ในบทบาทของคนดูการ์ตูนแอนิเมชัน ฉันมักเห็นการวาดเงือกเฒ่าในแนวทางที่อธิบายตัวละครผ่านสัดส่วนและการเคลื่อนไหวก่อนรายละเอียดเล็กน้อย ซึ่งตรงกันข้ามกับการออกแบบเงือกหนุ่มสาวที่เน้นความงาม ภาพจากฉากคลาสสิกใน 'The Little Mermaid' ทำให้ฉันจดจำได้ว่าศิลปินเลือกใช้เส้นหนา สัดส่วนท่อนล่างที่ใหญ่และคลื่นของผมที่เหมือนทะเล เพื่อบอกว่าเธอคือพลังโบราณและไม่ค่อยเป็นมิตร
ในไทย ผมมักเห็นเวอร์ชันพากย์ไทยหรือซับไทยออกในรูปแบบแผ่นดีวีดีคอลเลกชันไม่กี่เดือนหลังจากวันวางจำหน่ายดั้งเดิม และมักโผล่ในช่วงโปรแกรมหนังการ์ตูนของช่องเคเบิลเด็ก เป็นความทรงจำที่เชื่อมโยงได้กับต้นแบบนางเงือกของดิสนีย์อย่าง 'The Little Mermaid' แต่มีสไตล์ของบาร์บี้ที่เป็นมิตรและใส่แฟนตาซีสำหรับเด็กเล็กมากกว่า