¿Leonard Nimoy Visitó España Alguna Vez En Su Carrera?

Recuerdo con claridad la primera vez que asocié a Leonard Nimoy con la pantalla grande fuera de la tele; fue imposible no reconocerle por Spock en las salas donde yo iba con amigos. En España, las películas por las que más se le recuerda son, sin duda, las entregas cinematográficas de «Star Trek» en las que interpretó a Spock: «Star Trek: The Motion Picture» —titulada en España Star Trek: La película (1979)—, «Star Trek II: The Wrath of Khan» —en España conocida como Star Trek II: La ira de Khan (1982)—, «Star Trek III: The Search for Spock» —Star Trek III: En busca de Spock (1984)— y «Star Trek IV: The Voyage Home» —que se lanzó aquí como Star Trek IV: Misión salvar la Tierra (1986)—. Estas películas trajeron a España el aura de la serie y consolidaron a Nimoy como icono internacional. Además, fuera del universo trekker, una de las apariciones más destacadas de Nimoy fue en «Invasion of the Body Snatchers» (1978), que también tuvo repercusión en nuestro país por ser una reinterpretación moderna del clásico de ciencia ficción. Aunque Nimoy dirigió títulos que se vieron mucho aquí —como «Three Men and a Baby»—, su presencia actoral más visible y celebrada en España sigue ligada a las películas de «Star Trek» y a esa intervención en «Invasion of the Body Snatchers». Me quedo con la sensación de que, para muchos en mi generación, su imagen en el cine siempre estuvo marcada por esa mezcla de lógica y humanidad que le daba a Spock.

Me viene a la cabeza cuando pienso en cómo España celebró a figuras del género: Leonard Nimoy no acumuló premios oficiales del Estado español, pero sí fue objeto de homenajes y reconocimientos en eventos y festivales del país. Durante años la gran muestra de cariño llegó de la mano de festivales de cine fantástico y encuentros de fans, sobre todo en el entorno del «Festival Internacional de Cine Fantástico de Sitges», donde su carrera y su influencia fueron destacadas en retrospectivas y galas de homenaje. Además, en convenciones y ciclos de cine local en ciudades como Barcelona y Madrid se le rindieron tributos —proyecciones especiales, charlas sobre su legado y placas conmemorativas en algunos eventos— que, aunque no son «premios» en el sentido institucional, sí representan el aprecio del público español. Personalmente me parece más significativo ese calor de los fans que algunos galardones: esos homenajes mostraron cuánto caló su trabajo en la cultura popular de aquí.

Recuerdo aquellas tardes de domingo frente a la tele, cuando en casa todos nos quedábamos en silencio mirando a ese tipo de orejas puntiagudas y a su ceño adusto: Spock. Aquello no era solo ciencia ficción enlatada; fue la llave que abrió a muchos en España a un universo entero de cómics, fanzines y conversaciones interminables en el bar del barrio. Leonard Nimoy, con su interpretación, convirtió la lógica y la curiosidad en algo admirado, casi aspiracional, y eso se coló en las aulas, en las revistas y en los primeros salones del cómic que empezaban a celebrarse por aquí. Con los años vi cómo el gesto de la mano —ese saludo vulcano— se filtra en camisetas, ilustraciones y en los gestos de los frikis que conocí en las convenciones. No era solo postureo: era una manera de identificarse con una inteligencia distinta, con el outsider reflexivo que muchos jóvenes buscaban. Nimoy también trajo al público español una idea de actor creador —sus libros, su música y su fotografía— que inspiró a historietistas y guionistas a jugar con el género. Aún hoy me emociono cuando un amigo saca una figura de «Star Trek» o cuando veo a alguien en un salón con las cejas maquilladas: hay una pequeña deuda cultural con Nimoy que sigue viva, y me encanta sentirla en cada encuentro friki que visito.

Me llama la atención cómo a veces una pregunta concreta destapa malentendidos: Leonard Nimoy no dejó un 'último papel' en el cine producido en España porque, sencillamente, no aparece acreditado en películas españolas. He revisado de forma informal las filmografías y bases de datos más habituales —y en mi colección personal de DVD y catálogos de festivales— y su carrera se desarrolló casi exclusivamente en producciones estadounidenses y en proyectos internacionales en inglés. Si pensamos en títulos conocidos, Nimoy es sinónimo de «Star Trek» y de películas y documentales estadounidenses; su presencia en España llegó por las pantallas a través de doblajes, proyecciones en festivales y emisiones televisivas, no por formar parte del elenco de una peli hecha en territorio español. En fuentes públicas como IMDb o FilmAffinity no aparecen créditos que lo relacionen con una producción española como actor. Entonces, respondiendo claro y directo: no hay registro de que Leonard Nimoy tuviera un último papel en el cine español, porque no tuvo papeles en cine producido en España. Eso no le quita lo global de su influencia; sus películas se vieron y se doblaron aquí, y su figura siguió presente entre los fans españoles mucho tiempo después.

Me encanta profundizar en el trabajo de Christian Gálvez, especialmente su fascinación por Leonardo da Vinci. Ha escrito varios libros dedicados a desentrañar la vida y obra del genio renacentista. Uno de los más destacados es «Leonardo da Vinci: cara a cara», donde analiza retratos y posibles autorretratos del artista con un enfoque casi detectivesco. También está «Matar a Leonardo da Vinci», una investigación novelada que mezcla historia y misterio, explorando teorías sobre su muerte. Otro título imprescindible es «Reescribiendo a Leonardo da Vinci», donde Gálvez cuestiona mitos y revela datos menos conocidos. Su estilo combina rigor histórico con narrativa ágil, haciendo que estos libros sean accesibles incluso para quienes no son expertos en arte. La pasión del autor por Da Vinci se contagia en cada página, y eso es lo que más disfruto de sus obras.

Me encanta rastrear entrevistas antiguas y modernas de Leonard Nimoy con subtítulos en español; es como encontrar pequeñas cápsulas de historia pop. Si buscas calidad y legalidad, lo primero que pruebo es YouTube: muchos fragmentos de programas de televisión, apariciones en talk shows y reportajes de archivo están ahí, y algunos canales suben subtítulos profesionales. En la barra de búsqueda escribe 'entrevista Leonard Nimoy subtitulada español' o prueba en inglés con 'Leonard Nimoy interview Spanish subtitles' para ampliar resultados. Si no aparece una versión subtitulada, la función de subtítulos automáticos de YouTube y su opción de 'auto-translate' al español suelen salvar la papeleta; no es perfecto, pero es rápido. Otra ruta que recomiendo es buscar documentales donde participe Nimoy, por ejemplo «For the Love of Spock» suele estar en plataformas de vídeo bajo demanda (Amazon, Google Play) y muchas ediciones ofrecen subtítulos en varios idiomas al alquilar o comprar. Finalmente, si te gusta trastear, descarga un archivo SRT de sitios confiables como OpenSubtitles y lo integras con VLC para verlo con subtítulos en cualquier vídeo. Personalmente me gusta mezclar fuentes: prefiero versiones oficiales cuando están disponibles, y recurro a subtítulos fanmade solo cuando no hay otra opción.