Atores De Game Of Thrones: Quem Dublou No Brasil?

Lembrar das vozes icônicas que deram vida aos personagens de 'Game of Thrones' no Brasil é como revisitar um pedaço da nossa infância ou adolescência – aquela sensação de reconforto misturada com nostalgia. A dublagem brasileira sempre foi reconhecida por sua qualidade, e não foi diferente com essa série que conquistou milhões. Peter Dinklage, o Tyrion Lannister, ganhou tons irresistíveis nas cordas vocais do dublador Márcio Simões, que capturou perfeitamente a sagacidade e o humor ácido do personagem. A Cersei, interpretada pela Lena Headey, foi brilhantemente traduzida por Sylvia Salustti, que conseguiu transmitir toda a frieza e ambição da rainha. E quem não se arrepia ao lembrar da voz do Edson Lopes como o Ned Stark? Ele trouxe aquela autoridade serena que marcou o patriarca da Casa Stark.

Daenerys Targaryen, a mãe dos dragões, foi dublada por Priscila Concórdia, que equilibrou delicadeza e ferocidade conforme a personagem evoluiu. Já o Jon Snow, nosso herói melancólico, ganhou vida através do Marcelo Garcia, cuja voz grave e contida parece feita sob medida para o bastardo de Winterfell. E não dá para esquecer do Marco Ribeiro como o Jaime Lannister, trazendo charme e complexidade ao cavaleiro dourado. Cada escolha de elenco de dublagem parece ter sido feita com um cuidado quase artesanal, como se os diretores soubessem que essas vozes ficariam gravadas na memória dos fãs. Até hoje, quando relembro cenas marcantes, é impossível não ouvir essas performances – elas são parte inseparável da experiência de assistir à série no Brasil.