F. Scott Fitzgeraldの『グレート・ギャツビー』は何度もオーディオブック化されていますね。AudibleやLibro.fmのような主要プラットフォームで複数のバージョンが見つかります。特に有名なのはジェイク・ギルンホールが朗読した2013年版で、彼の情感豊かな語りが1920年代の華やかさと虚無感を巧みに表現しています。
ジャズの黄金時代を彷彿とさせる音楽が『グレート・ギャツビー』の世界観にぴったりだと思う。特にLana Del Reyの『Young and Beautiful』は、デイジーとギャツビーの儚い愛を象徴するようなメロディで、何度聴いても胸に迫る。バズルルマンの映画版ではこの曲が効果的に使われ、1920年代の豪華さと虚無感を同時に表現していた。
他にもBryan Ferryの『Love is the Drug』や、当時を再現したジャズバンドの演奏も雰囲気を盛り上げる。原作のテーマである「アメリカン・ドリームの裏側」を音楽で味わいたいなら、The Bryan Ferry Orchestraのアルバム『The Jazz Age』がおすすめ。フォークやモダンなアレンジより、ビンテージサウンドこそがこの物語の本質を伝えると思う。