Manga Fruit Basket Bahasa Indo

Crush Sang Kapten Basket
Crush Sang Kapten Basket
Alina siswi SMA pindahan dari Bandung yang kini harus tinggal di Jakarta ikut orang tuanya. Di sekolah baru nya ia mengagumi seorang kapten basket bernama Kevin. Sosok kapten yang dingin, tampan, dan gagah juga disegani para siswa juga selalu diperhatikan oleh setiap siswi. Ikuti terus cerita Alina mengejar cinta sang kapten..
評価が足りません
26 チャプター
Bahasa isyarat
Bahasa isyarat
Kematian sang Nenek yang begitu mendadak dan mencurigakan, membuat Abi berpura-pura menjadi lelaki bisu. Abi bekerja sebagai ajudan pribadi Elana, anak dari pemilik utama Rumah sakit Mahika Medical Center. Bukan tanpa alasan ia bekerja sebagai ajudan, yaitu untuk menyelidiki kasus kematian sang Nenek yang begitu mendadak. Dengan mendekati Elana, ia pun bisa sekaligus menyelidiki apa sebenarnya yang terjadi pada Neneknya. Benarkah meninggal karena penyakit yang selama ini dideritanya, atau justru ada malpraktek yang sengaja disembunyikan pihak Rumah sakit. Penyamaran Abi berjalan sesuai rencananya, namun tanpa disadari suatu hal terjadi tanpa disadarinya. Kebersamaan antara dirinya dan Elana ternyata menimbulkan perasaan lebih dari sekedar ajudan yang melindungi tuannya, terlebih ketika Abi tau kekasih Elana ternyata adalah tersangka utama dalam kasus kematian Neneknya. Bukan hanya itu, rupanya Rony sengaja mengincar Elana dan menjadikannya kekasih hanya untuk memanfaatkan Elana agar ia bisa menggeser kedudukan Erlangga sebagai pemilik utama MMC.
10
27 チャプター
Gadis Cupu Milik Sang Kapten Basket
Gadis Cupu Milik Sang Kapten Basket
Jonathan harus memenuhi syarat untuk mendapatkan warisan. Menjalani perjodohan dengan Rachel sesuai dengan surat wasiat dari sang Kakek. Surat wasiat yang mempunyai batas waktu satu tahun. Pertunangan antara Rachel dan Jonathan dilakukan mesti mereka masih duduk di bangku SMA, tujuannya untuk mengikat, agar nantinya setelah lulus sekolah keduanya bisa langsung menikah. Jonathan yang tampan, keren, kapten basket yang diidolakan para gadis. Sedangkan Rachel si kutu buku gadis pintar dan sangat membenci Jonathan si biang kerok. Keduanya bermusuhan dan saling membenci. Rachel lebih menyukai pemuda pintar dan suka baca buku, sementara Jonathan punya kriteria gadis yang sangat bertolak belakang dengan Rachel yang cupu. Akankah mereka bisa menyembunyikan identitas mereka dari para guru dan teman-teman?  Ketika benih-benih cinta mulai muncul di hati keduanya, namun mereka sama-sama tak menyadari dan bahkan bersikap saling memusuhi.  Ikuti terus kisah cinta Jonathan Rachel. Jodoh yang sudah tertulis dalam garis takdir, lewat surat wasiat sang Kakek. Cinta anak muda antara Gadis Cupu dan Sang Kapten Basket
10
226 チャプター
The Memories (BAHASA)
The Memories (BAHASA)
Azra membuat keslahan yang bodoh 10 tahun lalu. Kesalahan yang membuatnya menjauh dari orang yang amat penting baginya. Karena egonya, dia bahkan semakin menjauh terjatuh dalam jurang yang digalinya sendiri. Icha, yang lelah mencari jawaban atas sikap Azra, kini telah pasrah. Bukan karena kalah. Bukan juga karrena sudah Move On, nyatanya, Move On nggak sekeren yang orang-orang ceritakan di dalam novel yang sering dia baca. Kini dia dan Azra bertemu kembali. Bisakah mereka memperbaiki semuanya? Sempatkah? Apakah perasaan mereka masih sama meskipun sepuluh tahun telah terlewat?
10
84 チャプター
RUN! [Bahasa Indonesia]
RUN! [Bahasa Indonesia]
Terisya Alexandra harus tersiksa semenjak kepergian kedua orang tua nya. Dirinya di rawat oleh paman dan bibinya yang gila harta, memaksa nya untuk bekerja terus menerus. Namun entah kenapa dia tak pernah sekali pun membenci keduanya. Hingga hari di mana semuanya di mulai, pertahanan Terisya runtuh di gantikan oleh rasa kecewa. Terisya harus menjalani hidup yang lebih rumit dari sebelumnya. Terjebak di negara asing saat melarikan diri dan terjatuh ke dalam jurang. Sosok Chale menjadi dewa penyelamat nya, Terisya seakan akan tidak di izinkan untuk bertemu kedua irang tuanya secepat itu. Bahkan pria 27 tahun itu membuat nya merasakan kembali hangatnya kasih sayang keluarga dan bagaimana dirinya di cintai.
10
12 チャプター
WOLVIRE (Bahasa Indonesia)
WOLVIRE (Bahasa Indonesia)
Barbara selalu mendapatkan apa yang diinginkannya kecuali satu hal, kebebasan. Dia tidak boleh meninggalkan rumah sendirian tanpa ditemani oleh setidaknya salah satu orang tuanya. Seperti anak kecil. Di sisi lain, semuanya berubah setelah ia bertemu Saga yang mengaku sebagai vampir. Barbara adalah wolvire, persilangan antara perubah-serigala dan vampir. Namun, bukan itu yang membuatnya buruk. Dia memiliki darah suci yang diincar oleh beberapa orang yang berorientasi pada kejahatan. Salah satunya adalah Yang Terkutuk. Akankah Barbara berhasil melarikan diri atau bahkan bersembunyi? Akankah dia berhasil menjaga dirinya agar tidak dikendalikan oleh iblis untuk memanggil kegelapan? Suatu hari di sebuah kota di Indonesia, kekacauan melanda. Kegelapan menggantung di langit dan tampak berdenyar di udara. Apa yang salah? Apakah itu terkait dengan Barbara? Hadiah adalah hadiah. Apa yang membuatnya menjadi kutukan adalah keinginan manusia yang nyata akan kekuatan nan gelap. Berjuanglah, atau semuanya akan hancur.
10
52 チャプター

Bagaimana Saya Bisa Baca Cerita Adaptasi Manga Ke Film?

3 回答2025-10-18 11:19:30

Kupikir hal paling seru waktu mengikuti adaptasi manga ke film itu bukan cuma menilai mana yang 'lebih baik', tapi merasakan bagaimana cerita berubah bentuk.

Aku biasanya mulai dengan menonton film dulu kalau adaptasinya punya hype besar dan aku nggak mau spoiler dari panel-panel manga yang kadang terlalu detil. Menonton dulu bikin pengalaman sinematiknya murni—musik, akting, framing—baru kemudian aku baca manganya untuk menikmati lapisan-lapisan tambahan: dialog yang dipanjangkan, monolog batin yang hilang, subplot yang mungkin dipotong. Contohnya, ketika nonton 'Rurouni Kenshin' aku berasa energi duel di film beda cara penyampaiannya dibanding manganya; baca ulang bikin aku sadar kenapa beberapa adegan diubah supaya pacing film tetap hidup.

Sebaliknya, kalau kamu lebih suka memahami dunia secara penuh, baca manganya sampai titik adaptasi atau bahkan selengkapnya dulu. Ini bikin film terasa seperti ringkasan visual dari apa yang sudah kamu bayangkan sendiri—kadang bikin kecewa kalau ada yang dipotong, tapi seringkali mengagumkan melihat adegan favoritmu dihidupkan. Saran praktis: cari wawancara sutradara atau special features di DVD/Blu-ray, bandingkan panel manganya dengan screenshot film, dan jangan takut menganggap keduanya sebagai karya terpisah. Aku selalu senang ketika keduanya saling melengkapi, bukan saling menggantikan.

Bagaimana Fantasy Artinya Berubah Pada Terjemahan Bahasa Indonesia?

5 回答2025-10-18 07:12:57

Salah satu hal yang bikin aku tertawa kecil adalah melihat bagaimana satu kata—'fantasy'—berubah bentuk begitu saja pas masuk bahasa Indonesia.

Dalam pengalaman membaca terjemahan, aku perhatikan dua arus utama: ada yang langsung jadi 'fantasi' dan ada yang dipertahankan sebagai 'fantasy' atau bahkan diganti dengan istilah lain yang lebih deskriptif. Pilihan itu bukan cuma soal ejaan; ia menentukan bagaimana pembaca lokal menautkan ingatan budaya mereka. Misalnya, kata 'fantasi' sering kali memunculkan asosiasi dengan dongeng, imajinasi anak, atau bahkan 'fantasi' dalam konteks yang lebih sensual tergantung frasa di sekitarnya. Sementara kalau penerjemah memilih mempertahankan istilah asing, nuansa eksotis dan jarak budaya tetap terjaga—tetapi risikonya penonton merasa ada jarak.

Yang selalu menyentil buatku adalah akal adaptasi nama tempat dan makhluk. Untuk beberapa serial yang terasa sangat 'barat', penerjemah kadang memilih domestikasi agar pembaca mudah relate; di lain sisi, menjaga kata asing menjaga citarasa dunia lain. Pilihan itu akhirnya memengaruhi bagaimana fantasy itu dipahami: sebagai pelarian personal, sebagai mitos baru yang nyetrik, atau sebagai sekadar hiburan penuh kata-kata asing. Aku senang kalau terjemahan berhasil membuat percampuran kedua hal ini terasa utuh dan bersahabat, bukan kikuk.

Kapan Bujangan Adalah Stereotip Dibuat Ulang Di Adaptasi Manga?

4 回答2025-10-18 00:52:05

Sejak lama aku suka memperhatikan bagaimana karakter bujangan—si lajang kerempeng atau si pria dingin—dirakit ulang saat manga diadaptasi ke bentuk lain, dan biasanya itu terjadi saat adaptasi ingin 'memanusiakan' tokoh agar pembaca baru nggak cuma dapat arketipe kosong.

Dalam praktiknya, pembaruan itu sering muncul ketika adaptasi pindah demografis atau medium: misalnya manga shonen yang dibuat jadi serial TV atau drama live-action untuk penonton dewasa akan diberi latar belakang emosional lebih tebal, pekerjaan yang lebih realistis, atau rutinitas sehari-hari yang membuat si bujangan terasa nyata. Editor dan sutradara juga suka menambahkan momen-momen domestik—memasak, berbelanja, merawat teman—sebagai cara cepat untuk melunakkan sterotip. Kadang efeknya subversif; bukannya jadi romantis, tokoh malah jadi mirror untuk kritik sosial tentang isolasi urban.

Aku merasa pembaruan itu paling berhasil saat adaptasi berani mengganti perspektif naratif: bukan cuma fokus pada pesona si bujangan, tapi memperlihatkan bagaimana lingkungan, pekerjaan, dan trauma kecil membentuk kebiasaan soliternya. Itu bikin karakter tetap menarik tanpa kehilangan identitas aslinya. Aku cenderung menikmati versi-versi yang membuatku masih bisa relate dan sekaligus terkejut.

Mengapa Kakak Yuta Begitu Populer Di Komunitas Manga?

4 回答2025-10-19 05:40:16

Buatku kombinasi antara desain yang kuat dan rasa misteri yang nempel lama adalah kunci kenapa kakak Yuta gampang jadi pusat perhatian.

Aku selalu terpukau sama bagaimana visualnya didesain: ekspresi yang mudah dibaca tapi tetap menyimpan banyak celah, gestures sederhana yang terasa penuh makna. Di sisi cerita, elemen tragis atau beban masa lalu bikin dia bukan sekadar 'ganteng doang'—ada lapisan emosi yang bikin pembaca mau menggali lebih jauh. Pas adegan-adegan kunci muncul, kematangan emosinya sering bikin momen itu jadi viral di timeline, lalu fanart dan panel reaction ikut meledak.

Selain itu, chemistry dengan karakter lain juga memperkuat popularitasnya. Interaksi yang ambigu atau hangat antara dia dan tokoh lain sering diinterpretasikan beragam oleh komunitas, sehingga muncul banyak fanworks, shipping, dan headcanon. Ditambah lagi kalau seiyuu-nya punya penggemar loyal, maka jangkauan karakternya makin melebar. Aku suka ngamatin bagaimana fandom mengubah detail kecil jadi materi kreatif — itu yang membuatnya terasa hidup untuk waktu lama.

Apa Arti Lirik Lagu Unforgettable Dalam Bahasa Indonesia?

1 回答2025-10-20 05:27:31

Lagu 'Unforgettable' itu selalu membangkitkan rasa rindu yang hangat, dan artinya ke bahasa Indonesia bisa terasa sangat manis atau santai tergantung versi yang dimaksud. Karena ada beberapa lagu dengan judul yang sama, aku akan jelaskan dua versi yang paling terkenal: versi klasik oleh Nat King Cole (yang kemudian menjadi duet ikonik dengan Natalie Cole) yang nuansanya romantis dan abadi, serta versi hip hop/pop modern oleh French Montana ft. Swae Lee yang lebih tentang kenangan pesta dan aura tak terlupakan di lingkungan yang berbeda.

Untuk versi Nat King Cole, inti liriknya sederhana tapi kuat: menyatakan bahwa sosok yang dituju benar-benar tak bisa dilupakan, dan itu bukan soal jarak atau waktu. Contoh bagian chorus yang terkenal kalau diterjemahkan kira-kira seperti ini: 'Unforgettable, that's what you are' → 'Tak terlupakan, itulah dirimu'. 'Unforgettable though near or far' → 'Tak terlupakan, baik dekat ataupun jauh'. Lalu ada baris seperti 'Like a song of love that clings to me' bisa diterjemahkan menjadi 'Seperti lagu cinta yang melekat padaku'. Maknanya: kenangan tentang orang itu selalu hadir, melekat seperti melodi yang tak bisa hilang. Nuansanya lembut, penuh kekaguman dan rasa cinta yang menegaskan kalau perasaan itu abadi meski banyak hal berubah.

Sementara versi French Montana bersama Swae Lee memakai kata yang sama tapi konteksnya beda: lebih ke gaya hidup, pesta, daya tarik dan kenangan yang tersisa setelah momen tertentu. Chorus Swae Lee yang catchy berulang dengan kata 'I'm unforgettable' atau 'I'm unforgettable' di sini bisa diartikan sebagai 'Aku tak terlupakan', tapi nuansanya lebih pamer percaya diri daripada pengakuan romantis. Ada juga lirik yang menyentuh soal kenangan masa lalu, hubungan yang berkesan, dan suasana glamour di klub atau jalanan. Kalau diterjemahkan ke bahasa Indonesia, banyak barisnya berupa pernyataan tentang status, pamor, dan momen-momen yang membuat seseorang terus diingat, misalnya 'you want me forever' jadi 'kau menginginkanku selamanya' yang terdengar lebih modern dan blak-blakan.

Intinya, kata 'unforgettable' sendiri selalu bermakna 'tak terlupakan' atau 'tidak mungkin dilupakan'. Tapi konteks liriklah yang memberi nuansa—romantis dan melankolis pada versi klasik, sementara versi modern bisa terasa sombong, nostalgic, atau merayakan momen. Kalau kamu lagi dengar salah satu versi dan pengin terjemahan baris per baris, biasanya aku suka menyamakan nada dan emosi saat menerjemahkan agar terasa natural dalam bahasa Indonesia; misalnya pada lagu cinta pakai kata-kata lembut seperti 'melekat' atau 'terpatri', sementara pada lagu yang enerjik pakai kata-kata seperti 'menonjol', 'mencuri perhatian', atau 'tak terlupakan' yang terdengar percaya diri. Akhirnya, baik yang bikin meleleh hati maupun yang bikin kepala ikut nodding, 'Unforgettable' selalu bekerja membuat sesuatu atau seseorang tetap hidup dalam ingatan, dan itu yang paling asyik dari lagu-lagu jenis ini.

Apa Itu Shota Menurut Kamus Fandom Manga?

2 回答2025-10-20 22:14:58

Di lingkaran penggemar manga, kata 'shota' sering dipakai untuk menggambarkan sosok anak laki-laki yang masih sangat muda—baik sebagai tipe karakter yang dibuat imut, maupun sebagai istilah yang lebih bermuatan ketika menyangkut karya fanmade. Dari pengamatan saya, ada dua penggunaan utama: pertama, sebagai deskripsi karakter—misalnya adik kecil atau karakter yang memang digambarkan polos dan imut; kedua, sebagai singkatan dari 'shotacon', yang mengarah pada konten yang memfokuskan pada ketertarikan terhadap anak laki-laki muda. Perlu digarisbawahi bahwa penggunaan kedua ini sensitif dan sering menimbulkan kontroversi di banyak komunitas.

Secara etimologis, banyak orang fandom cuma menganggap 'shota' sebagai label genetik untuk tipe karakter; kadang dipakai tanpa nuansa seksual, terutama di komunitas yang membuat fanart slice-of-life atau komedi keluarga. Namun dalam tag-tag dan diskusi internasional, 'shota' sering dipadankan dengan 'shotacon', dan itu sudah membawa konotasi seksual. Kalau kamu sedang mengulik tag di situs besar, perhatikan konteks: ada banyak karya bertema 'cute little brother' yang sama sekali tidak seksual, dan ada pula yang memang eksplisit. Itu sebabnya kebanyakan komunitas tegas soal pelabelan dan memberikan peringatan konten agar pembaca bisa memilih.

Sebagai penggemar yang cukup lama bergaul di forum-forum, aku jadi berhati-hati: aku menikmati karakter anak-anak yang digambarkan manis atau lucu ketika ceritanya sehat dan non-seksual, tapi aku menjauhi karya yang mengeksploitasi atau seksualisasi usia di bawah dewasa. Selain masalah etis, ada juga aspek hukum dan aturan platform—banyak situs dan layanan melarang materi eksplisit yang melibatkan karakter di bawah umur, termasuk representasi yang jelas atau samar. Jadi, kalau kamu kepo soal istilah ini, saran praktisku adalah membaca konteks tag, menghormati peraturan situs, dan mengikuti batasan pribadi yang nyaman. Akhirnya aku tetap memilih menikmati sisi-sisi hangat dari fandom tanpa ikut menyebarkan hal-hal yang berbahaya atau bermasalah.

Kamu Tahu Life After Breakup Artinya Dalam Bahasa Indonesia?

3 回答2025-10-20 14:56:27

Kalimat itu bagi aku menggambarkan fase yang cukup kompleks: bukan cuma terjemahan literalnya 'kehidupan setelah putus', tapi juga seluruh pengalaman emosional, rutinitas baru, dan penataan ulang identitas diri. Aku sering melihat frasa ini dipakai sebagai judul playlist curahan hati, blog, atau tag video pendek yang bercerita tentang bagaimana seseorang bangkit atau malah terseret nostalgia setelah hubungan kandas.

Secara praktis terjemahan yang paling netral memang 'kehidupan setelah putus cinta' atau 'hidup setelah putus', tapi intinya lebih dari sekadar kata-kata. Di balik itu ada proses berduka, momen-momen lucu ketika kamu mencoba hal baru, sampai kebiasaan kecil yang berubah—misalnya tidak lagi memasak dua porsi atau kebiasaan scroll foto lama. Untuk teman yang butuh kata pegangan, aku sering bilang: anggap itu sebagai bab baru, bukan akhir cerita.

Kalau mau nuansa lebih dramatis atau puitis, bisa pakai 'fase pasca putus' atau 'kehidupan pascaputus', yang kedengaran lebih dewasa dan reflektif. Personalnya, aku menikmati melihat istilah ini dipakai untuk berbagi pengalaman jujur—ada kebebasan sekaligus kerentanan di situ—dan selalu ada pelajaran lucu atau nyesek yang bikin kita merasa tidak sendirian.

Siapa Ciptakan Life After Breakup Artinya Dalam Bahasa Indonesia?

3 回答2025-10-20 17:29:38

Gara-gara judul itu aku langsung penasaran—siapa yang sebenarnya menciptakan 'Life After Breakup' dan apa artinya dalam bahasa Indonesia? Pertama-tama, perlu dicatat kalau ada banyak karya berbeda yang pakai judul serupa: bisa lagu indie, artikel blog, video YouTube, atau tulisan pendek. Jadi jawaban soal 'siapa penciptanya' bergantung ke karya spesifik yang kamu maksud. Cara cepat untuk tahu pencipta: cek deskripsi di platform tempat kamu menemukan karya itu (Spotify, YouTube, Bandcamp, atau postingan blog). Biasanya kredit pencipta ada di sana; kalau itu buku, lihat halaman copyright atau ISBN; kalau lagu, cek metadata atau kolom credit di layanan streaming.

Untuk arti, secara harfiah 'Life After Breakup' bisa diterjemahkan jadi 'Hidup setelah putus' atau lebih natural dalam konteks percintaan menjadi 'Kehidupan setelah putus cinta'. Arti ini menekankan fase yang datang setelah hubungan berakhir—bukan cuma kesedihan, tapi rutinitas baru, pemulihan, dan seringnya juga pertumbuhan diri. Aku sering melihat judul begini dipakai untuk esai yang reflektif, lagu mellow, atau vlog yang dokumentasikan proses move on.

Kalau kamu pengin aku cek contoh spesifik (misal link YouTube atau judul lengkap yang kamu lihat), aku biasanya mulai dengan mencari judul di Google pakai tanda kutip untuk memfilter hasil, lalu lihat sumber paling kredibel. Namun tanpa konteks lebih spesifik, intinya: arti umum = 'kehidupan setelah putus (cinta)', dan pencipta tergantung karya—periksa kredit di platform tempat kamu menemukannya. Semoga ini membantu menerangi sedikit kebingunganmu, dan aku suka topik-topik tentang fase setelah putus karena seringnya penuh cerita dan pembelajaran.

Kenapa Fans Cari Life After Breakup Artinya Dalam Bahasa Indonesia?

3 回答2025-10-20 01:01:24

Gue bakal bilang ini karena pernah ngulik topik serupa di forum: banyak fans nyari arti 'life after breakup' ke Bahasa Indonesia bukan cuma karena penasaran bahasa, tapi karena frasa itu penuh muatan emosi dan konteks.

Pertama, kalau kata-kata itu muncul di judul lagu, fanfic, atau caption fandom, orang pengin tahu nuansa yang lebih tepat — apakah cuma berarti 'hidup setelah putus', atau lebih ke proses move on, trauma, atau pembebasan. Aku pernah baca fanfic yang judulnya pakai frasa Inggris, waktu diterjemahin ke 'hidup setelah putus' rasanya datar; arti aslinya lebih ke 'bangkit dan berubah'. Jadi penerjemahan literal sering bikin bingung.

Kedua, fans dari berbagai usia dan latar pakai pencarian itu buat cari resource: terjemahan lirik, analisis psikologi karakter, atau daftar rekomendasi buat yang lagi galau. Aku pribadi suka kalau ada thread yang bukan cuma nerjemahin, tapi juga bahas konteks kultur—misalnya, bagaimana konsep break-up di drama Korea beda dengan budaya lokal. Itu bikin terjemahan jadi hidup, bukan sekadar kata-per-kata. Jadi intinya, pencarian itu gabungan antara kebutuhan emosional, konteks seni, dan keinginan untuk menemukan nuansa yang tepat saat memaknai sebuah karya.

Bagaimana Menerjemahkan Kumpulan Cerita Rakyat Ke Bahasa Inggris?

4 回答2025-10-20 17:03:19

Terjemahan cerita rakyat itu penuh jebakan, tapi itulah yang membuatnya seru.

Aku biasanya mulai dengan membaca beberapa versi sumber—jangan cuma satu—karena cerita rakyat sering punya variasi yang penting. Dari situ aku tentukan nada: apakah ini untuk pembaca anak-anak, audiens umum, atau untuk kepentingan akademis? Pilihan itu mempengaruhi seberapa literal atau bebas aku akan menerjemahkannya. Misalnya, pengulangan formulais seperti "ada seekor..." yang berulang harus dipertahankan kalau fungsinya ritmis; kalau hanya pengulangan bertele-tele, aku akan merapikannya tanpa kehilangan nuansa lisan.

Praktik favoritku: bacakan hasil terjemahan keras-keras. Kalau mengalir seperti dongeng yang diceritakan di depan api unggun, berarti sudah mendekati. Aku juga menambahkan catatan penerjemah singkat bila ada unsur budaya yang perlu konteks—tapi hemat, supaya tidak mengganggu pengalaman membaca. Terakhir, selalu minta seorang penutur asli bahasa Inggris yang juga peka budaya untuk membaca dan memberi masukan; mereka sering menangkap nada atau kata pilihan yang bikin cerita terdengar aneh atau klise. Hasilnya? Cerita yang hidup, bukan sekadar teks terjemahan.

無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status