어제 새벽에 '이계' 최신화를 몰아봤는데, 정말 기대했던 것만큼의 반전은 없었어. 주인공 목소리가 어디서 많이 들어본 느낌이 들어서 찾아봤더니, 신인 성우지만 '악역의 귀환'에서 조연으로 나온 적 있던 분이더라. 목소리톤이 독특해서 금방 알아차렸지. 연기 폭은 넓진 않지만 중저음의 묵직함이 캐릭터와 잘 어울려.
애니메이션 자체는 원작 웹툰의 박진감을 살리지 못한 느낌이 강했어. 특히 3화에서 주인공이 이계문을 열고 들어가는 장면은 웹툰에서는 눈부신 색감으로 유명했는데, 애니에서는 평범한 연출로 끝나버린 게 아쉽더라고.
'이계 내가 가 봤는데 별거 없더라' 원작과 드라마의 차이점을 이야기하자면, 가장 눈에 띄는 건 캐릭터들의 관계도가 훨씬 풍부해진 점이에요. 원작 소설에서는 주인공의 감정 변화가 다소 빠르게 진행되는데, 드라마에서는 중간 단계들을 섬세하게 묘사하면서 자연스러운 성장 과정을 보여줍니다. 특히 2회차에서 추가된 고등학교 시절 회상 장면은 원작에는 없는 오리지널 내용이죠.
시각적 요소도 큰 차이점 중 하나예요. 원작에서는 상상에 의존해야 했던 이계의 풍경이 드라마에서는 생생하게 구현됐어요. CG 기술 덕분에 '공허의 숲'이나 '시간의 강' 같은 상징적인 공간들이 원작보다 훨씬 더 몰입감 있게 재현됐다는 느낌을 받았네요.