Escape Room 2: No Way Out Ansehen

Maya führt ein Leben am Limit: Während ihre eigenen Wünsche, Träume und ihre abgeschlossene Ausbildung auf der Strecke bleiben, managt sie als Haushaltshilfe und dreifache Mutter den stressigen Familienalltag. Ihr jüngster Sohn Jonas ist gerade zwei geworden, während der fünfjährige Leon mit extremen Reizüberflutungen und autistischen Verhaltensweisen kämpft – eine Belastung, die die Ehe mit Torben völlig hat einschlafen lassen. Doch inmitten des Chaos gibt es einen Hoffnungsschimmer: Nach jahrelangem Kampf gegen ihre *Alopecia totalis* schlagen im November endlich die Medikamente an, und Mayas Haare beginnen wieder normal zu wachsen. Maya schöpft neuen Mut und ahnt nicht, dass genau in diesem Moment ihr mühsam aufgebautes Kartenhaus einzustürzen droht. Denn Torben, der in der Annahme einer Autowerkstatt arbeitet, flüchtet vor den familiären Verpflichtungen in die Arme einer anderen Frau. Ausgerechnet Mayas beste Freundin, eine alleinerziehende Mutter einer fünfjährigen Tochter, wird zu seiner geheimen Geliebten. Von November bis Anfang Juni führen die beiden eine leidenschaftliche, skrupellose Affäre. Während Maya arglos die Treffen mit ihrer Freundin genießt und die Familie Ende Mai noch ahnungslos Jonas’ dritten Geburtstag feiert, richtet Torben hinter ihrem Rücken bereits heimlich die Wohnung seiner Geliebten ein und plant den endgültigen Absprung. Ein hochemotionales Drama über tiefen Vertrauensmissbrauch, verborgene Sehnsüchte und den schmerzhaften Kampf einer Frau um ihre eigene Identität.

Eine falsche Tür. Ein tödliches Geheimnis. Ein skrupelloser Entführer. Ich tanzte, um zu überleben. Mein Plan war simpel: Unauffällig bleiben, Geld sparen und in einer neuen Stadt untertauchen. Doch es reichte, versehentlich in die falsche VIP-Lounge zu geraten, um mein sorgsam aufgebautes Leben zu zerstören. Ich sah, wie er abdrückte. Mateo ist der gefürchtete Unterboss der brutalsten Verbrecherfamilie der Stadt. Kalt. Berechnend. Tödlich. Nach allen Regeln der Unterwelt hätte ich diesen Raum nicht lebend verlassen dürfen. Anstatt mich mit einer Kugel zum Schweigen zu bringen, nahm er mich gefangen. Jetzt bin ich Gefangene auf seinem weitläufigen, schwer bewachten Anwesen. Er sagt, es diene dazu, mein Schweigen zu sichern, doch der intensive Blick, mit dem er mich beobachtet, spricht eine ganz andere Sprache. In diesem goldenen Käfig verwandelt sich die Angst, die mich wach hält, langsam in eine berauschende, gefährliche Obsession. Mateo mag zwar mein Leben in seinen Händen halten, aber mich ihm zu ergeben, könnte der tödlichste Fehler von allen sein.

Geschieden und wieder verheiratet – ich habe den Überblick verloren, wie oft Aaron und ich in die Ehe ein- und wieder austraten. Er behandelte mich einst wie etwas Kostbares, doch noch kein Jahr nach der Hochzeit beantragte er unsere erste Scheidung. Der Grund war einfach: Vivian kam zurück. „Vivian ist eine Person des öffentlichen Lebens“, erklärte er. „Ich will nicht, dass jemand annimmt, sie würde sich mit einem Verheirateten einlassen.“ Diese Schauspielerin der dritten Garde hatte nichts vorzuweisen außer dem Opfer ihres Vaters. Er hatte für Aaron eine Kugel aufgefangen – ein Leben für ein Leben. Und deshalb glaubte Aaron, er schulde ihr alles. Immer wenn Vivian zurückkehrte, reichte Aaron die Scheidung ein. Und jedes Mal, wenn sie ging, heirateten wir wieder. Beim ersten Mal, als wir uns trennten, ertränkte ich meinen Kummer in Whiskey und torkelte halb betrunken zu seinem Haus. Drinnen warf das Licht einen warmen Schein. Er war bei ihr. Und ich stand draußen und zitterte die ganze Nacht. Beim zweiten Mal verfolgte ich jeden seiner Schritte – Restaurants, Auktionen, Wohltätigkeitsgalas – nur um „zufällig“ wieder auf ihn zu treffen. Mit der Zeit lernte ich dazu. Sobald er das Wort Scheidung erwähnte, packte ich leise meinen Koffer und verschwand aus seiner Villa. Meine Liebe und meine Demütigung hielten mich in diesem endlosen Kreislauf aus Trennung und Wiederzusammenkommen gefangen. Aber diesmal, als Aaron im Standesamt auf mich wartete, um wieder zu heiraten, kam ich nicht.

Zara hätte nie erwartet, ein riesiges steinernes Herrenhaus in Yorkshire, England, zu erben. Doch das vergessene Anwesen birgt weit mehr als nur altes Vermögen und verstaubte Kronleuchter. Als sie ihr neues Zuhause erkundet, entdeckt sie ein Gästezimmer, das unheimlich gut erhalten geblieben ist und eine eisige Kälte ausstrahlt. Dort lebt Elias – arrogant, außergewöhnlich attraktiv und seit über hundert Jahren tot. Durch einen dunklen Familienfluch ist Elias an dieses Zimmer gebunden und kann dessen Schwelle nicht überschreiten. Zunächst ist er nur eine gebieterische Stimme, die aus den Schatten zu ihr spricht. Doch schon bald beginnt er, Nachrichten in der noch feuchten Farbe auf ihren Gemälden zu hinterlassen. Während sie Nacht für Nacht lange Gespräche führen, erkennt Zara, dass sie sich unaufhaltsam in einen Mann verliebt, den sie nicht einmal berühren kann. Doch ihre zerbrechliche Welt beginnt zu zerfallen. Das Herrenhaus verändert sich, und Elias beginnt langsam zu verblassen. Nun muss Zara die verborgenen Geheimnisse des Anwesens aufdecken und den Fluch brechen, bevor der einzige Mann, den sie jemals wirklich geliebt hat, für immer verschwindet.

Hier ist die deutsche Lokalisation des Buchrückentextes (Klappentext). Die Übersetzung wurde emotional auf den Punkt gebracht und an den Stil moderner deutscher Drama-/Romance-Romane angepasst, ohne die französischen Satzstrukturen starr zu kopieren. --- In dem Alter, in dem man eigentlich lernt zu lieben, verlor ich alles. Wegen des Mannes, an den ich mein Herz verloren hatte, kam meine Mutter ums Leben – und meine Familie stieß mich gnadenlos aus ihrer Welt. In meiner dunkelsten Stunde nahm Gabriel mich auf. Das Dach, das er mir gab, wurde schnell zu einer Festung. Für die Außenwelt war ich nur seine Schutzbefohlene, ein stiller Schatten, verborgen vor dem Rest der Welt. In Wahrheit hielt er mich in einem Netz gefangen, das ebenso beschützend wie unerbittlich war. Wir lebten in einem fragilen Gleichgewicht – bis die Vergangenheit uns einholte. Die Rückkehr des Mannes, vor dem ich einst geflohen war, riss Gabriels tiefste Wunden wieder auf. Zerfressen von der Angst, nicht geliebt zu werden, redete er sich ein, dass ich nur aus Gewohnheit oder Schuldgefühl bei ihm blieb. Unsere Nächte wurden zu einem verzweifelten, intensiven Verlangen – so, als wollte er sich in mir verankern, um seine eigenen Geister zu vertreiben. Ich aber brachte kein Wort heraus. Die Erinnerung an den ersten Verrat lähmte mich, getrieben von der Angst, mich erneut angreifbar zu machen. Wir waren wie zwei Festungen, Rücken an Rücken: Wir beobachteten einander und verzehrten uns im Stillen. *Wie bricht man eine unsichtbare Rüstung auf, um endlich alles füreinander zu riskieren?*

In ihrem vorherigen Leben hatte Mia alles. Sie war mit Alpha Jax verheiratet, dem stärksten Werwolf seiner Generation, und ihr Sohn herrschte über die Vier Provinzen. Für die Welt wirkte sie gesegnet. In Wahrheit lebte sie einen Albtraum hinter verschlossenen Türen gefangen bei einem häuslichen Gewalttäter, dessen blaue Flecken sie vor allen versteckte. Doch als ihre eifersüchtige Schwester Ann ihren Sohn brutal ermordet und das Anwesen niederbrennt, erhält Mia eine zweite Chance. Sie erwacht Jahre in der Vergangenheit, am Morgen der Allianz-Zeremonie genau an dem Tag, an dem sie damals Jax wählte. Dieses Mal tritt Ann mit einem selbstgefälligen Lächeln vor und stiehlt Jax für sich. Sie triumphiert, dass sie Mias perfekte Zukunft erfolgreich übernommen hat. Mia überlässt ihr das Monster nur zu gerne. Stattdessen schockiert sie alle, indem sie den kalten, geheimnisvollen Vampirlord Eclipse wählt mit dem festen Plan, ihn bei der ersten Gelegenheit wieder zu verlassen. Sie flieht in den gefrorenen Wald, in der Hoffnung auf Freiheit, doch schon nach wenigen Minuten prallt sie direkt mit Eclipse zusammen. Zurück in seinem gotischen Hof erwartet Mia ein neues Gefängnis. Stattdessen begegnet sie einem übermäßig beschützenden Vampir mit durchdringenden hellblauen Augen, der ihr heimlich warmen Tee vor die Tür stellt, Schach mit ihr spielt und jeden töten würde, der es wagt, sie zu beleidigen. Während Mia versucht, ihr Herz zu schützen und eine geheime Schwangerschaft zu verbergen, beobachtet sie aus der Ferne, wie Anns scheinbar perfekte Ehe mit Jax langsam zerbricht. Mia wollte nur für sich selbst leben doch sie erkennt bald, dass Eclipse sie nicht nur vor ihrer toxischen Familie beschützt. Er könnte der Einzige sein, der sich ebenfalls a das grausame vorige Leben erinnert … und sie auch davor beschützen will.