オルツィの作品は確かにいくつかの映像化プロジェクトが進行中だと聞いています。特に『The Good Daughter』はNetflixでドラマ化が予定されていると話題になりましたね。
彼女のサスペンス小説は複雑な人間関係と予測不能な展開が特徴で、映像化には適していると思います。『The Couple Next Door』もハリウッドで映画化権が売れたという噂を耳にしました。ただ、オルツィ作品の真髄である心理描写の深さをどう映像で表現するかが課題でしょう。
個人的には『An Unwanted Guest』のような閉鎖空間ミステリーがアニメ向きだと感じます。日本の制作スタジオなら、その独特の不気味さをうまく表現できるのではないでしょうか。