ネットスラングとして爆発的に広まった『lmao』は、英語の『Laughing My Ass Off』の頭文字を取った略語で、文字通り「笑いすぎてお尻が落ちそう」という意味の大げさな表現だ。90年代のインターネット掲示板や初期のチャット文化で生まれ、当時のユーザーがタイピングの手間を省くために短縮表現を多用したことが起源と言われている。特にAOLのインスタントメッセージやIRCチャットで頻繁に使われたことで浸透し、現在ではTikTokやTwitterなどのプラットフォームでスタンダードな反応表現として定着している。