Je ne crois pas, du moins pour le moment. Les traductions officielles des romans chinois sont souvent assez longues à arriver, et je n'ai vu aucune annonce pour une version française. Si tu aimes les histoires avec des paris et une tension romantique forte, un roman que j'ai lu dernièrement pourrait te plaire : 'Séduis-moi— Le pari de trop'. Il met en scène deux personnes qui s'engagent dans un pari risqué, et la dynamique 'qui séduit qui' crée une pression émotionnelle vraiment addictive, sans les trop longs arcs de traduction.
Je me suis posé la même question récemment en cherchant des adaptations françaises de jeux de rôle asiatiques. 'Too Long I A Dice' est un jeu de plateau coréen qui, à ma connaissance, n'a pas encore été officiellement traduit en français. La communauté francophone semble assez limitée pour ce jeu, mais j'ai croisé quelques forums où des fans discutent de possibilités de traduction fan-made. Ça pourrait valoir le coup de jeter un œil sur des plateformes comme BoardGameGeek ou des groupes Facebook dédiés aux jeux coréens.
Pour l'instant, si tu veux y jouer, il faudra probablement se contenter de la version originale ou d'une traduction anglaise. Certains boutiques en ligne importent des versions anglophones, mais les prix peuvent être élevés avec les frais de port. Perso, j'adore l'esthétique rétro-futuriste du jeu, et j'espère vraiment qu'un éditeur francophone s'y intéressera un jour !
Découvrir 'Too Long I A Dice' a été une surprise totale pour moi l'an dernier. Après avoir joué à la version coréenne avec des amis via des règles traduites approximativement, je peux confirmer qu'aucune édition française n'existe à ce jour. C'est dommage parce que son mécanisme de dés narratifs mériterait vraiment d'être accessible ici. Quelques passionnés ont créé des aides de jeu bilingues qu'on trouve sur Discord, mais rien de complet.
Le jeu mêle humour absurde et stratégie légère dans un univers décalé – un mix qui plairait sûrement aux fans de 'Dungeon Crawl Classics'. Si tu parles anglais, la version internationale reste jouable, mais il faut parfois improviser avec l'ambiance typiquement coréenne. J'ai hâte de voir si sa popularité grandissante déclenchera une localisation !
J'ai fouillé pas mal de sites spécialisés après avoir vu 'Too Long I A Dice' dans un reportage sur les jeux indépendants asiatiques. Résultat : pas de trace d'une version française officielle ou même prévue. Le jeu utilise beaucoup de jeux de mots coréens, ce qui rend la localisation complexe. Certains redditeurs ont partagé des documents Google Translate améliorés – c'est mieux que rien !
Ce qui est cool, c'est que les règles sont visuelles donc partiellement compréhensibles sans traduction. Si t'es prêt à t'investir un peu, c'est une chouette expérience. Sinon, croise les doigts pour qu'un Kickstarter francophone emerge !
2026-05-19 13:49:30
15
查看全部答案
掃碼下載 APP
相關作品
Le jeu
Les écrits d'une Mariam
10
4.7K
Prologue
Le jeu
À force de toujours s'amuser avec le feu on finir toujours pas se brûler, c'est le cas de Belle une femme de 30 ans belle ,mére d'une petite fille et mariée à un grand richard.
Mariée depuis 3 ans avec son mari qui était à l'extérieur Belle ne savais plus ce que c'était de s'amuser,de sortir et de se faire plaisir.
Elle se contentait juste de jouer son rôle de femme mariée et de mère malgré qu'elle était dans le besoin d'un homme pour satisfaire ses envies charnelle ,elle menait ce train de vie jusqu'au jour où elle fit la connaissance d'un bel homme le jour de son anniversaire dans une boutique de bijoux.
Ce dernier lui avait tellement frappé à l'oeil qu'elle décida de jouer avec lui en entretenant une relation extra congugale.Au début elle était réticente mais encourager par sa meilleure amie elle se mit en couple avec le bel homme tout en lui cachant sa situation matrimoniale et son enfant.
Elle considérait la relation comme un jeu et une distraction au début mais tout se mit à basculer dans sa vie quand la relation qu'elle considérait comme un jeu devint très sérieux.
Tout se corsait dans sa vie quand le bel homme l'a demande en mariage et surtout quand son mari revint de son voyage..
Que fera t'elle ? comment réagira son bel homme quand il apprendra la vérité ?vas t'elle demeuré avec son mari ou divorcé ?le bel homme lui pardonnera t'elle ce mensonge ?
Elle ne l’a jamais choisi.
C’est sa famille qui a décidé pour elle.
Un mariage imposé, une vie qu’elle n’a jamais voulue.
Mais elle a essayé… elle a vraiment essayé.
Elle a aimé, elle a espéré, elle a pardonné trop de choses.
Jusqu’au jour où elle découvre deux trahisons d’un seul coup :
celle de son mari, et celle de sa meilleure amie.
Son cœur se brise entièrement ce jour-là.
Mais quelque chose renaît en elle aussi.
Elle va apprendre à se relever.
À devenir une femme qui dit non.
Une femme qui marche seule.
Une femme qui ne revient plus en arrière.
Et quand un autre homme entre dans sa vie, simple, doux, patient…
elle découvre que l’amour vrai existe.
Un amour qui ne fait pas mal.
Son mari, lui, comprendra trop tard.
Parce qu’elle ne reviendra pas.
Cette fois, c’est fini.
Cette fois, c’est trop tard pour l’aimer.
Je Te Vois Isolde— Le Jeu Interdite De Mon Demi-FRÈRE
Only_Shila
0
105
Le plan de survie d’Isolde est simple : ne pas exister. Depuis que sa mère s’est remariée, elle n’est plus qu’un fantôme dans sa propre maison, un fardeau qu’on tolère. Au lycée, son existence est un enfer vivant. Elle n’a personne. Elle croyait n’être personne.
Jusqu’à Roman.
Il est son beau-frère. Le dieu du hockey et le capitaine. Et il a décidé qu’elle serait son nouveau jeu préféré. Il ne se contente pas de la voir ; il la traque. Il l’observe du coin de l’œil, la suit comme une ombre, et la touche comme s’il possédait l’acte de propriété de son âme.
Il voit les bleus que les autres lui laissent. Il voit la faim qu’elle tente de cacher. Et il déteste que quiconque d’autre ait osé toucher ce qui lui appartient.
La frontière entre famille et amant s’est consumée à l’instant où il a compris qu’il voulait bien plus qu’une simple victoire. Il se moque des règles, de la morale, et de ce que les autres pensent depuis le banc.
À présent, il brise toutes les règles, et il lui apprend qu’une fois qu’une obsession aussi sombre s’empare de vous… il n’y a pas d’échappatoire, seulement le plaisir, la douleur, et le péché sans fin.
…Pourtant, la vérité la plus terrifiante subsiste : est-ce lui qui la poursuit sur la glace… ou est-ce elle qui a marché droit dans son piège depuis le début ?
Se rendra-t-elle à son obscession sombre… ou la vérité qu’il cache derrière le masque de son titre de capitaine les détruira-t-elle tous les deux ?
À 27 ans, Hector Price, héritier d’une riche famille, voit sa vie basculer lorsqu’on lui diagnostique une Sclérose en plaques. Refusant d’affronter la maladie, il choisit de vivre sans attaches, multipliant les excès et les relations sans lendemain.
Mais sa rencontre avec Adeline Montaigne, une jeune Française de 18 ans qui commence à peine son année scolaire à l’université bouleverse tout. Pour la première fois, Hector tombe sincèrement amoureux et décide de se battre pour vivre.
Malheureusement, lorsqu’il trouve enfin une raison de lutter, il est déjà trop tard : la maladie a progressé, et ses jours sont comptés.
Trop tard pour aimer raconte l’histoire d’un homme qui a commencé à aimer au moment où la vie allait lui être arrachée.
June Williams est une grande avocate qui ne s'attache pas et enchaîne les coups d'un soirs. Sa secrétaire, Naomi Adler, travaille pour elle depuis cinq ans -l'aime follement- et s'occupe de répondre aux conquêtes de June qui rappellent tout les jours. Jusqu'au matin où elle ne supporte plus et craque en avouant tout. Et là tout change...
À toi, jusqu’à l’ombre
Élisa pensait connaître l’amour. Elle se trompait.
Quand elle rencontre Adrien lors d’une soirée pluvieuse à Paris, c’est une évidence brutale. Un regard. Un frisson. Une promesse silencieuse. Adrien n’est pas un homme ordinaire : charismatique, mystérieux, troublant… Il aime avec excès, sans limite, sans mesure.
Très vite, leur passion devient un incendie. Les nuits sont fiévreuses, les mots brûlants, les corps incapables de se quitter. Adrien veut tout d’Élisa : ses pensées, son temps, ses rêves. Il la protège, la chérit… mais l’enferme peu à peu dans une bulle où il est le centre de tout.
Élisa oscille entre vertige et dépendance. Est-ce encore de l’amour quand il devient besoin vital ? Quand la jalousie se transforme en surveillance ? Quand la passion dévore jusqu’à l’identité ?
Entre désir et emprise, tendresse et obsession, leur histoire flirte avec la frontière dangereuse où l’amour ne sauve plus… il consume.
Parce que parfois, aimer trop fort, c’est aimer jusqu’à se perdre.
Je me souviens avoir cherché 'Trop Long I A Dice' pendant des heures avant de finalement le trouver sur un site spécialisé dans les jeux indépendants. Ce jeu est assez niche, donc les grandes enseignes comme Amazon ou Fnac ne l’ont pas toujours en stock. Mon meilleur conseil : vérifie sur des plateformes comme Philibert ou Ludum, où les créateurs de jeux alternatifs listent souvent leurs produits. J’ai aussi repéré des annonces occasionnelles sur Etsy, où certains vendeurs proposent des éditions artisanales.
Si tu préfères les boutiques physiques, certaines librairies ludiques dans les grandes villes (Paris, Lyon, Bordeaux) le commandent sur demande. N’hésite pas à appeler avant pour éviter de te déplacer pour rien. Et si tu es pressé, regarde du côté des forums de passionnés comme Tric Trac – parfois, des membres revendent leur copie presque neuve.
Je suis tombé sur ce jeu complètement par accident en discutant avec des amis sur Discord, et depuis, c'est devenu une de mes obsessions. 'Trop Long I A Dice' est un jeu de dés où l'humour et la stratégie se mélangent de façon délicieuse. Pour y jouer en ligne, le mieux est de passer par des plateformes comme Tabletop Simulator ou Board Game Arena. Ces sites permettent de recréer l'expérience du jeu de société avec des modèles 3D ou des interfaces adaptées.
Ce qui est génial, c'est la communauté autour du jeu. Sur Discord ou Reddit, tu peux trouver des groupes pour organiser des parties. Les règles sont simples à apprendre, mais le jeu offre tellement de variations que chaque partie est unique. J'adore le côté improvisation et les blagues qui naissent naturellement autour des dés. C'est vraiment un jeu qui crée des moments mémorables, même à distance.
J'ai découvert 'Trop Long I A Dice' récemment, et je me suis demandé si c'était adapté aux plus jeunes. D'un côté, le jeu propose des mécaniques simples et colorées qui pourraient plaire aux enfants. Les dés et les cartes sont visuellement attractifs, avec un design plutôt ludique. Cependant, certaines règles demandent une logique un peu complexe, et les parties peuvent durer longtemps. Les enfants impatients risquent de s'ennuyer avant la fin.
Par ailleurs, le jeu inclut des blagues et références qui passeraient au-dessus de leur tête. C'est plutôt un jeu pour ados ou adultes qui aiment l'humour absurde. Si votre enfant adore les jeux de société, mieux vaut tester une version simplifiée avec lui avant de plonger dans une partie complète.
Je suis tombé sur 'Trop Long I A Dice' lors d'une soirée entre amis et j'ai été immédiatement accroché par son côté ludique et compétitif. Le jeu se joue avec des dés spéciaux et des cartes, où l'objectif est d'accumuler le plus de points en combinant astucieusement les résultats des dés. Chaque joueur lance les dés à son tour et doit décider s'il continue à accumuler des points ou s'il s'arrête pour éviter de perdre tout ce qu'il a gagné. Les cartes ajoutent une couche stratégique en permettant des actions spéciales comme voler des points à l'adversaire ou relancer certains dés.
Ce qui rend ce jeu vraiment addictif, c'est l'équilibre entre risque et prudence. On peut tenter sa chance pour maximiser ses points, mais un mauvais lancer peut tout gâcher. Les parties sont rapides et dynamiques, ce qui le rend parfait pour des sessions entre amis. J'adore le suspense qui se crée quand un joueur hésite à relancer les dés, sous les encouragements (ou les moqueries) des autres.
J'ai passé des heures à jouer à 'Trop Long I A Dice' avec mes amis, et j'ai fini par développer quelques astuces pour maximiser mes chances de victoire. D'abord, il faut vraiment comprendre les mécanismes de chaque type de dé et comment ils interagissent entre eux. Par exemple, certains dés ont des effets cumulatifs qui peuvent être décisifs en fin de partie.
Ensuite, l'adaptabilité est clé. Il ne sert à rien de s'obstiner avec une stratégie rigide si les dés ne coopèrent pas. Savoir quand pivoter vers une approche plus défensive ou plus aggressive selon le contexte peut faire toute la différence. J'ai remarqué que les joueurs qui réussissent le mieux sont ceux qui restent flexibles tout en gardant un œil sur les opportunités créées par leurs adversaires.