Où Acheter 'T’Aimer Jusqu’à La Mort' En Version Française ?

Trois jours après ma mort, mon fiancé a reçu un coup de fil pour identifier mon cadavre. « Si elle est morte, enterrez-la avant de me prévenir. » Il a répondu avec impatience. Le policier n'avait pas d'autres choix que d'appeler mon deuxième contact d'urgence, mon ami intime d'enfance. Ce dernier a laissé échapper un rire froid : « Est-elle vraiment morte ? Ce n'est pas à de récupérer le cadavre de toute façon. Brûlez-la directement et débarrassez-vous de la cendre comme vous voulez. » Au moment où mon corps a été exposé sur Internet, mon fiancé et mon ami d'enfance étaient totalement bouleversés...

Clara n'est pas venue au lac par hasard. Elle fuit. À trente ans, elle a tout perdu : son père trop tôt, sa mère hier, et jusqu'à sa capacité d'aimer, assassinée par un homme qui l'a trahie. Photographe de l'éphémère, elle ne croit plus qu'aux images figées, à la beauté morte, à la solitude choisie. Le chalet de sa mère, au bord du lac de Noirceval, doit être sa dernière étape avant l'effacement. Mais le lac a d'autres plans. Car sous ses eaux noires, depuis cent vingt-six ans, un homme attend. Gabriel. Noyé la veille de ses noces en 1898, condamné par une malédiction ancienne à errer entre deux mondes, visible seulement de ceux qui portent en eux une blessure assez profonde pour voir l'invisible. Chaque pleine lune, il émerge et marche sur l'eau, cherchant désespérément un regard qui le reconnaisse. Depuis cent vingt-six ans, personne ne l'a vu. Personne ne lui a parlé. Personne ne lui a souri. Jusqu'à Clara. La première nuit où elle le voit, Clara croit devenir folle. Un homme sur l'eau ? Des vêtements d'un autre siècle ? Elle veut fuir, mais ses jambes refusent. Lui s'approche, et quand il parle, sa voix est celle d'un homme qui a désappris l'usage des mots. "Tu me vois ?" demande-t-il. "Je te vois", répond-elle. Et ce simple aveu change tout. Ils parlent jusqu'à l'aube. Il raconte 1898, Élodie, la barque, la noyade, la malédiction. Elle raconte Paris, les reportages, la trahison de Simon, la mort de sa mère. Deux solitudes qui se rencontrent à la frontière du réel. Quand le soleil se lève, il doit plonger. Mais il reviendra. La prochaine pleine lune. Et l'autre après. Et l'autre encore.

Après que l'amie d'enfance de mon fiancé a découvert que j'étais née avec une maladie cardiaque, elle a secrètement versé une boisson énergisante à haute dose dans mon champagne. Dès que je l'ai bue, mon cœur s'est mis à battre la chamade et une douleur aiguë s'est propagée dans ma poitrine. Paniquée, j'ai déballé mon seul médicament d'urgence, mais l'eau que j'utilisais pour le prendre avait été remplacée par de l'eau citronnée. Dès que je l'ai bue, mon visage a pâli. J'ai perdu toute force et je me suis effondrée sur le sol. « L'eau citronnée est pleine de vitamine C. Elle aide à lutter contre la gueule de bois et à rester en bonne santé. » Charlotte Moreau a ri si fort qu'elle a failli se renverser. Les bras croisés, elle a regardé mon fiancé, Étienne Lacroix, le patron des Pierres Roulantes. « Étienne, le jeu de ta fiancée est incroyable ! » « Je suis médecin depuis des années et je n'ai jamais vu quelqu'un réagir comme ça à un peu de champagne et d'eau citronnée. » Je me suis mordu la lèvre jusqu'à goûter le sang. La douleur m'a piqué les yeux et j'ai serré la jambe d'Étienne. « Chéri, s'il te plaît, appelle une ambulance ! Je n'en peux plus... » Pendant un instant, son expression a vacillé, mais les invités ont rapidement interrompu la conversation. « Mais arrête de faire semblant ! Personne ne meurt d'un peu de champagne et d'eau citronnée. » « Oui, tu es juste jalouse que Charlotte ait été promue et tu ne voulais pas lui porter un toast. » Le visage d'Étienne est redevenu froid. Il a repoussé ma main et s'est écarté. « Charlotte est médecin. Tu seras bien avec elle ici. » J'ai arrêté de supplier et j'ai envoyé un texte à mon père pour lui demander de l'aide.

À cause de ma négligence, Sophia, la chérie de Leo, s'était étouffée avec une gorgée d'eau de mer. Il est devenu fou de rage et m'a enfermée dans le sombre cachot d'eau. « Catherine, tout ce que Sophia a enduré, tu le paieras au double ! » Mon instinct de survie m'a poussée à me transformer en louve. Je me suis cognée la tête contre la cage de fer encore et encore, implorant sa pitié. Mais Leo m'a enchaîné les membres avec des chaînes de fer et a ordonné à ses subordonnés de continuer à inonder la chambre. « Une misérable jalouse comme toi n'apprendra l'obéissance qu'à travers la souffrance. » « Reste là et souffre pour tes fautes. » Il a scellé lui-même la porte de fer du cachot d'eau et a interdit à tout le monde de s'en approcher. À maintes reprises, je tendais le cou pour avaler l'air rare, hurlant de désespoir. Mais l'eau glacée qui montait me submergeait peu à peu. Je continuai à me débattre jusqu'à ce que je n'aie plus aucune force. Une semaine plus tard, dans sa grande miséricorde, il a décidé de mettre fin à mon châtiment. Ce qu'il ignorait, c'est que les serpents d'eau avaient déjà rongé mon corps jusqu'à le rendre méconnaissable.

RÉSUMÉ Autrefois fière Luna de la Meute de la Lune Croissante, Stephanie Voss a tout donné—son amour, son pouvoir, son avenir—à son compagnon. Mais lorsqu’il amène sa meilleure amie dans leur foyer, la déclare stérile et la rejette publiquement, Stephanie perd tout en un seul moment cruel. Laissée pour morte et trahie par tous ceux en qui elle avait confiance, elle adresse une dernière prière à la Déesse de la Lune… Et se réveille avant la trahison. Cette fois, Stephanie n’est plus la même Luna naïve. Elle est plus intelligente, plus froide, et prête à brûler tous les ponts si cela signifie obtenir justice. Avec l’aide de Raymond Blackthorn, un Alpha puissant avec un passé douloureux qui lui est propre, elle transformera sa douleur en pouvoir, et sa vengeance en légende. Mais des secrets rôdent dans l’ombre, et tout le monde ne souhaite pas la voir s’élever.

Elle était une louve forte, marquée par les atrocités de son passé. Pour survivre, elle n’avait appris qu’une chose : fuir. Lui était un alpha puissant, élevé dans une vie sans véritables épreuves. Affronter, dominer et se battre faisaient partie de sa nature. Et si leurs chemins venaient à se croiser ? Un nouveau départ, un nouveau lycée… et une rencontre inattendue.