Apakah Flying Kiss Berasal Dari Anime Atau Manga?

Pertanyaan ini bikin aku langsung teringat obrolan seru di forum fans Jepang tempo hari. 'Fly High to Heaven' bukan judul anime atau manga mainstream yang pernah aku temui, tapi setelah ngecek beberapa database, kayaknya ini lebih mirip lagu atau OST dari suatu series. Aku ingat ada track soundtrack drama Korea 'Boys Over Flowers' yang judulnya mirip, 'Almost Paradise', tapi versi Inggrisnya. Mungkin ada mistranslation atau fansub yang bikin judulnya jadi ambigu gitu. Kalau dari sisi manga, belum nemu yang judulnya persis begitu. Tapi menariknya, di komunitas kita sering banget ada kasus judul karya yang 'terbang' karena terjemahan fanmade atau meme. Jadi siapa tahu ini salah satunya? Aku sendiri penasaran nih, mungkin ada fans lain yang punya info lebih lengkap.

Rimuru Tempest adalah karakter utama yang berasal dari seri light novel 'Tensei Shitara Slime Datta Ken' atau yang dikenal dalam bahasa Inggris sebagai 'That Time I Got Reincarnated as a Slime'. Ceritanya mengikuti perjalanan Satoru Mikami, seorang pria biasa yang bereinkarnasi menjadi slime di dunia fantasi setelah meninggal di dunia aslinya. Anime adaptasinya mulai tayang pada tahun 2018 dan langsung populer karena alur ceritanya yang unik dan karakter Rimuru yang charismatik. Manga-nya juga sangat sukses dan sering menjadi topik diskusi hangat di komunitas penggemar isekai. Aku pribadi suka bagaimana dunia dalam cerita ini dibangun dengan detail, membuat setiap arc terasa hidup.

Kalimat 'let's fly higher' terdengar seperti sesuatu yang bisa muncul dalam anime atau manga bergenre inspirasional atau olahraga, tapi sejauh yang kuingat, ini bukan kutipan langsung dari judul populer. Aku sering menemukan frasa semacam ini di scene-scene emosional, seperti saat karakter utama berusaha melewati batas mereka—misalnya di 'Haikyuu!!' ketika Shoyo Hinata terus melompat lebih tinggi, atau di 'My Hero Academia' ketika Midoriya mendorong dirinya melampaui limit. Tapi frasa spesifik ini lebih seperti terjemahan bebas atau adaptasi dari semangat yang ingin disampaikan. Justru, aku lebih sering menjumpai vibe serupa di lagu-lagu theme song anime. Contohnya, 'Sora ni Utaeba' dari 'My Hero Academia' season 3 yang liriknya penuh dengan pesan untuk terbang menggapai mimpi. Atau mungkin juga dari OST 'Attack on Titan' yang epik, meski nuansanya lebih dark. Kalau ditelusuri lebih dalam, bisa jadi ini berasal dari doujinshi atau fanwork yang kurang terkenal, karena komunitas kreatif sering memparafrasekan konsep 'terbang tinggi' dengan berbagai variasi. Yang menarik, frasa ini juga sering dipakai di komunitas gaming, terutama di RPG dengan elemen flight seperti 'Genshin Impact' saat karakter menggunakan glider. Atau mungkin dari visual novel indie yang kurang mainstream. Rasanya ada sesuatu yang sangat 'shounen' tentang kata-kata itu—semangatnya mirip dengan 'plus ultra' atau 'go beyond', tapi dengan sentuhan lebih puitis. Kalau ada yang punya referensi spesifik, aku justru penasaran! Selama ini aku mengira ini lebih seperti catchphrase generik yang dipakai fansub atau subbers untuk menangkap essence sebuah scene. Tapi jika ternyata ada anime obscure tahun 90-an yang menggunakan ini sebagai tagline, aku akan langsung cari!

Aku sempat kepo sendiri soal 'Tokonada' sampai buka beberapa koleksi lama dan tag di timeline komunitas; hasilnya agak mengejutkan — nama itu tidak langsung mengarah ke satu judul novel, manga, atau anime populer yang biasa aku ikuti. Dari pengamatanku, ada beberapa kemungkinan yang terasa paling masuk akal: pertama, 'Tokonada' bisa jadi nama asli (nama keluarga atau nama Jepang lain) yang muncul di karya-karya niche atau sejarah, bukan sebagai karakter ikonik dari manga/anime besar. Kedua, banyak nama unik yang lahir sebagai kreasi fanmade di fanart, doujinshi, atau even roleplay, jadi bukan hal aneh kalau sebuah nama terasa familier tapi sulit dilacak dalam daftar resmi. Ketiga, kadang nama karakter baru muncul sebagai bagian dari permainan indie atau mod—yang artinya sumber aslinya bukanlah novel atau serial yang diformat tradisional. Kalau aku harus simpulkan dengan hati-hati: kemungkinan besar 'Tokonada' bukan karakter yang berasal dari satu novel atau manga/anime mainstream yang mudah dikenali; ia bisa saja berasal dari karya kecil, fan creation, atau bahkan nama pengguna yang jadi populer lewat fanart. Intinya, aku senang melihat nama-nama semacam ini muncul karena selalu ada cerita kecil menarik di baliknya.

Ada sesuatu yang manis sekaligus teatrikal tentang flying kiss—gerakan kecil yang bisa berarti segalanya tergantung konteksnya. Aku selalu terpesona bagaimana gestur ini bisa menjadi simbol cinta platonik di anime seperti 'Fruits Basket', tapi juga jadi alat karakter antagonis untuk menyindir di 'JoJo’s Bizarre Adventure'. Dalam budaya Jepang, itu sering dipakai untuk menandakan keimutan (kawaii), sementara di Bollywood, adegan flying kiss bisa jadi klimaks romantis. Uniknya, di beberapa game seperti 'Persona 5', gerakan ini bahkan jadi bagian animasi kemenangan, seolah-olah dunia virtual pun mengakui pesonanya. Terlepas dari mediumnya, flying kiss selalu membawa nuansa performatif—seperti pentas kecil yang memecah dinding antara fiksi dan penonton. Aku sendiri suka memaknainya sebagai bentuk afeksi yang 'aman'; tidak perlu sentuhan fisik, tapi tetap terasa hangat. Mungkin itu sebabnya penggemar cosplay sering menggunakannya saat berinteraksi dengan fans—jarak terjaga, tapi keintiman terbangun.

Pernah dengar istilah butterfly hug dan langsung penasaran apa ada kaitannya dengan dunia anime atau manga? Aku sendiri pertama kali menemukan ini di komunitas kesehatan mental, tapi menariknya, beberapa fansub memang mengaitkannya dengan adegan tertentu di anime slice of life. Misalnya, ada scene di 'March Comes in Like a Lion' di mana karakter utama melakukan gerakan mirip untuk menenangkan diri. Gerakan ini memang populer di terapi EMDR, tapi komunitas otaku kreatif banget sampai bikin fanart karakter favorit mereka melakukan butterfly hug saat sedang stres. Yang bikin lebih seru, beberapa doujinshi juga mengadaptasi konsep ini sebagai 'kekuatan penyembuhan' dalam cerita mereka. Aku pernah baca one-shot manga indie di Comiket yang menggambarkan butterfly hug sebagai jurus penyembuh trauma masa lalu ala mahou shoujo. Keren banget kan? Jadi meskipun bukan berasal dari anime/manga, komunitas kreatif berhasil memadukannya dengan budaya pop Jepang.

Ada momen di 'Naruto Shippuden' ketika Kakashi menggendong Naruto dalam mode pahlawan yang terluka—pose itu langsung viral di forum-forum fansub tahun 2008-an. Tapi kalau dirunut lebih jauh, budaya 'piggyback ride' ini sudah ada sejak era 'Dragon Ball' tahun 90-an, pas Goku kecil sering digendong Master Roshi. Uniknya, di Jepang sendiri istilah 'onbu' (gendong belakang) justru lebih sering muncul di drama keluarga daripada media manga. Aku malah ingat adegan heartwarming di 'Clannad' dimana Okazaki menggendong Nagisa di salju—itu bikin tren fanart bertahun-tahun! Yang bikin penasaran, justru di luar Jepang gendong belakang sering dikaitkan dengan adegan-adegan romantis ala shoujo manga. Padahal di kehidupan nyata Tokyo, biasa melihat orangtua menggendong anaknya dengan tas carrier. Jadi bisa dibilang, anime memperkuat visualisasinya, tapi akar sebenarnya lebih ke tradisi sehari-hari.

Ada sesuatu yang manis dan nakal tentang flying kiss dalam percintaan. Bayangkan pasanganmu melambungkan ciuman dari seberang ruangan dengan senyum genit—itu seperti bahasa rahasia yang cuma kalian berdua pahami. Dalam hubungan jarak jauh, gestur kecil ini bisa jadi pengganti sentuhan fisik, cara untuk bilang 'aku merindukanmu' tanpa perlu kata-kata. Tapi ada juga nuansa playfulness-nya. Ketika dia tiba-tiba melempar flying kiss di tengah keramaian, seperti mengundangmu ke dunia privat berdua di antara orang banyak. Gestur ini sering muncul di scene romantis anime seperti 'Toradora!' atau drama Korea, selalu bikin deg-degan karena rasanya seperti janji manis yang belum terpenuhi.

Pernah dengar istilah 'wak labu' di komunitas penggemar? Aku penasaran banget waktu pertama nemu meme ini di grup Discord. Setelah ngejelajahi forum dan thread Reddit, ternyata frasa ini bukan berasal dari anime/manga mainstream, tapi lebih ke inside joke lokal Indonesia yang dipopulerkan lewat meme atau konten kreator. Beberapa orang nyebut ini parodi dari sound effect 'waku waku' di anime tahun 90-an, tapi konteks labunya justru bikin absurd dan lucu. Uniknya, budaya internet kita sering mengadaptasi hal random jadi meme—kayak 'squidward ketawa ngegas' yang tiba-tiba viral. Mungkin 'wak labu' lahir dari obrolan warung kopi digital yang kemudian menyebar seperti aroma kari instant. Aku malah jadi inget meme 'doradorado' dari 'JoJo's Bizarre Adventure' yang awalnya niche banget, tapi karena kreativitas netizen, jadi bahan sticker LINE. Fenomena semacam ini bikin aku apresiasi betapa budaya pop bisa berevolusi secara organik, bahkan tanpa source material resmi. Siapa tau 5 tahun lagi 'wak labu' bakal jadi referensi klasik kayak 'sakarepmu'!

Flying kiss sebenarnya bukan eksklusif untuk drama Korea, meskipun sering muncul di sana dengan efek dramatis yang khas. Aku ingat pertama kali melihatnya di film Bollywood tahun 90-an, di mana adegan romantis selalu dihiasi dengan gerakan tangan melambai dan ciuman terbang yang flamboyan. Bahkan dalam anime seperti 'Ouran High School Host Club', ada adegan komedi di karakter melempar ciuman ke arah penonton. Budaya pop Asia secara umum suka menggunakan gestur ini sebagai cara menunjukkan rasa sayang tanpa kontak fisik langsung. Di sisi lain, aku juga memperhatikan bahwa flying kiss punya makna berbeda tergantung konteksnya. Di Italia misalnya, gestur serupa sering dipakai sebagai sapaan santai antara teman. Jadi meskipun drama Korea memopulerkannya, gestur ini sudah lama menjadi bagian dari ekspresi emosi lintas budaya.