Stove Artinya Menurut Kamus Inggris-Indonesia Apa?

2025-11-05 17:24:09 359
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test

3 Answers

Theo
Theo
2025-11-06 07:21:11
Biasanya kalau saya ngecek di kamus, 'stove' diterjemahkan langsung ke 'kompor'. Tapi saya juga suka menggali nuansa kata: tergantung konteks, kamus bisa memberikan beberapa opsi seperti 'kompor', 'tungku', atau 'alat pemanas'. Misalnya dalam teks sejarah atau novel lama, 'stove' mungkin merujuk ke tungku kayu yang memanaskan ruangan, jadi terjemahan 'tungku' lebih cocok daripada 'kompor'.

Di percakapan sehari-hari, padanan yang paling sering dipakai adalah 'kompor', dan kamu akan sering melihat kombinasi kata seperti 'kompor gas', 'kompor listrik', atau 'kompor portable' untuk 'portable stove'. Untuk istilah yang berhubungan dengan oven, kamus kadang mencantumkan catatan bahwa di Inggris 'cooker' adalah kata yang populer, sementara di Amerika 'stove' bisa mencakup perangkat yang juga punya oven. Karena itu waktu menerjemahkan, saya selalu cek kalimat sekeliling: apakah konteksnya memasak, memanaskan, atau alat besar yang terpasang di dapur.

Sedikit tip dari pengalaman: kalau teks teknis atau manual alat, cari istilah khusus (mis. 'stovetop' -> 'permukaan kompor'). Kalau novel atau artikel lifestyle, pilih kata yang paling membangkitkan suasana—'kompor' untuk dapur modern, 'tungku' untuk suasana kuno dan hangat. Saya suka melihat bagaimana satu kata kecil bisa membawa nuansa berbeda, itu yang bikin menerjemahkan jadi seru.
Cole
Cole
2025-11-06 13:33:16
Saya biasa menjawab singkat dan praktis: menurut kamus Inggris-Indonesia, 'stove' paling sering berarti 'kompor'. Tapi saya juga selalu menyadari bahwa terjemahan bisa bergeser sesuai konteks — untuk memasak pakai gas atau listrik jelas 'kompor', untuk memanaskan ruangan dengan kayu orang sering pilih 'tungku' atau 'pemanas'.

Contoh langsung yang sering dipakai adalah "turn off the stove" diterjemahkan menjadi "matikan kompor", atau "wood-burning stove" diterjemahkan sebagai "tungku pembakaran kayu". Di kamus biasanya ada catatan kecil tentang istilah terkait seperti 'stovetop' (permukaan kompor) atau perbedaan regional dengan kata 'cooker' di British English. Bagi saya, menerjemahkan kata ini selalu seru karena ia sederhana tapi kaya konteks; kata kecil yang langsung membawa aroma masakan ke kepala, dan itu selalu membuat saya merasa rumah itu hangat.
Kendrick
Kendrick
2025-11-11 23:23:31
Secara terjemahan, kalau saya buka kamus Inggris-Indonesia, kata 'stove' paling umum diterjemahkan jadi "kompor" — alat untuk memasak yang bisa memakai gas, listrik, atau bahan bakar lain. Dalam penggunaan sehari-hari di Indonesia, ketika orang bilang 'stove' biasanya yang dimaksud memang kompor untuk memasak, misalnya 'gas stove' menjadi 'kompor gas' dan 'electric stove' menjadi 'kompor listrik'. Kamus juga sering memasukkan variasi lain seperti 'tungku' atau 'alat pemanas', terutama kalau konteksnya bukan memasak, melainkan memanaskan ruangan atau memanaskan sesuatu dengan pembakaran kayu atau arang.

Saya suka menuliskan contoh kalimat karena itu bikin maknanya lebih hidup: "Turn off the stove" — "Matikan kompor." Atau "She warmed the house with a wood-burning stove" — "Dia menghangatkan rumah dengan tungku/pemanas kayu." Selain itu ada kata turunan dan gabungan yang sering muncul di kamus: 'stovetop' (permukaan kompor), 'stove burner' (pembakar kompor), dan 'stove pipe' (pipa cerobong untuk tungku). Perbedaan dialek juga penting: di British English sering dipakai 'cooker' untuk perangkat memasak besar yang mencakup oven, sedangkan di American English 'stove' lebih umum.

Kalau kamu lagi menerjemahkan teks, perhatikan konteksnya — apakah itu kompor dapur, tungku pemanas, atau istilah teknis — supaya terjemahan 'kompor', 'tungku', atau 'alat pemanas' pas. Buat saya, kata sederhana ini selalu bikin teringat aroma masakan yang pertama kali tercium waktu pulang ke rumah, jadi 'stove' terasa sangat rumahiah dan fungsional sekaligus.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

When It All Fell Apart
When It All Fell Apart
It was our wedding anniversary when my husband's high school sweetheart posted a sonogram picture on her social media, with her captioning a public thank-you to my husband: [Thank you to the man who's been there for me for ten years, and for giving me a son.] The room spun, and anger surged through me as I quickly commented: [So, you're proud of being a homewrecker?] Almost immediately, my husband called, his voice full of rage. "How can you think such disgusting things? All I did was help her with IVF, fulfilling her dream of becoming a single mom. "And by the way, Ruby only needed one try to get pregnant, while you’ve been through three rounds with nothing. Your body is useless!" Just three days ago, he told me he was going abroad for business—ignoring my calls and messages the entire time. I thought he was just busy. However, it turned out he was with her, attending her prenatal checkup. Half an hour later, Ruby posted again, showing off a table full of delicious food. [I got tired of French food, so Ash made me all my favorite dishes. He’s the best!] I stared at the pregnancy test in my hand, the joy I had felt earlier now completely gone. After eight years of love and six years of swallowing my pride just to keep the marriage alive, I’m finally ready to let go.
8.5
|
10 Chapters
Powerful Papa with Triplet Babies
Powerful Papa with Triplet Babies
A babe reached out to feel her neck. She recalled the “love mark” that was still bright in color. It won’t come off anytime soon because she knew it had only been a night since.
8.2
|
1609 Chapters
Escapades
Escapades
WARNING TRIGGER--18plus only-- Yes! this is a mature content only. If you are not over the legal age, do not read. This book consists of short sex stories, best friends with benefits, the dominant husband, the cruel boss, your naughty new neighbor. short stories of your wild fantasies, and mine. . . duuh.Contents may be a bit too graphic for the liking of some, maybe not enough for some! Either way! sit tight, relax, and enjoy the ride.Be a dear!! Hit the like button and comment. Your interaction makes me inspire for more updates!
9.8
|
20 Chapters
Break Me Apart (MxM)
Break Me Apart (MxM)
BOOK #2 MARINOS' MAYHEM SERIES A large, strong hand grabbed Jayce by the neck, slamming him face-first into the wall. A weight pressed against his back, pinning him in place, while a thick cock pressed against his ass. A thick, husky voice groaned into his ear. "You have three seconds to decide: be mine, or die with them?" "Please, please don't make me choose," Jayce pleaded, feeling his life flash before his eyes. "One. Two..." Jayce gritted his teeth when he felt a hand pulling his pants down, leaving his ass bare. "I can't be with you, Renato," he yelled, fighting for dominance. "My duty is to bring you down, not to fall for you." Renato grinned, biting down on his ear. "Nothing ever stops me from getting what I want, Sweetcheeks. So, what's it going to be?" * •—• * What do you get when you mix work, pleasure, and affection together? Jayce Beckett, desperately in need of the bonus pay to fund his nephew's surgery, took over an undercover task to bring down the most dangerous mafia organization in New York City. The task seemed easy, or so he thought. What would he do when his cover got blown and the only way to survive was to date the mafia boss who had eyes for him? He either had to fall in love or get buried by Renato Marino, the infamous mafia boss who was known for not giving anyone a second chance.
10
|
180 Chapters
Apaurushya
Apaurushya
A cosmic sentient species that called themselves "Deities" made the first contact with humans out of necessity. 100 Years later, humans have discovered fractures deep within space-time. Inside these fractures, undefined concepts redefine themselves, the rationale is irrational, life is an enigma, and time is tangled. Is it a realm of God or a sanctuary of Cthulhu? Humans call them "Akashic Glitch". A 16-year-old Cadet, Creed Gryffon at the bottom of the hierarchy, finds a forbidden artifact that might have the potential to disrupt the entire power balance.
9.7
|
284 Chapters
30 WILD EPIC SEXCAPADES COMPILATION’s.
30 WILD EPIC SEXCAPADES COMPILATION’s.
(WARNING: 100% MATURE CONTENT/ NO FILTER) "You want daddy to fuck you like a slut that you are?" "hmm... aaarrgh.. yes daddy" "Now get on fours and open your cheeks for daddy" "ooo daddy! I want you all in me..." Prepare to indulge yourself in a space where lust, sin, and sexual debauchery have no boundary, no filter, no hiding….just honest truth. A place where sexuality dominates and every dream of yours, every fantasy, is sure to flash right before your eyes. Watch them come alive as you navigate through this jaw-dropping Series' of WILD EPIC SEXCAPADES COMPILATION’s. This collection includes Many Men, Many Women, Threesomes, Foursomes, Groups, FF, MFM, MxM, Swingers’ parties, Femdom, MILF, Domination, Submission, and so much more naughtiness. Read now and enjoy the hot, naughty times inside.
9.3
|
264 Chapters

Related Questions

Bagaimana Shortage Artinya Memengaruhi Harga Konsumen?

4 Answers2025-11-04 01:57:34
Gambaran singkatnya: kelangkaan (shortage) bikin harga melonjak, tapi efeknya jauh lebih kaya dari sekadar 'naik'. Saya sering lihat ini di praktek: ketika pasokan turun—misalnya karena gangguan produksi atau masalah logistik—penjual cuma punya sedikit barang sementara permintaan tetap atau malah meningkat karena panik. Mekanisme dasar ekonomi berlaku; persaingan antar pembeli untuk barang yang terbatas mendorong penjual menaikkan harga. Kadang kenaikan itu bertahap, kadang melonjak tajam ketika orang-orang mulai menimbun barang. Selain harga langsung, ada efek berantai: konsumen beralih ke substitusi (cari merek lain atau produk alternatif), inflasi terasa di kategori terkait, dan rantai pasokan menyesuaikan strategi (misalnya menambah stok pengaman). Di banyak kasus, kebijakan pemerintah ikut memengaruhi — subsidi, pembatasan ekspor, atau kontrol harga bisa meringankan atau malah memperburuk kelangkaan. Dari sudut pandang saya, yang paling mengganggu adalah ketidakpastian: orang jadi sulit merencanakan pengeluaran karena harga bisa berubah cepat, dan itu bikin stres sehari-hari. Saya selalu cek beberapa toko dan bandingkan harga; rasanya seperti main detektif belanja, tapi tetap capek juga melihat harga naik terus.

Kenapa Shortage Artinya Penting Dalam Rantai Pasokan?

4 Answers2025-11-04 01:15:36
Bicara soal 'shortage' bikin aku selalu bersemangat ngejelasin karena itu kunci kecil yang sering bikin seluruh rantai pasokan terganggu. Aku suka mulai dari hal paling sederhana: ketika satu komponen hilang, produksi bisa berhenti padahal permintaan masih ada. Itu bukan cuma soal barang yang nggak ada di rak — ini soal waktu, kepercayaan pelanggan, dan biaya yang tiba-tiba melonjak. Kalau perusahaan ngeandalkan pasokan yang ketat tanpa buffer, keterlambatan pengiriman atau fluktuasi permintaan bisa memicu efek berantai yang terkenal itu: permintaan terlihat lebih besar di ujung hulu, sehingga pembelian berlebihan, kemudian kelebihan stok saat situasi normal kembali. Di sisi lain, 'shortage' juga memaksa inovasi. Aku senang melihat bagaimana tim logistik mulai memikirkan diversifikasi pemasok, memperpanjang lead time planning, atau memanfaatkan produksi lokal sebagai cadangan. Ada juga sisi sosialnya: pekerja yang terlibat, pabrikan kecil yang mendadak jadi tumpuan, dan konsumen yang harus menyesuaikan perilaku belanja mereka. Semua itu membuatku paham bahwa masalah ini bukan hanya teknis, melainkan juga strategi bisnis dan hubungan manusia. Biarajah, rasa frustasi itu kadang berubah jadi peluang bagi perusahaan yang cepat beradaptasi, dan itu selalu menarik buatku.

Unreal Artinya Saat Dipakai Sebagai Pujian Apa?

1 Answers2025-11-04 21:25:30
Gokil, kata 'unreal' waktu dipakai sebagai pujian itu rasanya kayak ngasih cap "luar biasa sampai nggak bisa dipercaya". Aku biasanya pakai kata ini pas sesuatu benar-benar melampaui ekspektasi: penampilan musik yang outstanding, adegan dalam film yang bikin mulut melongo, atau karya seni yang detailnya nyaris nggak masuk akal. Secara harfiah 'unreal' berarti 'tidak nyata', tapi dalam percakapan sehari-hari maknanya lebih ke 'menakjubkan' atau 'spektakuler'. Dalam bahasa Indonesia, terjemahan yang pas biasanya 'luar biasa', 'menakjubkan', atau ekspresi yang lebih santai seperti 'gak nyangka banget' atau 'nggak kebayang'. Yang seru dari kata ini adalah nuansanya—bisa lembut sampai sangat intens tergantung intonasi dan konteks. Kalau seseorang bilang 'That was unreal!' dengan nada penuh kekaguman setelah konser, itu pujian besar; tapi kalau dikatakan datar atau sinis, bisa juga bermakna negatif seperti 'gak adil' atau 'nggak masuk akal' (misalnya, 'That's unreal' soal harga yang terlalu mahal). Aku sering lihat orang pakai 'unreal' sebagai reaksi spontan: 'Unreal!' saja sudah cukup buat nunjukin kekaguman. Contoh lain, kalau temanku posting foto makanan dan aku komentar 'That looks unreal', maksudnya makanan itu kelihatan sangat menggoda sampai terasa nggak nyata—itu pujian makanan. Dalam konteks performa gim atau olahraga, 'unreal' bisa dipakai buat highlight momen yang hampir supernatural, misalnya selamatkan bola terakhir atau combo yang nyaris sempurna. Perlu diingat juga kalau 'unreal' termasuk kata informal—biasanya dipakai dalam percakapan santai, caption sosial media, atau komentar fandom. Di situasi formal atau tulisan profesional, lebih baik pakai 'luar biasa' atau 'sangat mengesankan'. Selain itu, karena sifatnya hiperbola, kadang orang bisa menggunakannya berlebih sehingga maknanya menjadi biasa saja; jadi kalau kamu pengin kata itu terasa powerful, pakai saat momen memang pantas. Aku pribadi suka nuansa dramatisnya: kata ini gampang bikin reaksi dan bikin pujian terdengar lebih berenergi dibanding cuma bilang 'bagus'. Intinya, kalau kamu dipuji dengan kata 'unreal', anggap itu compliment besar—orang itu bilang karyamu atau aksi kamu melampaui ekspektasi sampai terasa hampir 'tidak nyata'. Aku sering pakai kata ini sendiri pas nonton adegan anime yang bikin merinding atau pas teman masak sesuatu yang rasanya wow banget. Selalu asyik dengar orang nyelipin kata itu karena langsung berasa momen itu spesial; rasanya kayak mendapat tepuk tangan verbal yang penuh rasa kagum.

Pembelajar Ingin Mengetahui Incline Artinya Dalam Konteks Teknis?

3 Answers2025-11-04 01:55:04
Kalau saya jelaskan singkat dan praktis, 'incline' dalam konteks teknis biasanya berarti kemiringan atau gradien permukaan — seberapa curam sesuatu berdiri dibandingkan horizontal. Dalam dunia teknik sipil dan transportasi, incline sering diukur sebagai perbandingan naik terhadap jarak mendatar (rise/run), sebagai rasio seperti 1:12, atau sebagai persentase, misalnya 8% grade. Secara matematis, jika sudut kemiringan terhadap horizontal adalah θ, maka gradien = tanθ, dan persen grade = tanθ × 100. Di fisika dan mekanika, incline jadi konsep inti saat membahas bidang miring: gaya berat dipecah menjadi komponen sejajar bidang (F‖ = mg sinθ) yang menyebabkan benda meluncur, dan komponen normal (F⊥ = mg cosθ) yang memberi tekanan pada permukaan. Koefisien gesekan bekerja terhadap F‖, dan titik di mana benda mulai tergelincir berkaitan dengan kondisi tanθ > μs. Contoh praktis yang sering saya pakai ketika mengajar teman: ramp akses untuk kursi roda biasanya punya gradien maksimum 1:12 (sekitar 8.33%), sedangkan jalan pegunungan bisa mendekati 10-12% tapi kendaraan berat punya batas lain. Untuk mengukurnya, saya biasanya pakai clinometer atau aplikasi ponsel yang bisa membaca sudut; catatan penting: jangan bingung antara derajat dan persen. Persen grade memberi gambaran praktis kemampuan kendaraan atau aliran air, sedangkan derajat lebih langsung di kalkulasi trigonometrik. Secara pribadi, saya suka bagaimana konsep sederhana ini menghubungkan matematika, fisika, dan desain nyata — ada kepuasan saat menghitung apakah sebuah ramp cukup aman atau sebuah jalur terlalu curam untuk sepeda saya.

Bagaimana Penerjemah Menerjemahkan Distinctive Artinya?

4 Answers2025-11-04 14:25:22
Penerjemah sering dihadapkan pada kata seperti 'distinctive' yang punya nuansa agak sulit ditangkap hanya dengan satu kata. Dalam pengalamanku, pilihan paling umum adalah 'khas' atau 'unik', tapi saya selalu mempertimbangkan konteks dulu: kalau itu deskripsi rasa atau aroma, saya cenderung pakai 'rasa khas' atau 'aroma khas'; untuk gaya visual atau artistik sering jadi 'gaya yang khas' atau 'berciri'. Kalau konteksnya promosi produk, kata yang lebih menonjol seperti 'mencolok' atau 'menonjol' bisa lebih efektif karena membawa konotasi pemasaran. Sementara di teks sastra, penerjemah mungkin memilih 'berciri' atau 'penuh ciri' supaya terasa puitis. Saya suka membayangkan pembaca target ketika memilih opsi kata, lalu menyunting lagi supaya aliran kalimat tetap natural. Pilihan akhirnya sering hasil kompromi antara kesetiaan makna dan kelancaran bahasa, dan itu selalu terasa memuaskan ketika kata yang dipilih 'nyantol' di kepala pembaca.

Psikolog Menjelaskan Stalking Artinya Dalam Hubungan Toxic?

5 Answers2025-11-04 02:26:39
Dengar, kalau aku harus menjelaskan dengan kata yang simpel dan hangat: stalking dalam hubungan toxic itu bukan sekadar kepo atau kepedulian, melainkan pola pengawasan dan pengendalian yang konsisten—dengan tujuan menguasai, menakut-nakuti, atau membuat pasangannya tergantung secara emosional. Biasanya bentuknya berulang: memantau jejak online setiap detik, mengirim pesan berulang, datang tanpa undangan ke tempat yang sering didatangi pasangan, atau memaksa informasi lewat paksaan dan manipulasi. Dalam hubungan toxic, stalking sering datang bersama gaslighting dan isolasi; pelaku buat korban merasa bersalah saat mencoba menetapkan batas. Dampaknya? Korban bisa mengalami kecemasan kronis, gangguan tidur, dan bahkan trauma jangka panjang. Kalau menurut pengamatan saya, penting untuk membedakan 'perhatian berlebihan' dengan tindakan kriminal; beberapa bentuk stalking memang masuk ranah hukum, apalagi kalau ada ancaman. Nyatanya, menjaga bukti (screenshot, pesan, saksi) dan menghubungi orang tepercaya itu langkah awal yang sangat saya sarankan. Saya selalu merasa penting untuk memberi ruang bagi korban agar tahu: itu bukan cinta, itu kontrol. Aku pribadi benci melihat orang dibiarkan sendirian menghadapi hal seperti ini.

Mengapa Penyair Sering Memakai Mourning Artinya Dalam Lirik?

3 Answers2025-11-04 16:13:09
Banyak puisi dan lirik memakai kata 'mourning' karena kata itu mengandung beban emosional yang langsung terasa—bukan sekadar sedih, tapi sedih yang punya ritme, ritual, dan sejarah. Aku suka memperhatikan bagaimana penulis memilih kata ini bukan hanya untuk menjelaskan kehilangan, melainkan untuk membawa pendengar ke momen duka yang penuh detail: upacara, bau dupa, atau bahkan sunyi yang menempel pada barang-barang sehari-hari. Dalam lagu, kata itu memiliki warna suara; vokal yang lembut bisa membuat kata itu seperti bisikan pada akhir malam. Secara teknis, 'mourning' juga memberi ruang metaforis yang luas. Aku sering menggunakan gambar-gambar seperti jam yang berhenti, bayangan yang panjang, atau makanan yang tidak lagi hangat untuk memperkuat makna duka tanpa harus menyebutkan siapa yang hilang. Tradisi elegi dan lamentasi dari berbagai budaya membuat penggunaan 'mourning' terasa wajar—dari puisi klasik sampai indie folk modern—karena semua budaya tahu bagaimana berduka dan butuh cara untuk mengekspresikannya. Kadang penyair juga memanfaatkan ambiguitas: apakah ini duka atas seseorang, identitas, atau impian yang hilang? Kata itu membuka pintu untuk interpretasi. Di sudut pribadi, aku menyukai ketika lirik memakai 'mourning' sebagai jembatan antara pengalaman individual dan rasa kolektif. Lagu-lagu yang berhasil membuatku merasa 'tidak sendirian' biasanya memanipulasi unsur ritme, repetisi, dan simbol sehingga duka terasa seperti sesuatu yang bisa dibagi—bukan beban tunggal. Itu membuat mendengarkan terasa seperti percakapan dengan seseorang yang mengangguk paham, dan itu selalu mengena bagiku.

Asal Kata Naive Artinya Dari Bahasa Mana Dan Sejarahnya?

5 Answers2025-11-04 06:17:14
Kalau membahas kata 'naive', saya suka mulai dari akar katanya yang lumayan simpel tapi menarik. Kata ini datang dari bahasa Prancis, bentuk maskulinnya 'naïf' dan feminin 'naïve', yang pada asalnya berarti 'alami', 'bawaan', atau 'lugu'. Jejak etimologinya lebih jauh lagi ke bahasa Latin: 'nativus' yang berhubungan dengan 'natus' berarti 'lahir' atau 'asli'. Di Prancis kata itu dipakai untuk menggambarkan seseorang yang polos, tidak rumit, atau memang berasal dari sifat alami. Seiring waktu kata ini masuk ke bahasa Inggris lewat kontak budaya dan sastra Prancis, kira-kira sejak abad ke-18. Bentuknya sering ditulis 'naïve' dengan tanda diaeresis untuk menunjukkan dua vokal yang terpisah, meski sehari-hari banyak orang menulis 'naive'. Di bidang seni, istilah 'naïve' berkembang jadi kategori sendiri: 'naïve art' merujuk ke karya-karya pelukis otodidak yang menunjukkan perspektif dan teknik yang tidak sesuai aturan akademis, contohnya Henri Rousseau. Dalam bahasa Indonesia kata ini sering muncul sebagai 'naif' dan kadang membawa konotasi agak merendahkan, padahal kadang sifat itu juga dihargai sebagai ketulusan artistik. Saya selalu merasa kata ini punya nuansa manis — kombinasi antara polos dan tulus, yang kadang lebih jujur daripada kepiawaian teknis.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status