Bagaimana Arti Lirik Jangan Pernah Menyerah Dalam Bahasa Inggris?

2025-10-12 01:40:05 46

4 Answers

Levi
Levi
2025-10-14 02:46:33
Aku sering menganalisis lirik, dan kalau lihat baris 'jangan pernah menyerah' dalam lagu, terjemahan literalnya adalah 'Never give up'. Tapi kalau kita lihat dari sisi linguistik, ada beberapa lapisan makna yang bisa digali. Pertama, 'never' menegaskan larangan sepanjang waktu — tindakan yang dimaksud harus dihindari selamanya. Kedua, 'give up' adalah frasa kerja yang informal dan kuat, membawa nuansa menyerah secara emosional atau praktis.

Lirik cenderung memilih frasa yang singkat dan berdampak; makanya 'Never give up' efektiv untuk chorus karena mudah dinyanyikan dan langsung kena ke perasaan pendengar. Dalam terjemahan yang lebih puitis, penulis bisa gunakan 'Do not give up' untuk formalitas atau 'Hold on'/'Keep fighting' untuk nuansa yang berbeda — satu mengarah ke ketahanan, yang lain ke perlawanan aktif. Kalau kamu ingin menerjemahkan lirik ke bahasa Inggris dengan mempertahankan ritme, pilih salah satu varian yang sesuai melodi dan emosi lagu. Aku pribadi suka cari padanan yang tetap bernyawa dan nggak kaku secara literal.
Kieran
Kieran
2025-10-14 03:17:52
Ini selalu bikin aku berhenti dan mikir tentang nuansa kata-kata: terjemahan langsung dari 'jangan pernah menyerah' ke bahasa Inggris paling umum adalah 'Never give up'.

Aku suka nunjukin variasi lain juga, karena konteks itu penting. Kalau mau terdengar lebih lembut, orang Inggris/Amerika sering bilang 'Don't give up' atau 'Don't ever give up' untuk menekankan. Untuk nada yang lebih memotivasi dan kuat, 'Never surrender' punya rasa perang/heroik, sementara 'Keep going' dan 'Keep pushing' lebih ke dorongan praktis saat seseorang lelah. Dalam lagu atau kutipan motivasi, 'Never give up' sering dipakai sebagai kalimat perintah yang penuh semangat — simpel tapi berat maknanya.

Di percakapan sehari-hari aku sering pakai variasi tergantung suasana: ke teman yang down mungkin 'Hang in there' atau 'Don't lose hope' terasa lebih empatik. Intinya, terjemahan literal oke, tapi memilih frasa yang pas bikin pesannya sampai dengan hangat atau tegas seperti yang kita inginkan.
Parker
Parker
2025-10-15 09:38:14
Yang selalu kuingat adalah inti pesannya: dorongan supaya terus berjuang. Padanan paling natural dalam bahasa Inggris adalah 'Don't give up' atau 'Never give up', tergantung seberapa kuat penegasan yang mau kita pakai.

Untuk obrolan biasa, 'Don't give up' lebih ramah; untuk poster motivasi atau chant olahraga, 'Never give up' lebih menggugah. Ada juga pilihan ekspresif seperti 'Keep going', 'Hang in there', atau 'Don't lose hope' yang bisa menyampaikan dukungan tanpa terdengar memaksa. Dalam terjemahan lirik, perhatikan juga ritme dan emosinya supaya frasa yang dipilih nyetel sama melodi. Aku suka cara kata-kata sederhana ini bisa ngangkat mood seseorang—itu yang bikin terjemahan semacam ini terasa bermakna.
Liam
Liam
2025-10-18 17:52:30
Gue biasanya bilang 'Never give up' sebagai padanan paling pas untuk 'jangan pernah menyerah'. Kedengeran singkat dan powerful, cocok buat caption atau stiker motivasi.

Kalau ngobrol sama temen yang lagi frustasi, kadang gue ganti dengan 'Don't give up' karena terdengar lebih lembut, atau 'Keep going' biar lebih actionable. Buat suasana yang lebih penuh empati bisa pakai 'Don't lose hope' atau 'Hang in there' — dua frase itu ngasih rasa bahwa gue memahami perjuangannya.

Oh iya, jangan sampe salah paham: 'Never surrender' agresif banget, cocok buat konteks dramatis atau kompetisi, bukan buat dukungan emosional. Pilih kalimat sesuai situasi, itu kuncinya. Semoga ini bantu pas lo mau nge-translate lirik atau bikin teks motivasi.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Menyerah
Menyerah
Mbak Dita dan Mas Elman, dulunya adalah sepasang kekasih. Hubungan mereka kandas, terhalang restu orang tua, dan Eyang adalah orang yang paling keras menentang hubungan keduannya. Alasan tepatnya aku tidak tahu, yang jelas demi memisahkan mereka, Mbak Dita dikirim ke luar negeri untuk melanjutkan pendidikannya, sementara Mas Elman dijodohkan dengan almarhumah Mbak Diana. Padahal Mbak Diana dan Mbak Dita adalah sepupu. Entah mengapa Eyang begitu membenci Mbak Dita dan keluarganya. Mas Elman menikah dengan Mbak Diana dikaruniai seorang putri cantik Syafia Nazila namanya, biasa dipanggil Zila, yang melengkapi kebahagiaan mereka. Tapi sayang itu tidak lama, ditahun ketiga pernikahan mereka, Mbak Diana meninggal karena kecelakaan. Meninggalkan Mas Elman dengan putri kecil mereka. Enam bulan setelah Mbak Diana meninggal, Mas Elman menikahiku. Bukan karena cinta, tapi karena hanya aku yang bisa meredakan tangis Zila. Kini Mbak Dita datang lagi, berusaha mencuri perhatian Mas Elman lagi. Haruskah aku menyerah? Sementara aku merasa tak sebanding dengan Mbak Dita yang sempurna.
Not enough ratings
60 Chapters
Bagaimana Mungkin?
Bagaimana Mungkin?
Shayra Anindya terpaksa harus menikah dengan Adien Raffasyah Aldebaran, demi menyelamatkan perusahaan peninggalan almarhum ayahnya yang hampir bangkrut. "Bagaimana mungkin, Mama melamar seorang pria untukku, untuk anak gadismu sendiri, Ma? Dimana-mana keluarga prialah yang melamar anak gadis bukan malah sebaliknya ...," protes Shayra tak percaya dengan keputusan ibunya. "Lalu kamu bisa menolaknya lagi dan pria itu akan makin menghancurkan perusahaan peninggalan almarhum papamu! Atau mungkin dia akan berbuat lebih dan menghancurkan yang lainnya. Tidak!! Mama takakan membiarkan hal itu terjadi. Kamu menikahlah dengannya supaya masalah selesai." Ibunya Karina melipat tangannya tegas dengan keputusan yang tak dapat digugat. "Aku sudah bilang, Aku nggak mau jadi isterinya Ma! Asal Mama tahu saja, Adien itu setengah mati membenciku! Lalu sebentar lagi aku akan menjadi isterinya, yang benar saja. Ckck, yang ada bukannya hidup bahagia malah jalan hidupku hancur ditangan suamiku sendiri ..." Shayra meringis ngeri membayangkan perkataannya sendiri Mamanya Karina menghela nafasnya kasar. "Dimana-mana tidak ada suami yang tega menghancurkan isterinya sendiri, sebab hal itu sama saja dengan menghancurkan dirinya sendiri. Yahhh! Terkecuali itu sinetron ajab, kalo itu sih, beda lagi ceritanya. Sudah-sudahlah, keputusan Mama sudah bulat! Kamu tetap harus menikah dangannya, titik enggak ada komanya lagi apalagi kata, 'tapi-tapi.' Paham?!!" Mamanya bersikeras dengan pendiriannya. "Tapi Ma, Adien membenc-" "Tidak ada tapi-tapian, Shayra! Mama gak mau tahu, pokoknya bagaimana pun caranya kamu harus tetap menikah dengan Adien!" Tegas Karina tak ingin dibantah segera memotong kalimat Shayra yang belum selesai. Copyright 2020 Written by Saiyaarasaiyaara
10
51 Chapters
Adik Ipar, Jangan Terlalu Dalam
Adik Ipar, Jangan Terlalu Dalam
Sasha tidak pernah menyangka pernikahannya dengan Reno akan membawanya ke dalam pusaran intrik keluarga yang rumit. Warisan menjadi taruhan, dan ia adalah pion yang paling penting. Di tengah tekanan, Arka, teman SMA yang lama menghilang, kembali hadir. Sasha tidak tahu bahwa Arka selalu mencintainya dalam diam. Arka kembali karena wasiat terakhir ayahnya, tetapi hatinya terpanggil untuk melindungi Sasha dari niat jahat Ratna—ibu tirinya—dan Reno. Cinta masa lalu yang terpendam kembali bersemi, membawa Sasha dan Arka ke dalam hubungan terlarang yang penuh gairah. Sementara itu, Ratna berusaha menyingkirkan Sasha dengan segala cara, termasuk memvonisnya mandul. Di antara cinta yang membara, rahasia masa lalu, dan pengkhianatan yang menyakitkan, mampukah Sasha dan Arka memperjuangkan kebahagiaan mereka?
Not enough ratings
81 Chapters
Bagaimana Denganku
Bagaimana Denganku
Firli menangis saat melihat perempuan yang berada di dalam pelukan suaminya adalah perempuan yang sama dengan tamu yang mendatanginya beberapa hari yang lalu untuk memberikannya dua pilihan yaitu cerai atau menerima perempuan itu sebagai istri kedua dari suaminya, Varel Memilih menepi setelah kejadian itu Firli pergi dengan membawa bayi dalam kandungannya yang baru berusia delapan Minggu Dan benar saja setelah kepergian Firli hidup Varel mulai limbung tekanan dari kedua orang tuanya dan ipar tak sanggup Varel tangani apalagi saat tahu istrinya pergi dengan bayi yang selama 2 tahun ini selalu menjadi doa utamanya Bagaimana Denganku?!
10
81 Chapters
Jangan Mengejar, Suamiku! Aku Tidak Akan Pernah Kembali
Jangan Mengejar, Suamiku! Aku Tidak Akan Pernah Kembali
Setiap hari Kenaya selalu mendapatkan siksaan dari suaminya. Padahal dia sedang mengandung. Dia bertekad akan pergi setelah pundi-pundi uangnya sudah terkumpul. Tak mau melakukan hal bodoh dengan hanya pergi saja. Di saat rencana itu belum bisa terelisasi, Kean-mantan kekasihnya hadir kembali di hidupnya. “Apa kamu bahagia?” tanya Kean. “Tentu saja aku bahagia.” Kenaya menjawab dengan percaya diri. “Jika kamu bahagia, lalu apa ini?” Kean menarik tangan Kenaya. Sebuah luka di tangan Kenaya membuat Kean yakin jika Kenaya tidak bahagia. Apa Kenaya harus meminta tolong mantan kekasihnya untuk pergi atau dia akan tetap pergi sesuai dengan rencananya?
10
167 Chapters
Aku menyerah Mas
Aku menyerah Mas
Mirna menyerah dengan pernikahan nya dengan Farid. Farid hari semakin menunjukkan tabiat buruknya, ia selalu marah marah, kasar, emosi dan tempramen. Mirna lelah dengan sikap Farid, akhirnya ia memutuskan untuk bercerai.
10
41 Chapters

Related Questions

Mengapa Penulis Menulis Lirik Jangan Pernah Menyerah?

4 Answers2025-10-12 03:24:24
Satu baris lirik 'jangan pernah menyerah' pernah menghentikanku di tengah malam ketika segala sesuatunya terasa berat. Aku percaya penulis menulis kalimat itu karena ia sendiri pernah berada di ujung tali, lalu menemukan kata-kata sebagai cara untuk menambatkan harapan. Lagu atau puisi yang memakai frasa sederhana seperti itu sering muncul dari pengalaman paling mentah: kegagalan, patah hati, atau momen ketika dunia tampak tak adil. Penulis bisa memakai lirik itu untuk menyembuhkan dirinya sendiri sekaligus memberi pegangan bagi orang lain yang mendengarnya. Selain menjadi penyembuh pribadi, kata 'jangan pernah menyerah' juga berfungsi sebagai call-to-action yang universal. Dengan memilih kata yang mudah dicerna, penulis menjamin pesan tersebut bisa menyeberang batas usia, budaya, dan situasi. Kalau aku mendengarkan lagu seperti itu, rasanya seperti ada teman tak terlihat yang bilang, "tetaplah berjalan"—dan itu sangat menguatkan. Akhirnya, lirik semacam ini tetap relevan karena manusia butuh kata-kata yang menegaskan: kita tak sendirian.

Kapan Lagu Dengan Lirik Jangan Pernah Menyerah Dirilis?

4 Answers2025-10-12 19:06:34
Ini menarik—frasa 'jangan pernah menyerah' muncul di banyak lagu, jadi tanggal rilisnya tergantung lagu mana yang kamu maksud. Aku pernah kepo soal lyric snippet seperti ini: kadang itu bagian dari lagu berjudul persis 'Jangan Pernah Menyerah', kadang cuma baris di chorus lagu lain. Cara cepat yang biasa kulakukan adalah mengetikkan kalimat lengkapnya dalam tanda kutip di Google atau Genius, lalu melihat hasil teratas. Jika ketemu, periksa halaman lagu di Spotify atau YouTube resmi untuk tanggal rilis single atau album, karena itu biasanya sumber paling jelas. Kalau kamu cuma punya potongan lirik saja, hati-hati: tanggal yang kamu lihat di YouTube bisa jadi tanggal unggahan ulang, bukan tanggal rilis resmi. Pernah waktu itu aku salah mengira lagu lama yang diunggah ulang baru-baru ini adalah rilisan baru—ternyata aslinya tahun 2005. Intinya, sebutkan judul atau penampilnya kalau mau pastinya, tapi kalau cuma lirik, lakukan pencarian lirik dan cek halaman resmi untuk tanggal rilis yang akurat.

Apakah Lirik Jangan Pernah Menyerah Bermakna Bagi Pendengar?

4 Answers2025-10-12 21:45:59
Ada momen tertentu yang bikin aku percaya lirik sederhana bisa mengubah suasana hati seseorang. Di konser kecil atau pas lagi dengerin di kamar, baris 'jangan pernah menyerah' sering muncul tepat di saat yang paling rapuh — ketika capek, kecewa, atau lagi ragu soal jalan yang diambil. Bagi banyak orang, itu bukan cuma kalimat motivasi klise; ia jadi pengingat bahwa ada ruang untuk terus coba, bahkan jika hasilnya belum kelihatan. Aku pernah lewat fase di mana semua terasa berat: kerjaan numpuk, teman menjauh, dan kreatifitas macet. Lagu dengan pesan itu tiba-tiba ngingetin aku buat tahan satu hari lagi, satu proyek lagi. Efeknya bukan cuma semangat dadakan, tapi sering jadi pemicu kecil untuk bertindak: kirim pesan, mulai ulang sketsa, atau tidur lebih awal. Jadi ya, bagi sebagian pendengar, lirik seperti itu bermakna karena ia hadir sebagai penopang emosional yang sederhana dan langsung terasa nyata dalam kehidupan sehari-hari.

Bagaimana Lirik Lagu Jangan Pernah Menyerah Menginspirasi Penggemar?

3 Answers2025-10-11 22:12:53
Terkadang, saat mendengar lirik lagu 'Jangan Pernah Menyerah', saya merasa seolah ada untaian kata-kata yang berbicara langsung kepada jiwa. Liriknya yang penuh semangat bisa memberikan dorongan yang sangat dibutuhkan, terutama saat menghadapi tantangan. Misalnya, saat saya menonton anime yang mengangkat tema perjuangan, sering kali lirik ini terlintas di pikiran. Itu seperti sebuah mantra yang mengingatkan kita bahwa setiap perjuangan pasti ada tujuannya, dan tidak peduli seberapa sulitnya, kita harus terus berjuang. Dalam konteks komunitas penggemar, kita sering menemukan diri kita di situasi di mana kita merasa terjebak, baik dalam hal hobi, atau dalam kehidupan nyata. Lirik ini menjadi semacam bintang penuntun yang bisa membantu kita bangkit kembali ketika semangat kita mulai pudar. Tidak hanya itu, lirik tersebut juga menciptakan rasa persatuan di antara kita. Ketika saya berbagi lagu ini dengan teman-teman di grup chat fandom, ada semangat kebersamaan yang muncul. Kami saling mengingatkan bahwa kita bukan sendirian dalam perjuangan ini. Kekuatan lagu ini bisa memperkuat ikatan dengan teman-teman penggemar lainnya, yang sudah sama-sama merasakan naik turunnya dalam hobi dan minat kita. Menghadapi kesulitan dengan semangat yang positif membuat kita lebih kuat, dan lagu ini menjadi pengingat untuk terus melangkah maju, meskipun terkadang terasa sulit. Inilah yang membuat saya semakin mencintai lagu ini; bukan hanya liriknya yang megah, tetapi juga bagaimana ia berfungsi sebagai penggerak semangat bagi penggemar. Setiap kali saya mendengarnya, saya merasa mendapatkan energi baru untuk mengejar impian dan tujuan, baik dalam dunia anime, game, atau bahkan dalam berinteraksi dengan teman-teman di komunitas penggemar. Jadi, mari kita nyanyikan bersama dan teruskan semangat itu!

Apa Makna Lirik Lagu Jangan Pernah Menyerah Bagi Pendengar?

3 Answers2025-09-25 23:27:05
Saat mendengarkan lirik lagu 'Jangan Pernah Menyerah', saya bisa merasakan semangat yang menggebu-gebu dan harapan yang tak pernah padam. Lagu ini menceritakan tentang perjuangan dan ketidakpastian yang dialami banyak orang. Bagi saya, lirik ini mengingatkan betapa pentingnya untuk terus melangkah meski dalam keadaan sulit. Pernyataan dalam lagu itu memberi dorongan agar tidak mudah menyerah. Dulu, saya pernah menghadapi masa-masa suram dalam studi dan saat-saat itu saya sering memutar lagu ini. Setiap baitnya terasa seperti mengingatkan saya untuk bangkit kembali, terutama ketika alam sekitar tampaknya berkata sebaliknya. Melodi yang dikombinasikan dengan lirik yang inspiratif menciptakan energi positif yang bisa mengubah perspektif hidup seseorang. Bagi banyak pendengar lain, lirik ini mungkin bisa menjadi jembatan ke kehidupan yang lebih baik. Melihat banyak orang mengunggah video singkat di media sosial sambil mendengarkan lagu ini, saya jadi tahu jika mereka juga merasakan hal yang sama. Ada keindahan dalam solidaritas yang terjadi saat kita saling memberdayakan. Bahkan, beberapa berkisah tentang bagaimana lirik ini menemani mereka dalam mengatasi masalah pribadi, seperti perceraian atau kehilangan pekerjaan. Ada sesuatu yang mendalam dalam intrik emosional yang ditawarkan lagu ini, seperti pengingat bahwa kita bukan sendirian dalam perjalanan ini. Lagu ini juga memiliki nuansa yang bisa menginspirasi generasi muda untuk tidak takut mencoba hal baru. Ketika kita merasa terjebak, seringkali kita butuh dorongan untuk melihat escena lain dari kehidupan. Semua liriknya seolah-olah menegaskan bahwa kegagalan bukanlah akhir, melainkan hanya bagian dari perjalanan. Ini bukan hanya tentang bertahan; ini tentang percaya pada diri sendiri dan memeluk peluang yang ada, tidak peduli seberat apa tantangannya. Dengan setiap not yang meresap ke dalam jiwa, saya merasa kita diajari untuk merayakan kebangkitan saat kita bangkit dari keterpurukan, dan itu adalah pesan yang sangat berharga.

Siapa Penyanyi Yang Menyanyikan Lirik Lagu Jangan Pernah Menyerah?

3 Answers2025-09-25 00:38:58
Mendengar lirik 'jangan pernah menyerah' pasti langsung membangkitkan semangat, bukan? Penyanyi yang membawakan lagu penuh inspirasi ini adalah Glenn Fredly. Dia memang dikenal dengan banyak karya yang menyentuh hati. Dalam lagu ini, Glenn mengajak kita semua untuk tetap optimis meskipun di tengah kesulitan. Suara lembut dan isi liriknya memberi dorongan positif untuk tidak menyerah pada mimpi kita. Gue ingat saat pertama kali mendengarnya, rasanya seolah ada energi baru yang mengalir. Apalagi saat chorusnya, kamu pasti merasakan getaran semangat yang luar biasa. Melodi dan liriknya sangat cocok dengan setiap momen ketika kita merasa putus asa. Memang, lagu-lagu Glenn tidak hanya menghibur tetapi juga punya makna yang dalam, bikin kita merenung dan terinspirasi kembali. Kali ini, ngomongin Glenn Fredly tidak lengkap tanpa nyebutkan bagaimana dia mengenal dan mencintai musik cinta dari akar. Dengan gaya vokalnya yang khas, dia mampu membawakan lagu dengan penuh emosi. Dalam 'jangan pernah menyerah', ada pesan yang kuat tentang pentingnya ketahanan. Seperti saat kita menonton anime perjuangan, tokoh yang terus berjuang meski menghadapi rintangan luar biasa, lagu ini seolah mengingatkan kita untuk melakukan hal yang sama dalam hidup sehari-hari. Bukankah sangat menginspirasi menyadari bahwa musik bisa berfungsi sebagai penyemangat kita dalam perjalanan mencapai cita-cita? Karena setiap kali kita mendengarkan lagu ini, seakan ada semangat baru yang tumbuh. Kita semua bisa merasakan betapa pentingnya untuk tidak menyerah, bahkan dalam keadaan yang sulit. Jadi, kalau kamu butuh motivasi, playlist yang diisi lagu-lagu Glenn akan sangat membantu. Itu bisa jadi reminder kita untuk terus berjuang dan tidak menyerah, tidak peduli seberapa beratnya jalan yang harus dilalui.

Bagaimana Saya Mengutip Lirik Jangan Pernah Menyerah Di Artikel?

4 Answers2025-10-12 00:05:49
Mau tahu cara rapi memasukkan kutipan lirik 'Jangan Pernah Menyerah' ke artikelmu? Aku sering ngurus tulisan yang memadukan lirik dan opini, jadi gampang jelasin langkah praktisnya. Pertama, jangan lupa sebutkan sumbernya: nama penulis lagu atau pencipta lirik, nama penyanyi jika relevan, album (kalau ada), dan tahun rilis. Untuk potongan singkat (satu atau dua baris), letakkan di antara tanda kutip ganda dalam paragraf dan sertakan rujukan singkat di akhir kurung seperti (Nama Penulis, Tahun). Kalau kutipannya panjang — biasanya lebih dari beberapa baris — taruh sebagai blok kutipan terpisah tanpa tanda kutip, diberi indentasi atau gaya blockquote sesuai tata letak situsmu. Kedua, pikirkan izin hak cipta. Di banyak negara, lirik dilindungi penuh; kutipan pendek kadang masuk fair use, tapi kalau mau banyak baris, minta izin penerbit atau pemegang hak. Selalu sertakan link ke sumber resmi (halaman resmi artis, label, atau penerbit lirik) bila tersedia. Terakhir, kalau artikelmu bilingual atau pembaca internasional, sertakan terjemahan bebas tetapi tandai bahwa itu terjemahanmu, dan tetap jangan lupa kutip versi aslinya. Semoga membantu — aku biasanya pakai pola ini biar rapi dan aman, terasa profesional tapi tetap hangat.

Di Platform Mana Lirik Jangan Pernah Menyerah Resmi Tersedia?

4 Answers2025-10-12 21:12:08
Beneran suka ngobrol soal detail begini—jadi aku sempat ngecek beberapa sumber resmi buat lirik 'Jangan Pernah Menyerah' dan hasilnya lumayan jelas. Pertama, platform streaming besar hampir selalu punya lirik resmi kalau label atau artis mengunggahnya: Spotify (fitur Lyrics yang bekerja bareng Musixmatch), Apple Music (tab lirik yang di-sync), dan YouTube Music sering menampilkan lirik jika ada metadata resmi. Selain itu, channel YouTube resmi dari artis atau label sering mengunggah video lirik atau video musik yang menyertakan teks lirik secara sah. Kalau mau bukti langsung yang lebih permanen, cek situs resmi artis atau situs label rekaman—banyak yang memajang lirik lengkap di halaman lagu atau di digital booklet album. Musixmatch juga sering jadi sumber karena mereka bermitra dengan banyak layanan streaming, dan kadang Genius menampilkan lirik yang sudah diverifikasi kalau ada kontribusi dari pihak resmi. Aku biasanya mulai dari Spotify lalu cek channel YouTube resmi untuk memastikan liriknya memang sah—lebih tenang pas nyanyi karaoke di kamar, haha.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status