Banshee – Small Town. Big Secrets. Deutsche Synchronisation Bewerten

Deutsche Übersetzun :Vor neun Jahren führte Sabrina Woods trotz ihrer Herkunft als Tochter des aufstrebenden Politikers William Woods ein ruhiges, zurückgezogenes Leben. Doch als ihr Vater zum Bürgermeister von Los Angeles gewählt wird, bricht die Welt der Privatsphäre, die Sabrina so sehr schätzte, endgültig zusammen.In der Highschool erregte sie die Aufmerksamkeit von Lorenzo Visconti – dem berüchtigten Bad Boy und Schulrebellen. Obwohl Sabrina ihn anfangs mied, entwickelte Lorenzo eine krankhafte Obsession für sie. Er verfolgte sie, drängte sich in ihr Leben und ließ nicht locker. Langsam wandelte sich ihre Beziehung, bis eine einzige Nacht alles veränderte. Als Lorenzo in Sabrinas Zimmer erwischt wird, landet er im Gefängnis. Sabrina wird gezwungen, gegen ihn auszusagen. Bevor er abgeführt wird, schwört Lorenzo bittere Rache.Sieben Jahre später ist Sabrina eine unabhängige, aber finanziell kämpfende Künstlerin in Manhattan. Lorenzo hingegen hat sich zu einem mächtigen und skrupellosen CEO eines erfolgreichen Cybersecurity-Unternehmens entwickelt. Getrieben von seinem alten Schwur, spürt er Sabrina auf. Entschlossen, die Woods-Familie zu zerstören, manipuliert er die Ereignisse, um sie zurück in sein Leben zu zwingen – bis hin zu ihrer Entführung, aus der er selbst als ihr „Retter“ hervorgeht.Während Sabrinas Vater sich auf den Präsidentschaftswahlkampf vorbereitet, deckt Lorenzo dunkle Geheimnisse auf, die William Woods vernichten könnten. Mit diesem Wissen als Druckmittel fordert er die Erlaubnis, Sabrina zu heiraten. Gegen ihren Willen wird sie in eine Ehe mit dem Mann gezwungen, der einst Rache an ihr und ihrer Familie geschworen hat.Was als kalte, manipulative und von Hass geprägte Beziehung beginnt, verändert sich allmählich, als Lorenzo die Wahrheit hinter Sabrinas damaliger Aussage erfährt. Langsam kommen Familiengeheimnisse, jahrelanger Missbrauch und Lorenzos eigene dunkle Vergangenheit ans Licht. Die beiden müssen sich ihrer schmerzhaften Geschichte stellen – und der Frage, ob aus Rache, Obsession und Verrat tatsächlich Liebe entstehen kann.

Gerade erst, nachdem ich beinahe verblutet war, schenkte ich der Familie Rossi ihren Erben. Aber mein Mann Carter, der Unterboss der Rossis, ließ seine Vertraute Sofia meine Geburt filmen – nur weil sie sagte, ihr sei langweilig. Sie hielt alles fest: wie ich die Kontrolle über meinen Körper verlor, meine Schreie, mein vor Schmerzen verzerrtes Gesicht. Danach machte sie Screenshots, verwandelte sie in Memes und verbreitete sie in einem privaten Gruppenchat des engsten Familienkreises. Durch die Tür meines Krankenzimmers drang Sofias lautes Lachen zu mir. „Carter, das ist die beste Unterhaltung des ganzen Jahres. Du weißt immer genau, was ich will.“ „Aber Sloane wird ausrasten, wenn sie aufwacht und das sieht.“ Die Narkose hatte noch nicht nachgelassen. Meine Augenlider waren schwer, und durch den Dämmerzustand hindurch vernahm ich Carters gewohnt lässigen Tonfall. „Sie wird nicht wirklich wütend. Du kennst Sloane – sie tut immer, was ich ihr sage.“ „Ich muss sie nur ein wenig um den Finger wickeln. Außerdem – jetzt, wo der Erbe da ist, wird sie mich ohnehin nicht verlassen.“ Meine Finger, verborgen unter den Seidenlaken, ballten sich zu Fäusten. Mein Kopf wurde überschwemmt von allem, was ich über die Jahre für ihn aufgegeben hatte. Carter hatte wohl vergessen, wer ihn zu dem Mann gemacht hatte, der heute diese Straßen beherrschte. Da ihr Spiele so liebt, spiele ich jetzt ein richtiges mit euch. Wenn ich gehe, werdet ihr es alle bereuen.

An unserem siebten Hochzeitstag saß ich rittlings auf meinem Mafia-Ehemann Lucian und küsste ihn innig. Meine Finger tasteten in der Tasche meines teuren Seidenkleides nach dem Schwangerschaftstest, den ich dort versteckt hatte. Ich wollte ihm die Nachricht meiner unerwarteten Schwangerschaft erst am Ende des Abends mitteilen. Lucians rechte Hand, Marco, fragte mit einem anzüglichen Lächeln auf Italienisch: „Don, dein kleiner Kanarienvogel Sophia – wie schmeckt sie?“ Lucians spöttisches Lachen vibrierte in meiner Brust und ließ mir eiskalte Schauer den Rücken hinunterlaufen. Er antwortete ebenfalls auf Italienisch: „Wie ein unreifer Pfirsich. Frisch und zart.“ Seine Hand streichelte immer noch meine Taille, doch sein Blick war in die Ferne gerichtet. „Behaltet das unter uns. Wenn meine Donna das erfährt, bin ich ein toter Mann.“ Seine Männer grinsten wissend, hoben ihre Gläser und schworen Stillschweigen. Die Wärme in meinem Blut erstarrte Stück für Stück zu Eis. Was sie nicht wussten: Meine Großmutter stammte aus Sizilien, also verstand ich jedes Wort. Ich zwang mich zur Ruhe und bewahrte das perfekte Lächeln einer Donna, doch meine Hand, die das Champagnerglas hielt, zitterte. Anstatt eine Szene zu machen, öffnete ich mein Handy, fand die Einladung zu einem privaten internationalen Medizinforschungsprojekt von vor einigen Tagen und tippte auf „Annehmen“. In drei Tagen würde ich vollständig aus Lucians Welt verschwinden.

Jade und die Eisernen Drillinge Ich glaubte, Caleb zu lieben. Seine Ruhe. Seine Zärtlichkeit. Seine Loyalität. Aber ich wusste nicht, dass er zwei Brüder hatte… identisch. Zwei andere Gesichter. Zwei andere Seelen. Zwei weitere Gefahren. Elian, der impulsive, unberechenbare zweite Drilling, grausam in seinen Wünschen, gab sich eine Nacht als Caleb aus. Er berührte mich, als wäre ich seine. Er ließ mich glauben, dass er es war. Und ich… ich habe nichts gesehen. Oder vielleicht wollte ich nicht sehen. Das Schlimmste? Es ist nicht, was er getan hat. Es ist, was ich gefühlt habe. Seitdem belästigt mich Elian. Er flüstert mir zu, dass es noch nicht vorbei ist. Dass diese Nacht gerade erst begonnen hat. Dass ich zurückkommen werde. Dass ich ihm gehöre. Und dann wusste ich nicht, dass sie einen dritten Bruder hatten, ich bin ebenso überrascht wie sie! Da ist Naël, der Dritte. Der gefährlichste von allen. CEO eines eiskalten, berechnenden und unerreichbaren Imperiums. Er beobachtet mich, ohne etwas zu sagen. Aber ich spüre, wie seine Augen mich verfolgen, mich ausziehen, mich sezieren. Er spricht nicht von Liebe. Er spricht von Besitz. Drei Brüder. Ein einziges Gesicht. Drei dunkle Herzen. Und ich, verloren zwischen ihnen. Habe ich Caleb geliebt? Oder habe ich ihr Spiegelbild geliebt? Kann ich diesem Spiel ohne Regeln noch entkommen, oder bin ich bereits die gezeichnete Beute der eisernen Drillinge?

Ich drehe mich immer noch um wenn ich durch die Stadt laufe immer in der Hoffnung diesen Menschen nie wieder zu sehen . Schon ein Gedanke an ihm und es läuft mir kalt den Rücken runter . Er ist der Teufel in Gestalt eines Mannes der sich nimmt was er begehrt. Er schleicht sich in dein Herz und bricht es ohne mit der Wimper zu zucken . Er lächelt zuerst charmant und lässt es später zu Eis erfrieren. Ich habe mich befreien können aber zu welchen Preis . Denn ich weiß er wird kommen und holen was ihm gehört und das bin nun mal ich . Und sein Name ist ein flüstern aus der Hölle. Ricardo Rossi .....

„Das habe ich vermisst … verdammt“, murmelte er in meinen Mund, während er mich weiter küsste. Er berührte mich nicht grob. Seine Hände waren bedächtig und ohne Eile, als hätte er genau entschieden, was er tun würde, und als bliebe ihm nur noch, es zu tun. Er hob mein Kinn mit einem Finger an und sah mich mit einer solchen Gewissheit an, als gehöre ich ihm. „Niko…“ Meine Stimme klang zu dünn. ----- Arianna war vor fünf Jahren vor Nikolai Voss geflohen und hatte nie zurückgeschaut. Sie hatte sich ein ruhiges Leben aufgebaut, einen neuen Namen und ein Geheimnis, für dessen Schutz sie sterben würde. Aber Nikolai hat sie gefunden. Und er hat es satt zu warten. Er ist mächtig, gnadenlos und will jede Schuld eintreiben, die sie ihm schuldet – beginnend mit heute Nacht.