同名のキャラクターがいくつか存在することがあり、まずはどの作品の『
カチカチ君』を指しているのかを特定するのが近道です。私は過去に似たようなキャラ名で混乱したことが何度もあるので、はじめに作品タイトルや登場シーン(映像・CM・ゲーム内など)を押さえておくと検索がずっと楽になります。
キャストを確かめる具体的な手順を自分なりに整理するとこんな感じです。まず作品の公式サイトや放送回のスタッフ・キャスト欄をチェックします。アニメやゲームならエンドロール、パッケージ、公式Twitterやプレスリリースに声優名が載っていることが多いです。次に、Wikipedia(日本語版)は比較的早く情報が反映されるのでキャラクター名で検索してみるのが手っ取り早い。英語圏の情報が必要なら『Anime News Network(ANN)』のencyclopediaや『MyAnimeList』も便利です。
もし公式情報が見つからない場合は、声優データベース系サイトやファンのまとめページを当たるといいです。代表的な例では『声優データベース(seiyuu.infoなど)』や『allcinema』、作品別のウィキやキャラクターページが参考になります。ツイッターやYouTubeの投稿で公式がクリップ付きで紹介していることもあるので、キャラクター名+「声優」や「CV」で検索すると当たりが付くことが多いです。なお、端役やナレーション扱いの小キャラだと、クレジットが「その他男性」「役名なし」などになる場合もあるので、その点は注意してください。
声優の代表作を確認する際のコツも少し。公式プロフィールやWikipediaの「代表作」欄は手早いですが、個人的にはその人の主役経験やシリーズを通しての出演が多いかどうかを見ます。主役やレギュラー、長期シリーズの準レギュラーは“代表作”になりやすいですし、アニメ以外にゲーム、吹き替え、ナレーション、舞台を幅広くやっている人も多いので、複数ジャンルの代表作を挙げると全体像が掴みやすいです。
まとめると、まずはどの作品の『カチカチ君』かを特定してから公式クレジットを確認し、そこから声優名を手がかりに代表作を追うのが確実です。自分も気になるキャラを見つけたらこの流れで裏を取るようにしていて、意外な代表作を見つける楽しみもあります。参考になれば嬉しいです。