Apa Arti Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love Ke Indonesia?

2025-10-12 06:45:40 231

3 Jawaban

Elias
Elias
2025-10-14 04:57:50
Suara falsetto itu masih nempel di kepala setiap kali lagu ini diputar, dan aku selalu merasa ada cerita patah hati sederhana tapi dalam di baliknya.

'All Out of Love' pada dasarnya bercerita tentang penyesalan dan kekosongan setelah hubungan yang kandas. Penyanyi menggambarkan perasaan hampa karena kehilangan cinta seseorang—bukan sekadar sedih, tapi seperti seluruh arah hidup terasa runtuh. Ada nada meratap yang tulus: pengakuan kesalahan, kerinduan, dan permintaan agar hubungan bisa diperbaiki. Kalau diterjemahkan ke bahasa sehari-hari, intinya: "Hatiku kosong tanpa cintamu, aku menyesal, tolong kembali." Itu bukan manipulasi; lebih ke pengakuan emosional bahwa dia salah dan tak tahu cara melanjutkan hidup tanpa orang itu.

Dari sudut pandang musik, lagu ini kuat karena melodinya mengangkat emosi tanpa perlu kata-kata berlebihan — jadi terjemahan terasa paling pas kalau tetap sederhana, jujur, dan langsung. Jika ingin menyampaikan maknanya ke teman yang nggak ngerti bahasa Inggris, aku biasanya bilang: lagu ini tentang seseorang yang menyesal karena kehilangan orang yang dicintai dan merasakan kehampaan total tanpa kehadirannya, sambil memohon kesempatan kedua. Itu yang membuat lagu ini abadi; siapa pun yang pernah kehilangan cinta pasti bisa nyambung, dan rasanya lebih dari sekadar kata-kata—itu adalah penyesalan yang hampir bisa dirasakan di dada sendiri.
Jade
Jade
2025-10-14 07:19:32
Nada vokal dan aransemen lembut bikin pesan lagu ini nyampe tanpa perlu elaborasi panjang; intinya tuh sederhana tapi menusuk.

Pesan utama dari 'All Out of Love' adalah penyesalan mendalam atas cinta yang hilang. Orang yang bernyanyi mengakui kesalahan, merasa hampa, dan memohon agar cinta itu kembali. Dalam bahasa Indonesia awam, maknanya bisa disampaikan seperti: seseorang yang menyesal telah membuat pasangannya pergi, dan sekarang merasakan kehampaan total yang mendorongnya memohon maaf dan berharap kesempatan kedua.

Lagu ini jadi kuat bukan hanya karena kata-katanya, tapi karena cara penyampaian emosinya—suara, jeda, dan harmoni yang menonjolkan rasa rindu. Buat aku, itu yang bikin liriknya relevan sampai sekarang; siapa pun yang pernah kehilangan cinta pasti bisa merasakan apa yang ingin disampaikan, dan itu yang membuatnya tetap menyentuh setelah sekian waktu.
Quinn
Quinn
2025-10-18 19:13:55
Ada bagian lagu yang selalu bikin aku nahan napas, seolah semua kata diucapkan supaya yang ditinggalkan tahu betapa besar penyesalannya.

Secara singkat, makna lirik 'All Out of Love' mudah dimengerti: seseorang minta maaf, mengakui kalau dia gagal membuat hubungan itu bertahan, dan sekarang merasa kosong tanpa cinta itu. Nuansanya bukan marah atau dengki, melainkan penyesalan tulus dan kesepian. Kalau aku terjemahkan bebas, bunyinya seperti, "Aku sudah kehabisan cinta, tak tahu bagaimana melanjutkan tanpamu; aku menyesal dan mohon kembali." Itu menangkap inti emosionalnya tanpa harus menerjemahkan setiap baris secara literal.

Kalau sedang ngobrol sama teman yang suka ballad, aku jelasin juga soal dinamika: liriknya bekerja bersama melodi untuk meningkatkan rasa rindu dan penyesalan—bukan hanya cerita, tapi pengalaman perasaan yang familiar buat banyak orang. Jadi saat memaknai lagu ini, yang paling penting adalah merasakan kekosongan yang diutarakan, bukan hitungan kata demi kata; terjemahan bebas yang jujur biasanya lebih kena.
Lihat Semua Jawaban
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Buku Terkait

ARTI SEBUAH PERBEDAAN
ARTI SEBUAH PERBEDAAN
Perbedaan status yang memisahkan mereka yang diakhiri dengan kerelaan gadis itu melihat pasangannya memiliki kehidupan yang bahagia bersama dengan keluarganya, itulah cerminan cinta sejati dari gadis lugu itu.
10
108 Bab
Arti Kata Penyesalan
Arti Kata Penyesalan
Setelah terlahir kembali, hal pertama yang dilakukan Amalia Moore adalah berlutut di hadapan kedua orang tuanya. Setiap kata yang terucap dari bibirnya penuh dengan sarat ketulusan. "Ayah, Ibu, tentang perjodohan dengan Keluarga Lewis, aku memilih untuk nikah dengan Joey Lewis." Mendengar pernyataan putri mereka yang begitu tiba-tiba, orang tua Amalia tampak benar-benar terkejut. "Amalia, bukankah orang yang kamu sukai itu Hugo? Lagi pula, Joey adalah paman Hugo." Seakan teringat sesuatu, sorot mata Amalia sedikit berubah. Suaranya mengandung kepedihan yang sulit disembunyikan. "Justru karena aku tahu konsekuensi dari mencintainya, aku nggak lagi berani mencintai." "Ayah, Ibu, selama ini aku nggak pernah minta apa pun dari kalian. Sebagai nona dari keluarga terpandang yang telah nikmati kemewahan dan nama besar keluarga, aku sadar nikah bisnis adalah tanggung jawab yang harus kupikul. Aku hanya punya satu permintaan ini. Tolong, penuhi permintaanku."
10 Bab
UNREQUITED LOVE (INDONESIA)
UNREQUITED LOVE (INDONESIA)
Sebuah perjalanan cinta antara Rania dan Leo, cinta yang di awali dengan kebohongan ketika Leo meminangnya bersama seorang wanita yang ternyata adalah istrinya.Sang istri, Laela, berharap ini adalah pernikahan terakhir antara Leo suaminya dengan wanita lain. Dirinya lelah menghadapi suaminya, yang telah menikah dengan lebih dari delapan wanita dari tempat dan suku yang berbeda.Leo menjadikan pernikahan sebagai ajang dirinya bersenang-senang. Membuktikan pada banyak temannya bahwa dia adalah lelaki mapan yang berhasil mengambil hati banyak wanita.Hingga dia melupakan profesinya sebagai seorang dosen dan seorang staf ahli yang seharusnya menjadi contoh bagi masyarakat tempatnya tinggal.Menikah dengan Rania bagi Leo menghadirkan sensasi tersendiri hingga membuat ia jatuh hati setengah mati pada Rania.Mengetahui hal itu Laela merasa tertekan, ia merasa Leo akan meninggalkannya. Leo benar-benar mencintai Rania, iri dan dengki pun mulai muncul hingga Laela menggunakan berbagai macam cara untuk memisahkan Leo dengan Rania.Rania terserang banyak sekali penyakit aneh hingga Rania memutuskan pergi meninggalkan Leo.Ia merasa bosan dengan sakit yang di deritanya.Lima tahun berjalan, Rania berfikir Leo telah menghapus namanya ternyata anggapan Rania salah. Leo tetap menganggap Rania istri meski Leo tidak pernah memberikan nafkah lahir dan batin.Rania sangat marah ia menyimpan dendam luar biasa.Hingga suatu hari Rania berhasil menjadi seorang penulis ternama dengan hasil puluhan juta rupiah. Rania pun kembali ke Banjarmasin demi menuntut haknya.
10
62 Bab
Fake love (Indonesia)
Fake love (Indonesia)
Blurb:Dasta Rasnita (23 tahun) seorang gadis polos dan lugu yang menginginkan sebuah pernikahan yang manis dan indah, sekali dalam seumur hidupnya.Shaka Permana (27 tahun) pria tampan dengan sejuta pesonanya yang mampu memikat para wanita.Permainan dimulai ketika Shaka begitu melambungkan hati dan jiwa Dasta setinggi-tingginya. Meyakinkan wanita itu agar percaya dengan sikap dan rasa cinta yang ia tunjukkan. Namun, semua itu lenyap ketika pernikahan terjadi.Dan inilah awal kisah mereka dimulai!
10
68 Bab
Love Affair (Bahasa Indonesia)
Love Affair (Bahasa Indonesia)
18+ warning! Hidup Lily Cansas, model ternama asal Hungaria berusia 22 tahun tidaklah sesempurna yang dipikirkan oleh kebanyakan orang. Dia selalu diliputi oleh kelamnya masa lalu dan banyaknya teror yang menghantuinya. Namun apa yang akan Lily lakukan jika kedatangan Alex Willis sebagai bodyguardnya justru membuat segala sesuatunya semakin rumit? Mulai dari renggangnya hubungan Lily dengan kekasihnya, hingga munculnya suatu skandal yang membuat karir cemerlangnya nyaris runtuh dalam sekejap mata.Ini tentang persahabatan, percintaan, perselingkuhan, dan pengkhianatan. Tak lupa, fakta tersembunyi akan turut terungkap dikemudian hari. [COMPLETED]
10
40 Bab
Girl In Love (Indonesia)
Girl In Love (Indonesia)
"Kamu pikir aku akan pergi karena ini? Itu konyol banget, Lib," kata Selena tenang. Ia tidak segugup tadi. Libra menatap Selena dalam diamnya, masih belum memberikan reaksi apapun. Libra menunggu Selena selesai berbicara. "Aku suka kamu itu artinya aku menyukai segalanya tentang kamu," ujar Selena tenang dengan tatapannya yang lurus menembus netra cokelat Libra. "Aku menerima kamu apa adanya, Libra." Libra meneguk ludahnya, perkataan Selena membuat pipi dan telinganya memerah. Hey, cowok juga bisa malu dan merasa melting, lho. Cowok punya perasaan yang bisa baper juga.
10
50 Bab

Pertanyaan Terkait

Bagaimana Cara Menyanyikan Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love?

3 Jawaban2025-10-12 14:23:33
Gak ada yang lebih menyentuh hatiku daripada melagukan 'All Out of Love' dengan benar — itu bukan cuma soal nada, tapi tentang cara bercerita. Pertama, dengarkan versi aslinya berkali-kali sampai kamu hapal melodi dan frase nyanyinya. Jangan langsung nyoba berlari di bagian tinggi; identifikasi bagian yang paling menantang untukmu (biasanya chorus) dan pindahkan ke kunci yang nyaman jika perlu. Latihan skala kecil sebelum masuk ke lagu membantu pemanasan; fokus pada pernapasan diafragma agar frase panjang tidak putus. Saat menyanyikan bait, bayangkan setiap baris sebagai satu kalimat; tarik napas di tempat yang alami, bukan di tengah kata. Hal ini menjaga koneksi emosional dan membuat lirik terasa lebih hidup. Untuk dinamika, mulai lembut di awal dan naikkan intensitas perlahan ke chorus. Jangan paksakan nada tinggi—gunakan head-mix supaya nada tetap berwarna tanpa terdengar tegang. Kalau nyanyinya duet, atur peran: satu pegang melodi, satunya harmonis di bagian kedua atau bridge. Rekam sendiri pakai ponsel, dengarkan ulang, dan perbaiki pengucapan serta timing. Intinya, bawakan lagu ini dengan cerita; jangan cuma mengejar power. Setelah sering latihan, kamu akan menemukan keseimbangan antara teknik dan perasaan, dan itu yang bikin 'All Out of Love' benar-benar menyentuh. Semoga percobaanmu jadi momen kecil yang berkesan saat menyanyikannya.

Siapa Penulis Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love Yang Asli?

3 Jawaban2025-10-12 00:07:03
Masih terngiang lirik 'I'm all out of love' setiap kali playlist nostalgia menyala, dan setelah sering menyanyikannya sambil berusaha menangkap nada tinggi itu, aku jadi penasaran siapa yang menulis kata-kata sedih ini. Aku bisa pastikan bahwa penulis lirik aslinya adalah Graham Russell. Dia adalah salah satu dari duo Air Supply yang memang banyak menulis lagu-lagu melankolis mereka. 'All Out of Love' muncul di era puncak mereka dan masuk dalam album 'Lost in Love', dan kredit penulisan untuk lagu ini biasanya diberikan kepada Graham Russell sebagai pencipta lirik dan komposisi utama. Buatku, menarik melihat bagaimana satu orang bisa merangkai kata-kata sederhana jadi ungkapan kehilangan yang universal—itu yang membuat lagu ini terus hidup lewat generasi dan banyak cover. Jadi kalau lagi merenung dengerin lagu itu, ingatlah nama Graham Russell sebagai penulis aslinya; itu selalu bikin aku lebih menghargai tiap baris lirik yang dilemparkan dengan vokal penuh perasaan itu.

Apakah Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love Termasuk Hak Cipta?

3 Jawaban2025-10-12 04:32:07
Sering terdengar di obrolan fandom bahwa lirik lagu adalah milik bersama, tapi kenyataannya agak berbeda untuk 'All Out of Love' milik 'Air Supply'. Lirik lagu umumnya adalah karya tulis yang otomatis terlindungi hak cipta sejak diciptakan — jadi ya, lirik ini masuk ke ranah hak cipta. Lagu ini dirilis pada 1980 dan ditulis oleh Graham Russell, yang berarti haknya akan berlaku selama hidup pencipta ditambah masa setelah meninggal (di banyak negara termasuk Indonesia, aturan umumnya adalah hidup penulis + 70 tahun). Jadi meski terasa familiar dan sering dinyanyikan bareng-bareng, itu bukan domain publik. Kalau cuma mau ngomongkan atau menyanyikan lagu di konteks pribadi atau karaoke kecil-kecilan biasanya tidak berujung masalah, tapi kalau mau mencetak ulang lirik penuh di blog, majalah, atau postingan komersial tanpa izin, itu berisiko melanggar hak cipta. Alternatif aman yang sering kulakukan adalah menulis ringkasan, mengutip satu atau dua baris pendek dengan atribusi, atau menautkan ke situs lirik resmi yang berlisensi — banyak platform penyedia lirik sudah punya izin dari penerbit musik. Intinya: nikmati lagu itu sepuasnya, tapi kalau mau mempublikasikan lirik lengkap, mending cek izin dari penerbit atau layanan yang memang menjual lisensi. Aku selalu memilih menulis impresi dan potongan kecil yang mengundang orang untuk dengar sendiri ketimbang menempelkan lirik penuh. Kalau kamu lagi bikin video atau konten kreatif yang memerlukan lagu utuh atau lirik lengkap, pertimbangkan juga lisensi sinkronisasi dan penggunaan musik; ini beda lagi aturannya. Pengalaman ngurus lisensi sendiri bikin aku jadi lebih menghargai proses di balik setiap lagu—dan sekaligus jadi waspada soal hak yang melekat pada kata-kata itu.

Apakah Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love Berbeda Di Live?

3 Jawaban2025-10-12 22:10:47
Pernah nonton rekaman konser 'Air Supply' sampai ketagihan, dan itu yang bikin aku fokus ke detail liriknya. Secara umum, lirik 'All Out of Love' nggak berubah drastis antara versi studio dan live — inti baris seperti "I'm lying alone with my head on the phone" dan chorus inti biasanya tetap utuh. Namun hal yang sering terlihat adalah penambahan ad-lib, pengulangan bagian chorus lebih lama, atau nada yang diregangkan supaya vokal terdengar lebih emosional di atas panggung. Di beberapa penampilan live aku juga perhatikan mereka kadang menyisipkan variasi kecil: mengganti kata-kata yang terasa canggung saat bernyanyi live, menambahkan frasa seperti "oh" atau "yeah" yang nggak ada di rekaman asli, atau melakukan jeda dramatis sebelum bagian klimaks. Kalau vokalis ingin berinteraksi sama penonton, kadang satu baris diulang lebih banyak kali untuk nyanyi bareng. Itu bukan perubahan lirik formal, tapi pasti mengubah impresi pendengaran. Kalau kamu mau bukti nyata, bandingkan versi studio dengan video konser resmi atau album live—perhatiin durasi tiap bait dan bagian chorus. Jangan heran kalau beberapa transkripsi lirik online berbeda; sering itu hasil orang yang salah dengar. Buatku, variasi live justru bikin lagu 'All Out of Love' terasa lebih hidup dan personal setiap kali mereka tampil.

Cover Mana Favorit Untuk Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love?

3 Jawaban2025-10-12 18:14:36
Satu versi yang selalu bikin aku terhanyut tiap kali diputar adalah yang dibawakan dengan aransemen orkestra yang halus — bukan sekadar menambah string untuk 'wah'-efek, tapi benar-benar menata ulang lagu sehingga tiap bait terasa seperti adegan film kecil. Di versi seperti ini, intro piano atau gitar dipelankan, lalu string masuk perlahan untuk mengangkat harmoni; vokal utama dibiarkan mengambang di atas, kadang ditambah harmoni latar yang mempertegas patah hati di lirik 'I'm lying alone'. Ada kualitas sinematik yang membuat lagu terasa lebih besar dari versi aslinya, namun tanpa kehilangan inti emosionalnya. Aku paling suka versi live yang menangkap napas penyanyi, sedikit crack di nada tinggi, dan reaksi penonton yang terkendali—itu memberi rasa keaslian. Saat itu aku merasa seperti menyaksikan seseorang mengeluarkan semua penyesalan dalam satu napas panjang, dan orkestrasi menyempurnakan klimaksnya. Kalau mau jadi soundtrack momen galau yang megah atau pengiring video perpisahan, ini pilihan top untukku. Tidak terlalu dramatis sampai berlebihan, tapi cukup untuk membuat lirik 'All Out of Love' terdengar seperti surat yang tak sempat terkirim.

Bagaimana Chord Gitar Untuk Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love?

3 Jawaban2025-10-12 09:02:30
Nggak ada yang lebih manis daripada memetik gitarnya sambil nyanyi lagu ballad klasik—'All Out of Love' selalu berhasil bikin suasana mellow. Kalau mau yang akurat tapi tetap gampang di tangan, aku biasanya main dengan bentuk chord G dan pakai capo di fret 2 supaya pas ke nada original (banyak versi rekaman ada di A). Susunan dasar yang sering dipakai untuk tiap bagian lagu ini kurang lebih seperti berikut: Intro/Verse: G D/F# Em C Pre-chorus: Em C G D Chorus: C D G Em C D G Detail kecil: D/F# bisa diganti dengan D biasa kalau transisi bass terasa sulit; cukup jaga root note supaya flow-nya tetap natural. Untuk banyak cover aku pakai pola arpeggio pelan di verse (bass note — strum pelan), lalu naik ke pola strum 8-beat ringan di chorus (down, down-up, up-down-up) supaya klimaks vokal terasa. Jika kamu nguliknya, tambahkan little hammer-on pada Em atau bass walk dari G ke D/F# untuk menambah nuansa 80-an khas Air Supply. Tips terakhir dari aku: bereksperimenlah dengan capo (fret 1-3) untuk menemukan kunci paling nyaman buat suaramu. Main di G shapes + capo 2 biasanya aman buat banyak orang dan cukup setia ke feel aslinya. Selamat main, dan nikmati momen melownya!

Di Mana Saya Bisa Menemukan Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love?

3 Jawaban2025-10-12 04:41:37
Lagu 'All Out of Love' selalu bikin aku mellow, jadi aku sering cari liriknya buat nyanyi sambil makan es krim dan nostalgia. Kalau mau versi resmi dan relatif paling akurat, cek dulu situs resmi band atau kanal YouTube mereka. Banyak artis dan label menaruh lirik di deskripsi video resmi atau di website mereka, jadi mulai dari situ itu langkah paling aman. Selain itu ada layanan berlisensi seperti Musixmatch yang sering sinkronkan lirik dengan pemutar musik; ini berguna kalau kamu pengen follow lirik sambil denger di Spotify atau Apple Music. Untuk versi yang kadang ada catatan makna dan anotasi komunitas, Genius itu tempat yang asyik — orang-orang suka nambahin konteks atau interpretasi tiap baris. Situs klasik seperti Lyrics.com atau AZLyrics juga punya teksnya, tapi periksa kredibilitasnya karena kadang versi yang dipasang pengunjung bisa beda sedikit. Kalau kamu penggemar koleksi fisik, booklet CD/vinyl original atau buku lirik juga solusi lawas yang jitu. Intinya, prioritaskan sumber resmi atau layanan yang menampilkan lisensi untuk menghindari error, dan nikmati nyanyiannya—lagu ini memang cocok buat momen galau manis.

Siapa Penyanyi Duet Terbaik Untuk Lirik Lagu Air Supply All Out Of Love?

3 Jawaban2025-10-12 03:34:53
Ada sesuatu yang membuatku merasa 'All Out of Love' paling pas kalau dipasangkan dengan suara yang punya kombinasi kekuatan dan kelembutan—makanya aku bakal memilih Celine Dion. Suaranya mampu membawa lirik patah hati itu dari ruang nostalgia menuju ledakan emosi tanpa terdengar berlebihan. Aku sering membayangkan bagian chorus ketika Graham nyanyi, lalu Celine masuk dengan sustain panjang yang bikin setiap kata terasa seperti napas terakhir; itu momen di mana dramanya benar-benar meledak. Secara teknis, karakter vokal Celine cocok karena dia bisa mengisi frekuensi mid tinggi dengan kontrol vibrato yang rapi tapi juga menahan nada untuk memberi ruang pada bagian harmoni. Lagu ini perlu seseorang yang nggak cuma kuat, tapi juga bisa menyisipkan fragmen kelembutan—agar frase seperti "I'm lying alone without you" nggak cuma terdengar sedih, tapi juga rapuh. Kalau aransemen dibuat sedikit lebih orchestrated dengan piano dan string swell, duet Celine dan bagian lead asli bisa jadi versi yang klasik dan epik sekaligus. Kalau dipikir lagi, bukan cuma soal suara yang besar—adalah soal chemistry. Celine punya cara menyentuh lirik yang membuat orang ngerasa dia pribadi yang ikut patah hati bareng pendengar. Intinya, buatku Celine Dion adalah pasangan duet ideal untuk membawa 'All Out of Love' ke tingkat emosional yang intens tanpa kehilangan kehalusan melodinya.
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status