耳の肥えたジャズ好き向けに挙げるなら、まずはオリジナルの魅力を活かしたビッグバンド寄りのアレンジをおすすめする。自分は古いレコードや配信のメタデータを漁るのが好きで、そこから見つけた'ルパン三世'のジャズ・アレンジには何度も救われた。特にブラスの鳴りとピアノのソロが前面に出たものは、原曲の短いフレーズを大胆に膨らませていて、聴くたびに別の発見がある。
私はこうしたカバーをSpotifyやApple Musicの「ジャズリミックス」系プレイリストでよく見かけるし、配信サービスはオリジナル寄りのアレンジを好んで推薦する傾向にある。検索では『ルパン三世 テーマ ジャズ』や『Lupin III theme jazz arrangement』と入れると、演奏家ごとの個性が聴き比べられて楽しい。
演奏の質を重視するなら、録音状態が良いものやライナーノーツのある配信版を選ぶと後悔しない。自分はそうしてお気に入りの一枚を見つけて、繰り返し聴いているよ。