Editor Memberi Catatan Fiktif Belaka Artinya Apa Pada Naskah?

Di kursi penonton aku sering memperhatikan tanda kecil di halaman hak cipta, dan kalau pembaca atau editor menuliskan 'fiktif belaka' pada naskah, bagiku itu semacam plakat keamanan.

Aku menafsirkan frasa itu sebagai deklarasi bahwa apa yang dibaca tidak dimaksudkan sebagai laporan nyata—jadi pembaca jangan mengharapkan kebenaran faktual. Dalam praktiknya, label ini penting untuk melindungi penulis dan penerbit dari masalah hukum seperti tuduhan fitnah atau pelanggaran privasi bila ada kemiripan kebetulan dengan orang hidup.

Kalau kamu penulis, jangan anggapnya sepele: cek kembali elemen yang mungkin dianggap terinspirasi dari orang nyata dan ubah detail yang terlalu spesifik. Kalau kamu pembaca atau editor yang menemukannya, anggap ini isyarat bahwa cerita harus dinikmati sebagai rekaan, tapi tetap dinilai dari kualitas narasi dan tanggung jawab etisnya. Di akhirnya, catatan ini seringkali membantu semua pihak tidur lebih nyenyak malam hari.

Bunyinya simpel, tapi catatan 'fiktif belaka' bisa punya banyak lapisan makna tergantung konteks naskahnya.

Aku pernah dapat catatan serupa waktu naskah cerpenku mau diterbitkan di majalah lokal, dan awalnya aku mengira itu cuma pernyataan formal buat pembaca: bahwa cerita memang rekayasa, bukan laporan fakta. Dalam banyak kasus, itu memang fungsinya — memberitahu pembaca dan pembuat konten bahwa tokoh, kejadian, atau lokasi dalam naskah tidak dimaksudkan untuk merefleksikan orang atau peristiwa nyata. Ini penting buat penerbit agar terhindar dari klaim pencemaran nama baik atau tuntutan hukum kalau ada kemiripan yang tidak disengaja.

Tapi ada nuansa lain yang aku pelajari setelah beberapa pengalaman: kadang editor menulis 'fiktif belaka' sebagai sinyal internal juga. Maksudnya, mereka menekankan agar penulis tidak menuntut naskahnya diperlakukan sebagai non-fiksi—jadi jangan minta verifikasi faktual, atau jangan berharap referensi sejarah yang ketat. Di momen lain, catatan itu bisa terasa seperti peringatan halus: "Kalau naskahmu terlalu mirip orang nyata, ubah nama, detail, latar belakang." Untukku, itu panggilan untuk memeriksa kembali elemen yang rawan: nama unik, kronologi kejadian, atau detail yang mudah dilacak ke seseorang nyata.

Praktisnya, kalau kamu dapat catatan ini, aku sarankan tiga langkah cepat: pertama, baca ulang naskah dan cari kemiripan yang jelas dengan tokoh atau peristiwa nyata; kedua, jika ada, ganti nama, usia, profesi, atau setting supaya lebih umum; ketiga, pertimbangkan menambahkan kalimat penutup seperti "Nama dan peristiwa yang ada dalam cerita ini sepenuhnya fiktif" di halam pengantar atau setelah cerita. Di luar hukum, ada juga aspek etika—jika kamu mengangkat trauma atau isu sensitif, menandai karya sebagai fiksi tidak menghapus tanggung jawab untuk penggambaran yang sensitif dan hormat. Aku biasanya menaruh catatan singkat di akhir naskah kalau ada kemungkinan kebingungan, dan itu bikin proses terbit lebih lancar dan tenang. Semoga membantu, dan kalau kamu lagi demam menulis fiksi, anggap catatan itu sebagai tameng kecil yang bikin cerita kita bisa dibaca tanpa bikin masalah nyata.