Time Of Our Lives Lirik Terjemahan

Hari ketika aku memutuskan untuk mendonorkan tubuhku untuk kajian ilmiah, keluargaku justru berkumpul mengelilingi adik angkatku, Halida, merayakan diterimanya dia dalam sebuah program perawatan eksperimental paling canggih. Seharusnya akulah yang menderita kanker otak. Tapi Halida menggunakan posisi suamiku, Zafran, di rumah sakit untuk menukar catatan medisnya yang sehat dengan diagnosis terminalku, merebut satu-satunya kesempatan yang kupunya untuk bertahan hidup. Dan bagian terburuknya, semua orang bersorak mendukungnya. Rasanya sakit sekali. Aku berusaha tetap kuat, sampai tanpa sengaja mendengar para perawat berbisik, "Bagus sekali Dokter Zafran bisa mengamankan tempat itu untuk Halida. Mereka bilang dia hanya punya tiga hari lagi." Jadi, dalam 72 jam terakhir hidupku, aku perlahan melepaskan segalanya. Ketika aku memberikan naskah asli novel-novelku yang sudah kutuang seluruh hati dan jiwaku kepada Halida, ayah dan saudaraku menatapku dengan senyum puas. Ketika Zafran memutuskan untuk memenuhi permintaan terakhir Halida dengan menikahinya, dia menyerahkan surat cerai padaku. Aku menandatanganinya tanpa ragu sedikit pun. Dia menghela napas dan memuji aku karena akhirnya bisa berpikir begitu rasional. Dan ketika akulah yang membujuk putri kami, Olivia untuk memanggil Halida Ibu, Olivia justru berseri-seri mengatakan bahwa ibu barunya adalah yang terbaik. "Jangan khawatir." Zafran menenangkanku. "Kami hanya menjaganya untuk sementara. Setelah dia tiada, semuanya akan kembali padamu." Aku memberikan pada Halida segalanya yang kupunya, persis seperti yang mereka mau. Lalu kenapa, ketika mereka akhirnya tahu semua ini hanyalah kebohongan kejam Halida, mereka datang padaku sambil menangis, berkata akulah yang mereka inginkan sejak awal?

Pada malam aku menyatakan cintaku pada pacarku, dia menangis tak terkendali. Dia mengatakan bahwa dirinya telah melihat masa depan dan ingin membuat janji denganku. Aku bertanya kenapa dan dia hanya menjawab, "Aku nggak ingat lagi. Aku cuma ingat diriku teramat sangat menyesal di masa depan. Niel, apa pun yang terjadi di masa depan, kamu harus memberiku tiga kesempatan, oke?" Berhubung sangat mencintai Christie, aku langsung setuju. Namun, setelahnya, dia sepertinya sudah melupakan hal ini dan menjadi sangat dekat dengan asisten prianya. Saat itu, aku baru menyadari alasannya. Sebab, pada saat menandatangani surat cerai, aku mendengar suara yang familier. Itu adalah Christie yang berusia 19 tahun. Dia menangis dan berkata, "Niel, kamu sudah janji akan beri aku tiga kesempatan, 'kan?"

Aku melompat ke laut untuk menyelamatkan Thomas Panjari. Hanya karena aku melakukan CPR padanya di depan umum, pernikahan yang seharusnya adalah milik kakakku malah menjadi milikku. Namun, Thomas lebih memilih menenggelamkan kesedihan dalam alkohol daripada bersamaku di malam pernikahan kami. Aku dengan bodohnya percaya bahwa suatu hari nanti aku bisa meluluhkan hatinya. Sampai tiga tahun kemudian, kakakku kembali ke dalam negeri dengan seorang anak yang sangat mirip dengan Thomas. Napasku pun tercekat. Aku baru menyadari bahwa di malam Thomas meninggalkanku sendirian, dia ternyata menghabiskan malam penuh gairah dengan kakakku. "Angie, kamu sudah hidup menderita selama beberapa tahun terakhir. Aku akan tanggung jawab dan suruh Karina kembalikan posisi istriku kepadamu!" Aku memberi tahu Thomas bahwa aku juga sudah hamil, tetapi itu tetap tidak dapat memenangkan hatinya. Dengan satu perintah "gugurkan kandunganmu" yang dingin, aku dibawa ke meja operasi dan akhirnya meninggal bersama anakku. Ketika membuka mata lagi, aku kembali ke hari Thomas jatuh ke laut. Melihat pria yang tubuhnya basah kuyup di hadapanku, aku meneriakkan nama kakakku ke arah kerumunan ....

Aya tidak pernah membayangkan bahwa janji "seumur hidup" akan menjadi kalimat terpanjang dan paling menyakitkan dalam hidupnya. ​Setelah mengorbankan kariernya demi mengurus bayi kembar, Alif dan Arif, Aya hanya berharap Tama—suaminya—akan menjadi kepala rumah tangga yang bertanggung jawab. Namun, harapan itu hancur saat tekanan finansial datang, diperparah oleh mertua yang menuntut dan suami yang memilih lari dari masalah dengan berselingkuh. Mampukah Aya, yang hancur dan kelelahan, melawan suaminya yang berselingkuh, mertua yang kejam, dan janji kemewahan Maharani, demi mendapatkan kehidupan baru yang tenang dan bermartabat?

Pada ulang tahun pernikahan kami yang ke-7, aku menindih tubuh Lionel, suamiku yang adalah seorang mafia, dan menciumnya dengan penuh hasrat. Di tengah keintiman yang membara, aku merogoh saku gaun sutra mahalku dan mengenggam test pack yang aku sembunyikan di sana. Aku berencana untuk memberitahunya kabar kehamilanku tengah malam nanti. Maryos, tangan kanan Lionel, menatapnya sambil tersenyum menggoda dan bertanya kepadanya dalam bahasa Iltan, "Bos, bidadari kecil barumu itu ... si Sofia .... Gimana rasanya?" Seketika itu juga, Lionel tertawa dengan begitu kencang, membuat bulu kudukku meremang. Lionel pun menjawab, tentunya dalam bahasa Iltan, "Rasanya seperti ... seperti buah persik yang belum matang. Segar dan lembut." Tangannya masih mengelus pinggangku dengan lembut, tetapi tatapannya tidak tertuju padaku. "Ingat, ini rahasia kita. Kalau istriku sampai tahu, habislah aku." Para anak buahnya tertawa. Mereka bersulang, berjanji untuk tidak membocorkan apa-apa. Kesabaranku perlahan menipis, digantikan dengan darahku yang mulai mendidih. Mereka semua tidak tahu bahwa nenekku berasal dari Pulau Sagara. Aku memahami semua isi pembicaraan mereka. Aku berusaha menahan emosi, mempertahankan senyum sempurna seorang istri pemimpin keluarga mafia. Meski begitu, aku tetap tak bisa membuat tanganku yang memegang gelas sampanye berhenti gemetar. Emosiku bisa meledak kapan saja dan aku tidak mau membuat kegaduhan. Jadi, untuk mengalihkan pikiranku, aku menyalakan ponsel, membuka undangan proyek riset medis internasional pribadi beberapa hari lalu, lalu menekan tombol "Terima". Dalam tiga hari, aku akan menghilang dari dunia Lionel, selamanya.

Setelah cinta pertamanya meninggal, Livia membenciku selama sepuluh tahun. Aku mencoba segala cara untuk bersikap baik padanya, tetapi dia hanya mencibir, "Kalau kamu benar-benar ingin menyenangkanku, lebih baik kamu mati saja." Hatiku terasa sakit. Namun, ketika truk melaju ke arah kami, dia malah meninggal di genangan darah demi menyelamatkanku. Sebelum meninggal, dia menatapku dalam-dalam. "Andai saja ... aku nggak pernah ketemu kamu." Di pemakaman, ibu mertuaku sangat terpukul. "Dulu, aku seharusnya biarkan Livia dan Edward bersama, bukannya paksa dia menikahimu!" Ayah mertuaku juga membenciku. "Livia sudah selamatkan kamu tiga kali! Dia orang yang begitu baik. Kenapa yang mati bukan kamu!" Semua orang menyesal Livia menikahiku, termasuk aku. Aku diusir dari pemakaman dan merasa patah hati. Tiga tahun kemudian, sebuah mesin waktu muncul entah dari mana. Aku pun kembali ke masa lalu. Kali ini, aku memilih untuk memutuskan semua hubungan dengan Livia dan mengabulkan keinginan semua orang.