Leila Chudori

Banyak bab kekerasan dan 21+ harap bijak memilih bacaan Perasaan cinta Leila begitu besar terhadap Jack di masa lalu, walau pria itu tidak pernah ingat kepadanya. Kini keduanya di pertemukan dalam ke tidak sengajaan dan berakhir dengan sebuah pernikahan dadakan. Perasaan Leila yang masih sama dengan 10 tahun lalu, menerima lamaran Jack tanpa mengetahui bahwa ia hanya istri yang tidak pernah di cintai. Dengan kata lain, di nikahi dan di ceraikan demi bisa kembali kepada cinta pertama. “Aku minta maaf, berapa uang yang ingin kau mau. Aku akan memberikannya padamu, asal kau enyah dari hidupku.” Lelia masih diam menatapi Jack yang kini bukanlah Jack dulu yang ia cintai lagi. bukan pria yang membuat dirinya dari itik buruk rupa menjadi angsa. “Aku tahu, yang kau inginkan hanya cerai dariku.” Jack terdiam, ia menatapi kepergian Leila dari rumah yang mereka huni bedua selama setahun ini. Hingga indentitas asli Leila terbongkar dan berhasil kah Jack mengejar cinta Leila kembali. Disaat wanita yang sudah ia sakiti begitu dalam, ternyata benar-benar menghilang dari hidupnya.

207 チャプター

人気のチャプター

ME AND YOU 165

Istri yang Tak Kau Percaya Ternyata Kaya Raya

"Dengan wajah sok polosmu itu kamu berbohong kalau kamu masih suci! Padahal saat menikah denganku, kamu sudah tidak perawan!” Kehidupan rumah tangga Analea terasa dingin karena Hamid, suaminya, salah paham dan menuduh Analea karena Analea tidak "berdarah" di malam pertama mereka. Ditambah lagi asal usul Analea dianggap tidak jelas dan kurang bermartabat karena merupakan anak angkat dari mantan wanita malam. Hingga akhirnya Analea menemukan suaminya tidur bersama wanita lain. "Aku ingin bercerai!" Tak lagi bisa percaya pada Hamid, Analea menggugat. "Kalau tidak, aku akan sebarkan berita ini di kantormu." "Memangnya orang akan percaya padamu? Semua juga tahu dari mana asalmu! Mereka pasti lebih percaya padaku." Si suami peselingkuh enggan melepaskan Analea yang cantik dan penurut, hingga Analea harus mengatur strategi untuk menuntut Hamid atas perselingkuhannya dan berakhir bekerja di Eternal Group dengan gaji yang fantastis! Namun, ada peristiwa-peristiwa janggal sejak ia menjadi karyawan di Eternal Group. Mengapa Kaisar, presdir Eternal Group, kerap kali membantunya? Siapa sebenarnya Ibu Maira dan apa kaitan beliau dengan masa lalu Analea? Terlebih lagi, mengapa tiba-tiba Fabian, pria matang berusia 39 tahun yang merupakan rekan bisnis Kaisar, menawarkan diri untuk membantu Analea lepas dari suaminya, dengan bayaran Analea harus mau dibawa menemui orang tua Fabian?

9.7

362 チャプター

Terhimpit! Tante Tiri dan Pembantu Cantik

(Cerita +21, harap bijak memilih bacaan!) Satria adalah seorang mahasiswa asal desa yang kuliah d Jakarta dan menumpang di rumah Om dan Tantenya, dia sama sekali tak menyangka akan terlibat petualangan panas di rumah Om-nya, yang di mulai saat tak sengaja mengintip aktivitas di kamar utama. Dari desahan di kamar inilah, terkuaklah rahasia-rahasia panas hubungan terlarang yang tak pernah Satria impikan dan dia justru jadi pelakon utama di pusaran panas ini.

364 チャプター

Istri Perawan Disangka Janda

Sazleen Shanumi mendapat naas bertubi. Niat mencari dana cepat untuk ganti rugi kecelakaan akibat teledor, justru mendapat apes lagi. Dirinya ditangkap basah bersama Daehan, bos barunya di sebuah hotel dan mendapat sanksi dinikahkan. Tidak disangka, Intana, tunangan Daehan adalah korban kecelakaan yang sedang memerasnya. Daehan sama sekali tidak berminat pada sosok Shanumi yang di matanya adalah janda dengan wajah bengkak dan burik sebab suntik cantik. Namun, perjanjian berdua sebelum dipaksa menikah membuatnya terbelenggu.

538 チャプター

人気のチャプター

Istri Perawan Disangka Janda Ban 245

Terpaksa Menikah Lagi

Dokter Ardian adalah seorang Dokter kandungan. Ia baru saja menikah dengan wanita yang dicintainya dan saat ini sedang menanti kelahiran buah hati pertamanya. Namun, di hari bahagia yang ditunggu-tunggunya, tiba-tiba berubah menjadi hari duka baginya. Nadia Rahayu, istri Dokter Ardian tiba-tiba meninggal dunia ketika melahirkan buah hati pertamanya. Pak Aryo, Papa Dokter Ardian, selalu mendesak Dokter Ardian untuk menikah lagi demi Nizam, cucunya. Ia menyuruh Dokter Ardian untuk menikahi Widia, adik kandung Nadia. Namun, Dokter Ardian menolaknya karena tahu sifat asli Widia yang tidak tulus menyayangi anaknya. Dengan siapakah Dokter Ardian akan menikah lagi? Bagaimana kisahnya nanti? Yuk simak ceritanya di sini!

9.8

143 チャプター

人気のチャプター

Terpaksa Menikah Lagi BAB 47-48

Pemuas Nafsu Tuan Muda

[Mature, 21+] Seorang gadis muda bernama Nada dipaksa untuk menyusui pria lumpuh bernama Daffa, karena kondisinya yang langka dikatakan mampu menyelamatkan nyawa pria itu. Di bawah tekanan dan keinginan untuk membuat hidup sang nenek lebih baik, Nada melakukan tugasnya hingga Daffa sembuh dan bugar. Namun saat Nada hendak pergi, Daffa tak ingin melepasnya karena ternyata Daffa sudah ketergantungan pada Nada dan segalanya milik gadis itu. Bagaimana kelanjutan kisahnya?

6.7

235 チャプター

人気のチャプター

Pemuas Nafsu Tuan Muda Bab 181

Apa Sinopsis Novel Laut Bercerita Karya Leila S. Chudori?

3 回答2025-11-23 18:52:22

Membaca 'Laut Bercerita' itu seperti menyelam ke dalam palung sejarah Indonesia yang gelap namun tersampaikan dengan keindahan prosa Leila S. Chudori. Novel ini mengisahkan Biru Laut, seorang aktivis mahasiswa tahun 1998 yang diculik dan mengalami penyiksaan rezim Orde Baru. Narasinya tak cuma fokus pada trauma politik, tapi juga menjalin relasi manusia yang kompleks—persahabatan, cinta, dan pengkhianatan. Yang bikin ngeri adalah bagaimana Laut tetap 'bercerita' meski tubuhnya diam: melalui surat-suratnya yang disembunyikan, mimpi-mimpi kolektif teman-temannya, bahkan lewat laut itu sendiri yang menjadi metafora ingatan yang tak pernah benar-benar tenang.

Yang menarik, Leila memainkan sudut pandang berganti antara korban dan pelaku, memberi dimensi psikologis yang dalam. Adegan-adegan di penjara bawah tanah itu ditulis dengan detil sensual—bau besi berkarat, desis radio penyiksaan, hingga rasa garam di luka—seolah pembaca diajak mengalami langsung. Novel ini juga menyisipkan elemen magis-realisme lewat mitos Nyi Roro Kidul yang menyelubungi narasi, seakan laut memang punya caranya sendiri untuk menjaga cerita-cerita yang manusia coba kubur.

Siapa Tokoh Favorit Pembaca Dari Buku Leila Salikha Chudori?

4 回答2025-10-25 17:44:10

Satu tokoh yang selalu nempel di kepala dan bikin aku susah move on adalah tokoh protagonis yang sering jadi narator—bukan karena dia sempurna, melainkan karena kelemahan dan keberaniannya terasa amat manusiawi.

Aku suka bagaimana pembaca bisa membaca setiap fragmen pikirannya dan merasa ikut menimbang pilihan-pilihan yang berat. Di banyak diskusi online, mereka yang terpesona sama tokoh ini biasanya bilang, "dia merepresentasikan kita yang ingin berjuang tapi kadang tak tahu caranya." Bagiku, itu menarik karena tokoh seperti ini nggak cuma menjadi pusat cerita; dia juga jadi cermin untuk pembaca. Rasanya setiap keputusan kecilnya punya resonansi emosional: kehilangan, rindu, sekaligus harapan yang tetap mengendap.

Kalau dipikir-pikir, tokoh-tokoh yang kompleks begini selalu menangkap hati lebih dalam daripada figur heroik tanpa cela. Mereka memberi ruang buat kita bertanya, menilai ulang nilai-nilai, dan pulang dari bacaan dengan perasaan yang campur aduk—itulah sebabnya dia sering disebut favorit oleh banyak pembaca, termasuk aku sendiri.

Apa Sinopsis Buku Leila S Chudori Yang Paling Populer?

4 回答2025-12-05 12:22:48

Ada satu buku Leila S Chudori yang selalu bikin aku merinding setiap kali mengingatnya—'Pulang'. Novel ini bercerita tentang Leroy, seorang eksil politik Indonesia yang terdampar di Prancis setelah peristiwa 1965. Kisahnya bukan sekadar tentang diaspora, tapi juga tentang identitas yang tercabik-cabik antara dua dunia.

Yang bikin novel ini istimewa adalah cara Leila menari-nari di antara sejarah dan fiksi. Aku suka bagaimana dia membangun karakter-karakter yang begitu manusiawi, dengan segala kerinduan dan trauma mereka. Adegan ketika Leroy akhirnya kembali ke Indonesia setelah 30 tahun? Itu bikin mataku berkaca-kaca. Novel ini seperti puzzle emosional yang pelan-pelan tersusun sempurna.

Bagaimana Gaya Penulisan Leila S Chudori Dalam Bukunya?

4 回答2025-12-05 03:03:15

Ada sesuatu yang magis dalam cara Leila S. Chudori merangkai kata-kata. Gaya penulisannya seperti lukisan cat air – halus namun penuh kedalaman. Dalam 'Pulang', aku terpesona bagaimana dia membangun atmosfer Jakarta tahun 1965 dengan detail sensorik yang hidup: bau asap knalpot, gemerisik koran tua, bahkan rasa kesepian yang menusuk.

Yang membuatnya istimewa adalah kemampuannya menyelipkan kritik sosial dalam narasi yang personal. Dialog-dialognya selalu terdengar alami, seolah kita menyelinap ke dalam percakapan nyata. Terkadang aku harus berhenti sejenak hanya untuk menikmati metafora-metafora indahnya yang tak terduga.

Apa Makna Malam Terakhir Leila Salikha Chudori Bagi Pembaca?

1 回答2025-10-26 04:59:24

Judul 'Malam Terakhir' langsung menyentuh sesuatu yang dalam—seperti lampu redup yang tiba-tiba menyorot ruang-ruang kenangan yang selama ini kita biarkan berkabut. Waktu membaca, aku merasa Leila menata kata-kata dengan ketenangan yang bukan hanya soal penutupan cerita, melainkan tentang bagaimana kita menutup babak hidup yang penuh berlumuran sejarah, patah hati, dan penyangkalan. Malam terakhir di sini terasa bukan hanya sebagai garis waktu terakhir sebelum pagi, tapi sebagai momen sakral untuk menghadapi kebenaran kecil dan besar yang selama ini disimpan rapat-rapat.

Gaya narasi yang kadang puitis, kadang lugas membuat pembaca diajak merasakan hal yang lebih luas daripada sekadar alur. Untukku, makna 'malam terakhir' adalah ajakan untuk berani berdamai dengan masa lalu—baik yang bersifat personal maupun kolektif. Ada sensasi melihat kembali kenangan keluarga, luka generasi, atau ingatan politik yang menempel di tubuh orang-orang sekitar kita, lalu menyadari bahwa menutupnya bukan berarti melupakan. Penutupan di sini terasa seperti ritual: memberi nama pada apa yang kita rasakan, meratap bila perlu, lalu perlahan melepaskan supaya ruang hidup baru bisa masuk.

Pembaca akan merasakan empati yang mendalam terhadap tokoh-tokoh yang menghadapi konsekuensi dari keputusan mereka sendiri atau keputusan zaman. Efeknya bukan sekadar sedih; lebih ke refleksi—kenapa kita memilih untuk bungkam, bagaimana kebisuan itu diwariskan, dan apa artinya untuk akhirnya bicara. Bagi yang tumbuh di latar sejarah yang penuh konflik, 'malam terakhir' bisa jadi cermin yang menyesakkan sekaligus melegakan: menyesakkan karena mengingat luka lama, melegakan karena memberi izin untuk mengakui luka itu ada. Buku ini juga mengingatkan pembaca bahwa penutupan emosional seringkali berproses panjang dan tak selalu rapi—ada ambiguitas yang harus diterima.

Di sisi lain, ada unsur harapan halus yang bersembunyi di antara kalimat-kalimatnya. Malam yang terakhir bukan akhir mutlak; ia lebih seperti jeda supaya hari baru bisa dimulai dengan kesadaran yang berbeda. Untukku, membaca membuat aku lebih peka terhadap cerita-cerita yang selama ini tersembunyi di sekitar keluarga dan lingkungan—cerita yang butuh pendengaran penuh dan keberanian untuk diakui. Pada akhirnya, makna 'Malam Terakhir' bagi pembaca adalah undangan: untuk menengok ke dalam, menimbang, lalu memutuskan apakah kita akan meneruskan kebisuan atau memilih bicara, menyembuhkan, dan melangkah pelan-pelan ke pagi yang baru. Aku akhiri dengan rasa hangat sekaligus berat di dada—sebuah perasaan yang menurutku memang sengaja ditinggalkan oleh Leila agar kita tidak cepat lupa.

Bagaimana Alur Malam Terakhir Leila Salikha Chudori Mengubah Tokoh?

1 回答2025-10-26 00:13:27

Langit malam dalam 'Malam Terakhir' terasa seperti panggung kecil yang menyingkap sisi-sisi tokoh satu per satu, dan itu langsung membuatku terpikat—setiap detik seolah menekan tombol untuk membuka kenangan, kebohongan, dan kejujuran yang selama ini tersembunyi.

Alur malam terakhir dalam cerita itu bekerja sebagai katalis: waktu yang biasanya panjang dan berlapis-lapis dipadatkan sehingga karakter tidak punya banyak ruang untuk menghindar. Aku suka bagaimana Leila Salikha Chudori memanfaatkan atmosfer malam—sunyi, hangat sekaligus dingin—untuk mendorong tokoh-tokohnya berhadapan dengan pilihan yang selama ini mereka tangguhkan. Tokoh yang tadinya rasional dan menutup perasaan jadi semakin rentan; yang selama ini pasif tiba-tiba harus bersuara; yang membawa dendam lama mulai mengerti bahwa memaafkan bukan melupakan, melainkan melepaskan beban supaya bisa melangkah. Perubahan itu tidak instan atau melodramatis; lebih seperti retakan halus yang akhirnya membuat patung lama runtuh dan memperlihatkan bentuk baru di bawahnya.

Dialog dan kilas-balik pada malam itu terasa sangat personal, hampir seperti mendengarkan seseorang membongkar laci lama. Ada adegan-adegan kecil yang tampak sepele—senyuman yang tertahan, secangkir kopi yang dingin, atau kata-kata yang terucap setengah sadar—tetapi efek kumulatifnya besar: mereka mengubah cara tokoh memandang diri sendiri dan orang lain. Untuk tokoh yang berkonflik dengan identitas atau masa lalu, malam terakhir ini menawarkan momentum untuk rekonsiliasi batin; untuk yang terasing dari keluarga atau teman, ada kesempatan untuk menegakkan dialog yang selama ini terputus. Aku merasa perubahan itu realistis karena didasari oleh alasan emosional yang kuat, bukan sekadar tuntutan plot.

Salah satu hal yang kuterima dari cerita ini adalah bagaimana akhir malam tidak selalu berarti jawaban final; seringkali itu adalah awal dari proses. Tokoh-tokoh keluar dari malam dengan bekal kesadaran baru—ada yang memilih untuk bertindak, ada yang memilih menerima, dan ada pula yang memilih meninggalkan masa lalu. Gaya penulisan Leila membuat transisi itu terasa wajar; ia menulis dengan empati terhadap tokoh, tanpa memoles terlalu halus. Sehingga pembaca bisa merasakan getir, penyesalan, sekaligus ringan yang datang setelah pengakuan.

Pada akhirnya, buatku 'Malam Terakhir' bukan cuma soal satu malam yang mengubah nasib; itu tentang bagaimana waktu singkat bisa mengekspos inti manusia: ketakutan, keberanian, kasih, dan kerelaan untuk berubah. Cerita itu meninggalkan kesan hangat tapi juga menantang—seperti ketika kita sendiri berdiri di ambang keputusan besar dan tahu bahwa segala sesuatu akan terasa lain setelah fajar. Aku keluar dari bacaan dengan perasaan terhubung pada tokoh-tokohnya, sekaligus termotivasi untuk melihat malam-malam dalam hidupku sebagai peluang, bukan sekadar penutup hari.

Mengapa Penulis Memilih Judul Malam Terakhir Leila Salikha Chudori?

1 回答2025-10-26 07:19:00

Judul 'Malam Terakhir' langsung menggigit rasa penasaranku karena kombinasi dua kata itu membawa beban emosi dan misteri sekaligus. 'Malam' selalu terasa seperti ruang rawan ingatan dan pengakuan — waktu ketika rahasia keluar, rasa rindu meradang, dan kenyataan terasa lebih rapuh. Sementara kata 'Terakhir' memberi tekanan finalitas: sesuatu akan berakhir, sebuah batas waktu atau momen penentuan. Dengan memilih judul seperti ini, Leila Salikha Chudori sepertinya ingin menyiapkan pembaca untuk sebuah pengalaman yang intens, di mana fokus bukan pada peristiwa panjang, melainkan pada titik balik yang sarat makna.

Kalau ditilik dari kecenderungan tematik Leila — yang sering bermain dengan memori, politik, pengasingan, dan dinamika keluarga — judul tersebut bisa bekerja di banyak tingkat. Secara simbolik, malam mewakili wilayah batin, tempat ingatan-personal bertemu narasi kolektif; sedangkan kata 'terakhir' membuka kemungkinan baca: malam terakhir sebelum berpisah, malam terakhir sebelum pulang, malam terakhir sebuah rezim, atau malam terakhir di sebuah rumah yang hendak ditinggalkan. Judul ini sengaja ambigu, dan itulah kekuatannya: ia memaksa pembaca menaruh perhatian pada waktu yang singkat tapi krusial, merayapkan ketegangan ke tiap halaman karena kita tahu sesuatu akan berubah setelahnya. Leila, sebagai penulis yang mahir merangkai detail emosional dengan konteks sosial, kemungkinan besar memakai judul ini untuk menegaskan bahwa momen-momen kecil bisa menjadi penentu sejarah pribadi dan kolektif.

Dari sisi gaya, judul singkat dan puitis seperti 'Malam Terakhir' juga memengaruhi nada bacaan — lebih melankolis, reflektif, dan intim. Aku merasakan bayangan ruangan remang, bunyi jam, dan percakapan yang setengah terhenti setiap kali membayangkan judul itu; itu efek yang disengaja: Leila ingin pembaca bersiap menghadapi suasana slow-burn di mana detail kecil (sebuah luka, surat, atau pengakuan) membawa konsekuensi besar. Selain itu, keberpihakan pada kata 'terakhir' membuat pembaca mendekati cerita dengan rasa urgensi sekaligus kesedihan, karena kita diundang menyaksikan akhir yang sudah pasti, bukan perjalanan panjang menuju kebingungan. Bagi pembaca seperti aku, judul ini terasa seperti lampu suar: memberi arah emosional tanpa memaksa interpretasi tunggal, sehingga setiap pembaca bisa memproyeksikan ketakutan, penyesalan, atau harapannya sendiri ke dalam malam yang dimaksud.

Intinya, pemilihan 'Malam Terakhir' bukan cuma soal estetika bahasa; itu pintu masuk ke tema-tema yang sering Leila sentuh — kehilangan, batas, ingatan, dan dampak sejarah pada kehidupan personal. Judulnya ringkas tapi penuh janji naratif: janji bahwa di balik kegelapan satu malam, ada kebenaran atau putus asa yang akan mengubah jalan cerita. Membaca karya dengan judul seperti itu membuatku selalu sedikit waspada dan sangat ingin tahu bagaimana penulis merekonstruksi momen terakhir itu — dan itu, bagi seorang pembaca, sudah merupakan undangan yang sulit ditolak.

Bagaimana Perbandingan Laut Bercerita Dengan Karya Leila Lainnya?

3 回答2026-02-11 13:18:19

Ada sesuatu yang magis dalam cara Leila S. Chudori menenun narasi—entah itu 'Laut Bercerita' atau 'Pulang'. Tapi jika dibandingkan, 'Laut Bercerita' terasa lebih personal, seolah laut itu sendiri menjadi karakter yang hidup. Novel ini menggunakan setting laut dan mitos dengan cara yang berbeda dari 'Pulang', yang lebih historis. Aku menemukan kedalaman emosi yang lebih intim di sini, seakan Leila sedang bercerita pada kita di tepi pantai, bukan melalui lensa politik yang kental seperti di karya sebelumnya.

Yang menarik, bahasa dalam 'Laut Bercerita' lebih puitis dan cair, mirip aliran ombak. Sementara 'Pulang' dan 'Home' punya struktur lebih ketat seperti dokumen sejarah. Aku suka bagaimana Leila bermain dengan waktu dalam 'Laut Bercerita'—non-linear tapi tidak membingungkan. Ini menunjukkan perkembangan gaya bertuturnya yang semakin matang tanpa kehilangan ciri khas: detail sensorik yang memukau dan karakter-karakter yang meninggalkan bekas.

Apa Ringkasan Novel Laut Bercerita Karya Leila S. Chudori?

3 回答2025-11-30 04:46:45

Ada sesuatu yang menggetarkan tentang bagaimana 'Laut Bercerita' menggali luka sejarah dengan cara begitu puitis. Novel ini bercerita tentang Biru Laut, seorang aktivis yang 'menghilang' di era 1998, dan perjuangan keluarganya mencari kebenaran. Leila S. Chudori menyulam dua garis waktu—masa lalu Biru Laut sebagai tahanan politik di Pulau Buru, dan presentasi dimana Asmara Jati, kekasihnya, serta Lintang, anaknya, mencoba menyatukan fragmen memori yang tercecer.

Yang membuatku terpesona adalah bagaimana Laut menjadi metafora: kadang tenang, kadang bergolak, seperti ingatan yang tak pernah benar-benar padam. Adegan dimana Lintang menemukan catatan harian ayahnya di antara remah-remah kerang di pantai itu menyentuh sampai ke tulang. Novel ini bukan sekadar tentang kekerasan politik, tapi juga tentang cinta yang bertahan melawan lupa.

Siapa Tokoh Utama Dalam Novel Pulang Leila S. Chudori?

4 回答2026-02-19 08:07:37

Novel 'Pulang' karya Leila S. Chudori benar-benar menyentuh hati dengan tokoh utamanya, Dimas Suryo. Dia adalah seorang eksil politik yang terpaksa meninggalkan Indonesia setelah peristiwa 1965. Kisahnya bukan sekadar tentang pelarian, tetapi juga tentang kerinduan, identitas, dan perjuangan untuk menemukan 'rumah' dalam arti sebenarnya.

Yang membuat Dimas begitu menarik adalah kompleksitasnya—dia bukan pahlawan tanpa cela, melainkan manusia dengan segala keraguan dan nostalgianya. Lewat sudut pandangnya, kita diajak menjelajahi makna pulang yang ambigu: apakah pulang berarti kembali ke tanah air fisik, atau justru menemukan kedamaian dalam lingkaran orang-orang tercinta?

Adakah Anak Dewa Zeus Yang Jadi Pahlawan Dalam Cerita Yunani?

Siapa Musuh Utama Tokoh Timun Mas Dalam Cerita?

Apa Langkah-Langkah Menulis Cerpen Berdasarkan Pengalaman Pribadi?

Bagaimana Cara Menganalisis Penokohan Dalam Cerita?

Siapa Penyanyi Dan Pencipta Lagu 'Bagaikan Sungai Yang Tak Punya Malu'?

Mengapa Hinata Kecil Sering Digambarkan Pemalu?

Siapa Filsuf Yang Paling Terkenal Dengan Kata-Kata Rindunya?

Siapa Pemeran Utama Dalam Film Si Manis Jembatan Ancol?

Contoh Inspiratif Dari Kata-Kata Hitam Tak Selalu Buruk Dalam Film?