Chicago PD Deutsche Synchronisation Streamen

Nach fünf Jahren Ehe mit Dante Moretti, dem Don des Chicago Outfit, wusste die gesamte Unterwelt, dass er mich mehr liebte als sein eigenes Leben. Er hatte sich eine Geige tätowieren lassen – für mich – direkt neben seinem Familienwappen. Ein Symbol der Treue, das niemals ausgelöscht werden konnte. Bis ich das Foto von seiner Geliebten bekam. Eine Barkeeperin, nackt in seinen Armen ausgestreckt, ihre Haut gezeichnet von den dunklen Spuren von hartem Sex. Sie hatte ihren Namen direkt neben der Geige gekritzelt, die er sich für mich hatte stechen lassen. Und mein Mann hatte es zugelassen. „Dante sagt, nur wenn er in mir ist, fühlt er sich noch wie ein Mann. Du kannst ihn doch gar nicht mehr erregen, oder, süße Alessia? Vielleicht ist es an der Zeit, beiseitezutreten.“ Ich antwortete nicht. Ich tätigte nur einen einzigen Anruf. „Ich brauche eine neue Identität. Und ein Flugticket – raus hier.“

Ich bin die beste Kunstfälscherin und Informationsspezialistin in ganz Chicago. Und ich verliebte mich in den Mann, dem die ganze Stadt gehörte – Don Vincenzo Russo. Zehn Jahre lang war ich sein Geheimnis, seine Waffe und seine Geliebte. Ich baute sein Imperium aus dem Schatten heraus auf. Ich dachte, ich würde einen Ring bekommen. Schließlich war er jede Nacht, die er in der Stadt verbrachte, in mir versunken und nahm sich seinen Vergnügen. Er flüsterte, ich gehöre ihm, dass es sich mit niemand anderem so gut anfühlen würde. Doch dieses Mal, nachdem er mit mir fertig war, verkündete er, dass er die russische Bratva-Prinzessin Katerina Petrov heiraten werde. Da wusste ich es. Ich war nicht seine Geliebte. Ich war nur ein Körper. Für ein Bündnis, für sie, opferte er mich. Er ließ mich sterben. Also zerstörte ich jedes Stück des Lebens, das er mir gegeben hatte. Ich machte einen einzigen Anruf bei meinem Vater in Italien. Und dann verschwand ich. Doch als der Don, der Chicago beherrschte, sein Lieblingsspielzeug nicht mehr finden konnte … wurde er wahnsinnig.

Die Familie Rossi hatte eine Regel. Wer die nächste Donna werden wollte, musste sich beweisen. Innerhalb eines einzigen Jahres dreihundert Millionen Euro verdienen. Sauberes Geld. Ganz allein. Ohne jede Hilfe der Familie. Ich hatte zehn Jahre lang dafür gekämpft. Für Vincent. Ich hatte zehn Firmen aus dem Nichts aufgebaut. Und jedes einzelne Mal, kurz bevor ich die Ziellinie erreichte, lief etwas schief. Alles brach einfach ... in sich zusammen. Dieses Jahr hatte ich es endlich geschafft. Mit dem Prüfbericht in der Hand rannte ich in sein Arbeitszimmer. Mein Herz schlug mir bis zum Hals. Ich glaubte, ich hätte endlich gewonnen. Stattdessen erfuhr ich, dass mein ganzes Leben auf einer Lüge aufgebaut hatte. Er übergab mein gesamtes Imperium Ava Rossi. Der Bastardtochter meines Vaters. Nur weil sie ihm angeblich einmal das Leben gerettet hatte und er deshalb sie zur wahren Donna machen wollte. In diesem Moment gab ich auf. Ihn. Und auch den Traum meiner Familie, gemeinsam mit seiner aufzusteigen. Dann nahm ich das Telefon in die Hand und rief das Outfit in Chicago an. „Dein Heiratsantrag“, sagte ich. „Ich nehme ihn an.“

Elias Thorne kam in die Wildnis von Montana, um zu verschwinden. Nach einem Bauunfall, der seine Karriere und seinen Namen in Chicago zerstörte, tauschte er alles gegen eine abgelegene Hütte und ein Leben ein, das klein genug war, um es zu überstehen. Er suchte nach nichts. Dann trat eine blutüberströmte Frau aus dem Wald. Ihr Name ist Kaelen, Kriegerin des Blackpaw-Rudels, eine Frau, die dreißig Jahre lang alles war, was ihr Volk brauchte, und nichts von dem, was sie sich selbst wünschte. Sie ist Wolf. Es ist ihr verboten, eine Verbindung zu einem Menschen einzugehen. Sie sagt Elias, er solle fliehen. Er flieht nicht. Was als eine unmögliche Nacht beginnt, wird zu etwas, das keiner von ihnen aufhalten kann. Zwischen gestohlenen Stunden und geflüsterten Geschichten wächst etwas heran – getragen von jener besonderen Nähe, die entsteht, wenn man sich immer wieder füreinander entscheidet, obwohl alles dagegen spricht. Doch das Rudel hat überall Augen. Als der Sohn des Alphas, Thane, die Wahrheit ans Licht bringt, wird Elias in die Höhlen oberhalb des Berges gebracht, um sich drei Prüfungen zu stellen, die dazu bestimmt sind, ihn zu brechen. Der Preis des Scheiterns ist sein Leben. Der Preis für Kaelens Liebe erweist sich als alles, was er einmal war – und alles, was er noch werden wird. Denn der Alpha trifft eine Entscheidung, die seit dreihundert Jahren nicht mehr getroffen wurde. Elias wird gebissen. Er erwacht als Wolf und Mensch zugleich – der Erste seiner Art seit Menschengedenken – in einem Rudel, das nicht weiß, was es mit ihm anfangen soll, und mit einem Feind, der es ganz genau weiß. Eine Geschichte über zwei gebrochene Menschen, über die Regeln, denen wir aus Gewohnheit folgen – und über jene, die wir aus Liebe brechen.

Ich kam zurück nach Chicago, um mein Leben neu zu beginnen, nicht um in den Armen des besten Freundes meines Vaters zu zerbrechen. Damian Hale ist 42, gefährlich und absolut tabu. Er hat sein Imperium zusammen mit meinem Vater von Grund auf aufgebaut und dabei Dinge getan, über die keiner von ihnen jemals sprechen wird. Er ist der Mann, dem mein Vater alles anvertraut. Auch mich. Er sollte mich vor der Tür absetzen und in sein kontrolliertes, unantastbares Leben zurückkehren. Stattdessen taucht er immer wieder auf. In der Einfahrt. In der Küche. In meinem Schlafzimmer. Ich weiß, was er ist. Ich weiß, was zwischen uns ist. Ich weiß, dass mein Vater alles in Schutt und Asche legen würde, wenn er es herausfände. Und ich weiß, Damians Vergangenheit ist nicht die Art von Vergangenheit, die man einfach vergraben kann. Aber in dem Moment, als er mich berührte, hörte ich auf, mich um Sicherheit zu kümmern. Jetzt beobachtet mich jemand aus Damians altem Leben. Mein Vater verbirgt etwas, das alles verändert, was ich über meine Familie zu wissen glaubte. Und die Grenze zwischen dem Verlangen nach Damian und dem Bedürfnis nach ihm verschwimmt immer mehr. Manche Geheimnisse schützen einen. Manche zerstören einen. Unseres wird beides tun.

Deutsche Übersetzun :Vor neun Jahren führte Sabrina Woods trotz ihrer Herkunft als Tochter des aufstrebenden Politikers William Woods ein ruhiges, zurückgezogenes Leben. Doch als ihr Vater zum Bürgermeister von Los Angeles gewählt wird, bricht die Welt der Privatsphäre, die Sabrina so sehr schätzte, endgültig zusammen.In der Highschool erregte sie die Aufmerksamkeit von Lorenzo Visconti – dem berüchtigten Bad Boy und Schulrebellen. Obwohl Sabrina ihn anfangs mied, entwickelte Lorenzo eine krankhafte Obsession für sie. Er verfolgte sie, drängte sich in ihr Leben und ließ nicht locker. Langsam wandelte sich ihre Beziehung, bis eine einzige Nacht alles veränderte. Als Lorenzo in Sabrinas Zimmer erwischt wird, landet er im Gefängnis. Sabrina wird gezwungen, gegen ihn auszusagen. Bevor er abgeführt wird, schwört Lorenzo bittere Rache.Sieben Jahre später ist Sabrina eine unabhängige, aber finanziell kämpfende Künstlerin in Manhattan. Lorenzo hingegen hat sich zu einem mächtigen und skrupellosen CEO eines erfolgreichen Cybersecurity-Unternehmens entwickelt. Getrieben von seinem alten Schwur, spürt er Sabrina auf. Entschlossen, die Woods-Familie zu zerstören, manipuliert er die Ereignisse, um sie zurück in sein Leben zu zwingen – bis hin zu ihrer Entführung, aus der er selbst als ihr „Retter“ hervorgeht.Während Sabrinas Vater sich auf den Präsidentschaftswahlkampf vorbereitet, deckt Lorenzo dunkle Geheimnisse auf, die William Woods vernichten könnten. Mit diesem Wissen als Druckmittel fordert er die Erlaubnis, Sabrina zu heiraten. Gegen ihren Willen wird sie in eine Ehe mit dem Mann gezwungen, der einst Rache an ihr und ihrer Familie geschworen hat.Was als kalte, manipulative und von Hass geprägte Beziehung beginnt, verändert sich allmählich, als Lorenzo die Wahrheit hinter Sabrinas damaliger Aussage erfährt. Langsam kommen Familiengeheimnisse, jahrelanger Missbrauch und Lorenzos eigene dunkle Vergangenheit ans Licht. Die beiden müssen sich ihrer schmerzhaften Geschichte stellen – und der Frage, ob aus Rache, Obsession und Verrat tatsächlich Liebe entstehen kann.