Was Bedeutet 'Alles Liebe Zum Nikolaus' Auf Deutsch?

Auf der Autobahn nach Hause zum Weihnachtsfest bestand mein kleiner Bruder, Tim, darauf, auf die Toilette zu gehen. Mama drängte meine große Schwester, Clara, und mich: „Die nächste Raststätte ist noch weit, geht ihr lieber auch gleich, sonst müsst ihr später wieder!“ „Beeilt euch, trödelt nicht herum!“ Ich rannte also los, und als ich wieder herauskam, sah ich, wie unser vertrautes Auto bereits mit leuchtenden Rücklichtern langsam anfuhr. Die Außentemperatur lag nahe dem Gefrierpunkt, doch meine Eltern hatten mich an einer menschenleeren Raststätte vergessen. Ich lief hastig los und rief laut: „Papa! Mama!“ Das Auto bog jedoch ab und reihte sich in den Verkehr ein. Bis es ganz verschwunden war.

Drei Jahre verheiratet – doch ihr Ehemann hatte sie niemals berührt. Stattdessen befriedigte er sich nachts vor dem Foto ihrer Schwester. Erst als Mia Engel zufällig auf sein Handy starrte, begriff sie: Er hatte sie nur geheiratet, um sich zu rächen. Weil sie die wahre Erbin war. Weil sie der falschen Tochter den Platz weggenommen hatte. Mit zerschmettertem Herzen kehrte Mia zu ihren Pflegeeltern zurück. Doch dann, völlig unerwartet, begann Julian Wagner wie besessen die ganze Welt nach ihr abzusuchen.

Ich hatte einmal etwas mit einem Studenten. Als er sich in mich verliebte, machte ich Schluss mit ihm. Später, nachdem er Karriere gemacht und es zu etwas gebracht hatte, heiratete er – zur Überraschung aller – mich, obwohl meine Familie längst verarmt war. Alle sagten, ich hätte Glück. Aber sie wussten nicht, dass er jede Nacht eine andere Frau mit nach Hause brachte. Ich weinte nicht, ich machte keinen Aufruhr – und genau das trieb ihn in den Wahnsinn. Absichtlich ließ er seine erste große Liebe, Clara Weber, schwanger werden. Ich blieb ruhig. Da drückte er mich plötzlich gegen die Wand. „Sophie Bergmann, liebst du mich oder nicht?“ Später platzte mir zusammen mit Clara die Fruchtblase. Ich kniete vor ihm nieder, gestand ihm, dass ich ihn liebte, und flehte ihn an, mich ins Krankenhaus zu bringen. Er umarmte mich fest, glücklich über alle Maßen. „Ich wusste es! Du Lügnerin.“ Dann stieß er mich brutal weg, nahm Clara in die Arme und ging, ohne sich noch einmal umzudrehen. „Später bringe ich dich ins Krankenhaus. Die Schmerzen bei der Geburt sind meine Strafe für dich!“

Brooklyn Davis ist neunzehn Jahre alt und arbeitet als Kellnerin in einem gehobenen Restaurant in der Innenstadt von Chicago. Vor zwei Tagen verschwand ihr Zwillingsbruder Brandon und hinterließ ihr lediglich eine Nachricht mit der Bitte, sich keine Sorgen um ihn zu machen. Doch schon bald gerät Brooklyn in ein seltsames und beunruhigendes Dilemma, als an ihrem Arbeitsplatz unerklärliche Dinge geschehen. Jeden Tag, jede Minute wird sie von einem Paar haselnussbrauner Augen beobachtet und verfolgt. Wer ist dieser Mann? Warum beobachtet er sie unablässig? Und wie soll Brooklyn ihn jemals loswerden? Der neunundzwanzigjährige Nikolas Ardolf ist ein harter, arroganter und rücksichtsloser Mann, der nur zwei Dinge kennt: Macht und Geld. Nach seiner Geburt auf der Straße ausgesetzt, wuchs er unter grausamen Bedingungen auf, bis sich sein Leben schlagartig änderte, als ihn der ebenso gnadenlose alte Daniel Ardolf aufnahm – ein unverheirateter Mann und alleiniger Besitzer des Weinguts Ardolf. Nikolas hasst Frauen, seit seine eigene Mutter ihn verraten und im Stich gelassen hat. Warum verfolgt er dann ausgerechnet die unschuldige Brooklyn jeden einzelnen Tag? Was will er von ihr? Und warum gelingt es ihm nicht, sich von ihr fernzuhalten? Tauchen Sie ein in diese emotionale Achterbahnfahrt voller Leidenschaft, Geheimnisse und unerwarteter Wendungen und begleiten Sie Nikolas Ardolf auf seiner obsessiven Jagd nach Brooklyn. Wird er am Ende bekommen, was er will?

Ich war eine Werwölfin, im achten Monat schwanger mit dem Hybridkind meines Vampir-Gefährten. Als die Wehen einsetzten, sperrte mein Gefährte, Justin, mich in einen eisigen Sarg, in den Runen eingraviert waren, die eine Geburt unterdrücken sollten. Ich schrie. Ich flehte ihn an. Er sagte nur: „Warte.“ Doch all das geschah für seine Jugendliebe. Isolde. Die reinblütige Vampirin benutzte dunkle Blutmagie, um seinen reinblütigen Erben auszutragen – ohne je mit ihm geschlafen zu haben. Das erste Vampirkind seit tausend Jahren erhielt den ultimativen Segen des Ursprungs. Es reinigte die Blutlinie und brach einen Fluch, der seit Generationen bestand. „Diese Ehre gehört Isoldes Kind“, sagte Justin, seine Stimme kalt wie Eis. „Du hast bereits meine Liebe, Gracie. Dieser Sarg sorgt nur dafür, dass du nach ihr gebärst.“ Die Schmerzen der Wehen rissen durch meinen Körper. Ich flehte ihn an, mich zum Blutspring-Heiligtum zu bringen. Er beugte sich zu mir, seine kalten Finger packten mein Kinn. „Hör auf mit dem Schauspiel. Ich hätte es früher erkennen müssen. Du hast mich nie geliebt. In der Werwolfwelt bist du eine Außenseiterin. Du willst nur meine Macht und meinen Titel.“ „Du bist so verzweifelt, dass du unser Kind mit deinen wilden Wolfstricks gefährdest, nur um den Segen eines Reinbluts zu ruinieren… Du bist Gift.“ Tränen liefen über mein Gesicht. Ich zitterte, meine Stimme zerbrach. „Das Baby kommt – ich kann es nicht aufhalten. Bitte… ich schwöre einen Bluteid. Mir ist der Segen egal. Ich will nur dich!“ Er schnaubte verächtlich, ein Hauch von verletztem Verrat lag in seinen Augen. „Wenn du mich geliebt hättest, wärst du nicht zu meiner Mutter gegangen. Du hättest ihr nicht den Kopf gegen Isolde verdreht.“ „Ich komme zurück, sobald sie den Segen erhalten hat. Schließlich ist das Kind, das du trägst, auch meines.“ Er hielt draußen Wache vor dem Heiligtum, in dem Isoldes Ritual stattfand. Er schenkte mir keinen weiteren Gedanken. Nicht, bis er sah, wie der Segen Isolde wie eine Krone aus Licht umgab. Er befahl seinem Blutsklaven, mich freizulassen. Doch dessen Stimme zitterte vor Angst. „Mein Lord… Gracie und das Kind… ihre Lebenszeichen… sind verschwunden.“ In diesem Moment zerbrach Justins Welt.

Mein Bruder und mein Vater mochten meine ältere Schwester Emilia seit unserer Kindheit, mich aber verachteten sie. Als ich auf einer Feier schikaniert wurde, half mir Ben Wagner, der Mafia-Boss, und erklärte, ich sei seine große Liebe. Er kündigte an, jeden zur Rechenschaft zu ziehen, der mich noch einmal beleidigen würde. Ben kaufte mir ein Schloss im tiefen Wald, ließ es mit meinen Lieblingsblumen, Tulpen, bepflanzen und gab mir eine Schloss-Hochzeit, die im ganzen Land für Aufsehen sorgte. Plötzlich wurde ich von allen Frauen beneidet. Im siebten Schwangerschaftsmonat besuchte ich die Geburtstagsfeier meines Vaters, als plötzlich ein Feuer ausbrach. Mein voreingenommener Vater und Bruder beschützten nur Emilia und flohen mit ihr. Ich wäre fast im Feuer umgekommen, aber zuletzt rettete Ben mich. Im Krankenhaus wachte ich auf und sah einen Anblick, der mir das Herz brach. „Wer hat euch beauftragt, das Feuer zu legen?“ herrschte Ben sie mit finsterer Miene an. „Sie ist sieben Monate schwanger! Wollt ihr Lena und das Kind mit einer Frühgeburt umbringen?“ Mein Bruder und Vater erklärten leise: „Emilias Leukämie darf sich nicht verzögern. Die Ärzte sagten, die Operation müsse schnell durchgeführt werden… dafür wird das Knochenmark des Babys gebraucht…“ „Ich mache mir noch mehr Sorgen um Emilias Leben als ihr!“ „Sonst hätte ich Lena nie geheiratet!“ „Aber ihr dürft Lena nicht verletzen! Ich habe meinen eigenen Plan!“, warnte Ben. „Emilia zu retten ist unser Ziel, aber nicht um den Preis von Lenas Leben! Das erlaube ich nicht!“ Ich floh hastig. Also hatte er mich nicht aus Liebe geheiratet, sondern um Emilia zu retten! All seine Güte mir gegenüber galt in Wirklichkeit ihr. So wie Vater und Bruder mochte auch er nur sie – nicht mich. Da mich niemand mochte, würde ich einfach gehen.