ふと振り返ると、あのアニメ版は原作の“導入から中盤にかけて”を丁寧に拾っていた印象が強い。具体的には『ao haru ride』の最初の数巻に相当する部分――幼馴染としての再会、双葉が自分を変えようとする気持ち、馬渕洸の冷たさの背景が徐々に見えてくる流れ、クラスメイトとの関係性の描写や初期のすれ違いと補足エピソードを中心に再現している。物語の主要な感情の山場やキーシーンはアニメにしっかり収まっていて、視聴していて筋の流れは分かりやすかった。
ただし、原作の細かな心情描写やサブキャラの細部、時間をかけて解消される誤解や後日談までは尺の都合で割愛されている部分が多い。そういう意味でテレビ版は“密度の高いダイジェスト”に近く、原作で積み重ねられた背景が気になる人は続きを単行本で追う必要がある。
個人的には映像化されたことでキャラクターの表情や間が生き生きして見えた一方で、原作の細やかな台詞回しやモノローグに触れる価値も改めて感じた。似た雰囲気の恋愛ドラマ性を描いた作品として『君に届け』のアニメ化と比較すると、どちらもエモーション重視だが尺の使い方が微妙に違って面白いと感じた。
あの切ない青春ラブがどう終わるか、気になっているなら朗報がある。
記憶に残るラストを追いかけてきた自分にとって、結末がきちんと単行本に収まっているのは嬉しいポイントだった。'Ao Haru Ride'はイオ・サキサカ(咲坂伊緒)による作品で、雑誌連載を経て単行本は合計13巻で物語が完結している。最終巻では本筋の決着に加えて登場人物たちのその後が描かれる余韻ある章もあって、読み終えたときの満足感が高い。
個人的には最終巻での感情の収束のさせ方が好みで、作中の微妙な距離感や時間の経過を丁寧に描写している点が光っていた。もし未読の友人に勧めるなら、アニメより先に単行本の13巻まで読むことを勧めるね。