7บาปภาค3 ออกฉายในญี่ปุ่นและไทยเมื่อไหร่?

ตารางการฉายของ '7บาป' ภาคสองมักจะสร้างความสับสนให้แฟนๆ อยู่ไม่น้อย เพราะมีทั้งสเปเชียลสั้น ๆ กับซีซันยาวที่คนมักเรียกต่างกัน ผมคงบอกตรง ๆ ว่าถ้าพูดถึงภาคสองแบบสั้นซึ่งเป็นสเปเชียล 4 ตอน ชุดนั้นออกฉายในช่วงกลางปี 2016 (ฤดูร้อนของญี่ปุ่น) แต่ถาหมายถึงภาคสองแบบซีซันใหญ่ที่เล่าเรื่องราวของกองบัญชาการกลับมาเข้มข้นอีกครั้ง ชื่อจริง ๆ คือ 'The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments' ซึ่งเริ่มฉายในญี่ปุ่นวันที่ 6 มกราคม 2018 ฉันคิดว่าเหตุผลที่คนยังสับสนกันเพราะบางบริการสตรีมมิ่งกับแฟนหิ้วป้ายเลขซีซันไม่เหมือนกัน ผลก็คือ ก่อนจะเรียกว่าเป็นภาคสอง ยืนยันได้จากวันที่ฉายในญี่ปุ่นตามที่กล่าวไว้ และถ้าอยากดูเรียงแนะนำให้เริ่มจากซีซันแรก แล้วตามด้วยสเปเชียลถ้าต้องการบริบท ก่อนจะเข้า 'Revival of The Commandments' เพื่อความต่อเนื่องของพล็อต

ตื่นเต้นทุกครั้งที่คิดถึงความฮือฮาของ '7 บาป ภาค 3' ตอนมันยังเป็นข่าวใหม่ ๆ — และใช่ มันออกอากาศที่ญี่ปุ่นตั้งแต่ตุลาคม 2019 ภายใต้ชื่อตอนที่แฟน ๆ คุ้นว่า 'Wrath of the Gods' แต่สำหรับคนที่รอชมในไทย เรื่องนี้มาในรูปแบบสตรีมมิ่งเป็นหลัก การปล่อยอย่างเป็นทางการในไทยเกิดขึ้นผ่านบริการสตรีมมิ่งข้ามชาติที่มีลิขสิทธิ์ ทำให้เราได้ดูพร้อมซับไทยประมาณช่วงกลางปี 2020 (แพลตฟอร์มส่วนใหญ่ปล่อยซีซันนี้ให้รับชมทั่วโลกพร้อมกันหรือใกล้เคียงกัน) ความรู้สึกตอนเห็นซับไทยขึ้นคือแบบว่าโล่งใจ เพราะการรอพากย์ไทยมักยืดเยื้อ แต่การสตรีมแบบนี้ช่วยให้แฟนไทยเข้าถึงงานศิลป์เดียวกับแฟนญี่ปุ่นเร็วขึ้น การพากย์ไทยหรือเวอร์ชันพากย์อาจตามมาทีหลัง ขึ้นกับสตูดิโอและแพลตฟอร์มที่ดูแลลิขสิทธิ์ ดังนั้นถ้าอยากดูทันทีให้มองหาฉบับซับที่มีในแพลตฟอร์มหลัก — ใครที่ติดตาม 'Attack on Titan' มาก็พอจะเข้าใจรูปแบบการปล่อยที่คล้าย ๆ กัน การดูแบบถูกลิขสิทธิ์ยังช่วยให้มีโอกาสได้พากย์ไทยหรือดีวีดีอย่างเป็นทางการในประเทศด้วย

แฟนๆ หลายคนคงสงสัยเกี่ยวกับตอนไหนที่ 'Tokyo Ghoul' ภาคต่อจะกลับมา และถามว่า "ภาค 3" ออกฉายเมื่อไหร่ — คำตอบสั้นๆ คือ ภาคที่มักถูกนับเป็นซีซั่น 3 ก็คือ 'Tokyo Ghoul:re' ซึ่งเริ่มออกอากาศที่ญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิปี 2018 โดยพรีเมียร์ครั้งแรกในวันที่ 3 เมษายน 2018 ฉันจำความตื่นเต้นตอนนั้นได้ดีเพราะบรรยากาศหลังจากสองซีซั่นแรกเต็มไปด้วยการคาดเดาเกี่ยวกับเนื้อหาใหม่และตัวละครที่กลับมาปะทะกันใหม่ การออกอากาศรอบแรกครอบคลุมคอร์แรกของ 're' แล้วซีรีส์ก็แบ่งเป็นสองคอร์ในปีเดียวกัน ทำให้แฟนๆ ต้องคอยติดตามจนเหนื่อยใจบ้างแต่ก็ได้ฉากไคลแมกซ์ที่หลายคนคุยกันยาวหลังจบตอน การมาที่ไทยมีความซับซ้อนกว่า เพราะการออกฉายในไทยไม่ได้หมุนตามป้ายเดียวกับญี่ปุ่นเสมอไป ตอนที่ 'Tokyo Ghoul:re' ออกฉาย ผู้ชมไทยส่วนใหญ่มักเลือกดูผ่านบริการสตรีมมิงที่ซื้อสิทธิ์อย่างเป็นทางการ ซึ่งจะมีเวอร์ชันซับไทยหรือซับอังกฤษตามแต่ผู้ให้บริการจะจัดการ บางแพลตฟอร์มเปิดให้ดูใกล้เคียงกับเวลาที่ญี่ปุ่น (simulcast) ขณะที่บางแพลตฟอร์มเลือกนำเข้ามาภายหลังเป็นรอบๆ หรือขึ้นในฐานะคอนเทนต์ของบริการแบบมีลิขสิทธิ์ นั่นหมายความว่าถ้าต้องการวันที่เฉพาะเจาะจงในไทย อาจขึ้นอยู่กับว่าแพลตฟอร์มไหนเอาเข้ามาและมีแผนปล่อยเมื่อไหร่ ในฐานะแฟนคนหนึ่ง ฉันมองว่าความแตกต่างของวัน-เวลาฉายระหว่างญี่ปุ่นกับไทยเป็นเรื่องปกติสำหรับอนิเมะระดับนี้ แต่สิ่งที่สำคัญกว่าคือจะหาช่องทางรับชมที่ถูกลิขสิทธิ์เพื่อได้คุณภาพและคำบรรยายที่ถูกต้อง ถ้าอยากย้อนดูตอนที่ออกฉายครั้งแรก ให้มองหาข้อมูลของ 'Tokyo Ghoul:re' ตอนที่ 1 ซึ่งขึ้นสตรีมและออกอากาศที่ญี่ปุ่นวันที่ 3 เมษายน 2018 แล้วค่อยตรวจสอบบริการสตรีมมิงในไทยว่ามีการปล่อยพร้อมกันหรือภายหลังอย่างไร — เป็นความทรงจำที่ทั้งเหนื่อยและสนุกสำหรับวงการแฟนๆ เลยล่ะ

แฟนๆ 'Seven Deadly Sins' ภาคไทยคงรอลุ้นกันไม่ไหวแล้วสำหรับภาค 8! ตอนนี้ข่าวล่าสุดจากเว็บไซต์อนิเมะไทยบอกว่าภาคนี้จะเริ่มพากย์ไทยช่วงปลายปี 2024 นี่แหละ แต่ยังไม่มีการยืนยันวันแน่นอนจากสตูดิโออย่างเป็นทางการ จากประสบการณ์ติดตามมานาน อนิเมะแนวแฟนตาซีแบบนี้มักมีระยะเวลาการผลิตค่อนข้างนาน โดยเฉพาะภาคต่อที่ต้องรอ素材จากญี่ปุ่นก่อน แล้วค่อยเริ่มกระบวนการพากย์ ยิ่งเป็นซีรีส์ดังแบบนี้ด้วยแล้ว กระบวนการตรวจสอบคุณภาพก็อาจใช้เวลานานขึ้นอีกหน่อย แต่เชื่อเถอะว่ารอไม่นานเกินไปแน่ เพราะเทรนเน็ตฟลิกซ์ไทยเองก็ให้ความสำคัญกับซีรีส์ดังระดับโลกแบบนี้มาก

พอเริ่มติดตาม 'อัศวิน 7 บาป' อีกครั้ง ความอยากรู้เรื่องวันออกฉายของภาคสองก็ชัดเจนขึ้นในหัวฉันทันที — ส่วนมากคนมักสับสนระหว่างวันออกอากาศต้นฉบับกับวันที่มีซับหรือพากย์ในภาษาต่างๆ ต้นฉบับของซีซันสองชื่อเต็มว่า 'Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu' ออกอากาศตอนแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2018 และฉายต่อเนื่องไปจนถึงมีนาคม 2019 นี่คือวันที่ซีรีส์เริ่มเล่าเรื่องต่อจากซีซันแรกให้แฟนๆ ได้ติดตามแบบซีซันต่อซีซัน ส่วนเวอร์ชันพากย์ไทยที่คนไทยเข้าถึงกันง่ายๆ ก่อนหน้านี้ ถูกปล่อยผ่านบริการสตรีมมิ่งเป็นหลัก — เวอร์ชันพากย์ไทยของภาคสองปรากฏบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งระดับประเทศในช่วงกลางปี 2019 โดยวันที่ที่แฟนส่วนใหญ่จดจำได้คือ 9 กรกฎาคม 2019 ซึ่งทำให้คนไทยสามารถดูพากย์ไทยทั้งซีซันได้แทนการดูแบบซับเท่านั้น การเข้าถึงแบบนี้ช่วยให้คนที่ชอบฟังเสียงพากย์ท้องถิ่นรับอรรถรสมากขึ้น และการได้ยินบทพูดที่แปลและปรับให้ตรงกับวัฒนธรรมทำให้ฉันดื่มด่ำกับฉากสำคัญได้อีกแบบหนึ่ง

แฟนการ์ตูนที่ตามเรื่องนี้มานานจะรู้สึกได้ทันทีว่าการกลับมาของภาคสามเป็นจุดเปลี่ยนที่ชัดเจนในโทนและความเข้มข้นของเรื่องราว ข้อมูลตรงๆ ที่ฉันถือไว้คือภาคสามของ 'Nanatsu no Taizai' เริ่มออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคม 2019 และฉายไปจนถึงวันที่ 25 มีนาคม 2020 โดยรวมทั้งหมด 24 ตอนเต็ม ๆ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยาวพอให้เรื่องขยายปมหลักและเปิดเผยเงื่อนงำเก่าๆ ที่ค้างคาไว้จากภาคก่อน มุมมองส่วนตัวแล้ว ฉันรู้สึกว่าภาคนี้ให้ความสำคัญกับความขัดแย้งเชิงอุดมการณ์และฉากแอ็กชันที่จัดจ้านมากกว่าเดิม ฉากเฉพาะบางฉากที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างตัวเอกกับฝ่ายตรงข้ามทำให้หัวใจเต้นแรงขึ้น เหมือนกับการดูบทละครยักษ์ที่มีทั้งความสูญเสียและความยิ่งใหญ่ของตัวละคร นี่คือภาคที่คุ้มค่ากับการตามดูต่อจากสองภาคแรก และยังคงมีรายละเอียดเล็กๆ ที่ทำให้แฟนเก่ารู้สึกว่าเรื่องยังเดินหน้าต่ออย่างมีเหตุผล

แฟนอนิเมที่คลุกคลีมานานจะบอกได้เลยว่าข่าวเกี่ยวกับ '7 บาป' ภาค 2 (ชื่ออย่างเป็นทางการคือ 'The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments') มันเริ่มฉายที่ญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 6 ตุลาคม 2018 ถึง 30 มีนาคม 2019 ผมมักเล่าให้เพื่อนๆ ฟังว่า สำหรับการฉายในไทย รูปแบบทั่วไปคือหลังจากฉายที่ญี่ปุ่นแล้วจะมีการนำเข้ามาฉายผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเป็นหลัก — โดยซีซันนี้ก็มาลงในแพลตฟอร์มหลักที่คนไทยเข้าถึงได้ในช่วงหลัง อาจมีทั้งเวอร์ชันซับไทยและบางกรณีมีพากย์ไทยตามมาในภายหลัง ถ้าคิดถึงกรณีคล้ายๆ อย่าง 'One Punch Man' ที่มักจะมีการลงสตรีมหลังฉายญี่ปุ่นไม่กี่เดือนถึงครึ่งปี สถานการณ์ของ '7 บาป' ภาค 2 ก็ใกล้เคียงกัน สรุปสั้นๆ ว่า ใครอยากดูตอนแรกของภาค 2 ในไทย ปัจจุบันจะต้องมองหาบริการสตรีมมิ่งที่มีลิขสิทธิ์ ซึ่งมักอัพเดตซีซันย้อนไปให้รับชมได้แล้ว และสำหรับคนที่ชอบพากย์ไทย ให้รอดูประกาศจากผู้ให้บริการว่าได้ทำพากย์หรือไม่ — การรอคอยจะคุ้มค่าถ้าชอบเนื้อเรื่องและตัวละครของซีรีส์นี้

ฉันมีข่าวสั้นๆ ที่อยากเล่าให้เพื่อนๆ ฟังเกี่ยวกับภาค 3 ของ '7 บาป' — จำนวนตอนคือ 24 ตอนเต็ม ซึ่งเป็นเวลากำลังดีสำหรับเนื้อหาแบบไล่ลำดับอีเวนต์หนักๆ และฉากบอสใหญ่ที่แฟนๆ รอคอย การกระจาย 24 ตอนทำให้ทีมงานสามารถจัดสรรทั้งส่วนของการเปิดตัวศัตรูใหม่อย่างกลุ่ม 'คำสั่ง' (Commandments) ฉากตัวละครสำคัญที่มีน้ำหนักทางอารมณ์ และฉากตัดสินครั้งสำคัญได้อย่างพอดี ไม่รู้สึกรีบเร่งจนเสียอารมณ์ แต่ก็ไม่ได้ยืดเยื้อเหมือนบางซีรีส์ที่ต้องลากจนคนดูเริ่มเบื่อ ซึ่งสำหรับฉันแล้วจังหวะแบบนี้คล้ายกับการดู 'Fullmetal Alchemist: Brotherhood' ในแง่ของการบาลานซ์ระหว่างแอ็กชันกับจังหวะการเล่าเรื่อง ถ้าจะพูดถึงความคาดหวังจากแฟน นับ 24 ตอนคือคำตอบที่สมเหตุสมผล — มีพื้นที่ให้ตัวละครได้เติบโต เล่าเบื้องหลัง และเปิดเผยพลังใหม่โดยไม่ต้องยุบยับ ฉากสำคัญบางฉากจึงได้เวลาเต็มๆ ที่ควรได้ และในฐานะแฟนที่ชอบรายละเอียด ฉันรู้สึกว่าโครงสร้างตอนแบบนี้ช่วยให้ความเข้มข้นของภาค 3 ถูกส่งผ่านมาได้ครบถ้วนอย่างน่าพอใจ

ตารางการฉายของ 'ผ่าพิภพไททัน' ภาค 4 ค่อนข้างชัดเจนและถูกพูดถึงมากตั้งแต่ประกาศออกอากาศครั้งแรก ผมติดตามข่าวช่วงนั้นแบบไม่กระพริบตา: ภาค 4 ซึ่งเป็นซีซันสุดท้ายของเรื่อง ถูกกำหนดให้เริ่มออกอากาศตอนแรกที่ญี่ปุ่นในวันที่ 7 ธันวาคม 2020 (ซีซันนี้มักถูกเรียกว่า Final Season และแบ่งเป็นหลายพาร์ท) โดยช่องทีวีและสตูดิโอได้ประกาศวันที่ล่วงหน้า ทำให้แฟน ๆ ทั่วโลกเตรียมตัวรับชมกันอย่างพร้อมเพรียง เหตุผลที่ต้องแบ่งเป็นพาร์ทคือเนื้อหาและการผลิตที่ต้องการคุณภาพสูงขึ้น ซึ่งเราเห็นได้ชัดจากภาพและเสียงที่ออกมามีความละเอียดและอารมณ์จัดเต็ม ในส่วนของเมืองไทย การรับชมจะขึ้นอยู่กับผู้ถือลิขสิทธิ์ในแต่ละช่วง แต่โดยรวมแล้วภาค 4 ถูกสตรีมแบบซิมัลคาสต์พร้อมซับไทยบนแพลตฟอร์มที่ได้รับอนุญาต ทำให้คนดูไทยสามารถดูได้ในวันเดียวกับญี่ปุ่นหรือไม่ก็น้อยชั่วโมงถัดมา ขอย้ำว่าภาคสุดท้ายยังมีการแบ่งพาร์ทต่อเนื่อง — พาร์ทถัดมาถูกปล่อยในปี 2022 และมีตอนพิเศษ/พาร์ทสุดท้ายตามมาในปี 2023 — ถ้าต้องการจับจังหวะการชม แนะนำดูตารางบนแพลตฟอร์มที่คุณใช้เป็นหลัก เพราะบางครั้งเวลาฉายจะแตกต่างกันเล็กน้อยตามโซนเวลา แต่โดยภาพรวม แฟนไทยได้ชมตามจังหวะหลักของญี่ปุ่น จบด้วยความตื่นเต้นแบบที่ความทรงจำของการ์ตูนดี ๆ มักให้ไว้กับเรา