また、絶版本や限定版は一般ルートでの取り寄せが難しいことがあるので、そうした場合は中古書店や専門店を紹介してもらう。自分は一度『The Catcher in the Rye』の珍しい版を頼んだことがあり、そのとき店員さんが中古ルートを提案してくれて助かった。最後に、取り寄せにはキャンセル規定や支払条件があるので、注文前に確認しておくと心配が減る。
店内の注文台帳や端末で確認してくれる店なら、どの輸入元を使うか、取り寄せにかかるおおよその日数、キャンセルや返品の規程まで教えてくれる。私の経験では、出版社直送のもの、海外大手からの取り寄せ、国内在庫からの取り寄せで扱いが違った。大物や絶版に近いものは見積もりや取り寄せ可否に時間がかかることもあるので、急ぎならネット書店や図書館複写(所蔵確認)も並行して調べると安心だ。ちなみに、昔頼んだ'The Catcher in the Rye'の特定の版はISBNを伝えたおかげでスムーズに届いた。最後に、連絡方法(電話・メール・SMS)と受け取り方法を確認しておくと、注文後のやり取りが楽になるよ。
店には取り寄せの専用ルートがいくつかあるので、どのルートを使うかによって納期や手数料が変わる点も押さえている。店頭で不可と言われても、別の支店や提携業者を使えば可能になることがあるから、私の場合は複数の選択肢を提示してもらうよう頼む。発注後は問い合わせ番号や到着予定日を控えておくと、入荷連絡を見落とさなくて済む。過去に'Brave New World'の特定の版を追いかけた経験上、根気よく追うと意外と見つかることが多いので、気長に待つのもコツだ。
個人的には、オンラインで注文できないと言われた場合の回避策も試す。出版社の海外サイトで流通情報を確認したり、世界の蔵書を横断検索できる'WorldCat'や古書流通サイトで出品者を見つけてから店員に相談すると、店舗が別ルートを使って取り寄せてくれることがある。また、取り寄せにかかる日数や輸入税、支払い方法(前金が必要かどうか)を最初に確認しておくとトラブルが減る。以前、'To Kill a Mockingbird'の特定の装丁をお願いしたときは、私が出版社情報を提示したことで見つけやすくなった。メールで注文履歴や見積もりを残しておくと安心感が違うのでおすすめだ。
昔のあるセリフがふと頭をよぎることがある。『Spider-Man』の伯父さんが放った「With great power comes great responsibility.」という言葉は、劇中のあの瞬間だけでなく、その後の展開全部を背負っているように感じられる。
僕の中で印象的なのは、力を手に入れた若者が無責任な選択をした結果、取り返しのつかない事態になる場面だ。伯父さんの言葉は叱責でも説教でもなく、静かな原理として示される。その場面を見たとき、登場人物の内面が一気に変わり、選択の重みが視聴者にも伝わる。自分が同じ立場だったらどうするかを考えさせられるからこそ、ファンの間でずっと語り継がれているんだと思う。
誰かのために何かをする時、ただ正義感に突っ走るだけでは足りない。伯父さんの名言は、若いヒーローが成熟するきっかけとして機能している。それが好きで、今でも作品を観返すたびに胸に刺さるんだ。