แรมโบ้ รีบอร์น

หลังจบตอนแรกของ 'รีบอร์น' หลายคนคงจำเสียงเปียโนสุดอบอุ่นที่เปิดในช่วงฮาบากิในตอนแรกได้ดี พอพูดถึงเพลงประกอบภาคแรกที่ชื่อ 'Drawing days' โดย Splay ส่วนเพลงเปิดแรก 'Boys & Girls' ของ LM.C ก็เป็นตัวจุดประกายความคุ้นเคยให้กับแฟนๆ ได้อย่างดีเลยล่ะ

แต่ถ้าพูดถึงเพลงที่ติดหูที่สุดคงไม่พ้น '88' โดย LM.C ที่ใช้เป็นเพลงเปิดหลังตอนที่ 26 เป็นต้นไป ท่วงทำนองร็อคสปีดสูงและเนื้อเพลงที่สื่อถึงการต่อสู้ทำให้มันถูกใช้ในช่วงโค้งสุดเข้มข้นของเรื่อง พอได้ยินทีไรเลือดมันก็พุ่งพล่านทุกทีไป

เรื่อง 'แรมโบ้ รีบอร์น' นั้นเป็นอนิเมะสุดคลาสสิคที่สร้างมาจากมังงะชื่อเดียวกันของอามาโนะ อาคิระ หลายคนอาจสงสัยว่าซีรีส์นี้มีตอนจบแบบไหนบ้าง จริงๆ แล้วอนิเมะมีตอนจบหลักๆ สองแบบด้วยกัน

ตอนแรกคือตอนจบในอนิเมะซีรีส์ปกติ ซึ่งสิ้นสุดที่ตอนที่ 203 โดยเป็นการจบแบบเปิดโอกาสให้ตีความต่อได้ แต่ก็ปิดเรื่องราวหลักของทซึนะและกลุ่มวองโกเลได้อย่างสมบูรณ์ ส่วนตอนจบที่สองมาจาก OVA ชื่อ 'แรมโบ้ รีบอร์น: ศึกตัดสินอนาคต' ที่นำเสนอการต่อสู้ครั้งสุดท้ายระหว่างทซึนะกับไบรอนอย่างสมบูรณ์แบบกว่า

ความสนุกของ 'แรมโบ้ รีบอร์น' อยู่ที่การเห็นพัฒนาการของตัวละครจากเด็กขี้ขลาดกลายเป็นผู้นำที่แท้จริง ผมชอบวิธีที่เรื่องราวผสมผสานความฮากับความเข้มข้นของโลกมาเฟียได้อย่างลงตัว ถึงแม้บางช่วงอาจดูยืดเยื้อ แต่เมื่อถึงตอนจบก็รู้สึกว่าคุ้มค่ากับการติดตามจริงๆ

แฟนๆ 'รีบอร์น' คงรอคอยกันไม่น้อยเลยนะ สำหรับตอนใหม่ของ 'แรมโบ้ รีบอร์น' ที่มีข่าวว่าจะกลับมาอีกครั้ง ตอนนี้ยังไม่มีวันที่แน่นอน เพราะทีมงานยังอยู่ในขั้นตอนการผลิต แต่จากที่ติดตามข่าวสารมา คาดว่าอาจจะประกาศอย่างเป็นทางการในช่วงปลายปีนี้หรือต้นปีหน้า

ความคาดหวังของแฟนๆ สูงมาก โดยเฉพาะหลังเห็นตัวอย่างบางส่วนที่ออกมาก่อนหน้านี้ ดูเหมือนทีมงานตั้งใจจะทำออกมาให้สมกับรอคอย หากใครไม่เคยดูซีรีส์นี้มาก่อน แนะนำให้ไปดูภาคเดิมก่อน จะได้อินกับโลกและตัวละครมากขึ้น

ปีนี้ใครที่ตามหา 'เรโบร์น!' แบบเต็มเรื่องต้องไม่พลาด Crunchyroll นะ แพลตฟอร์มนี้มีทุกตอนให้ดูแบบลิขสิทธิ์ถูกต้อง ทั้งซับและดับ พร้อมคุณภาพ HD

นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันพากย์ไทยให้เลือกด้วย ถ้าเป็นแฟนพันธุ์แท้ที่ชอบฟังเสียงไทยก็จะเจอของดีเลย ส่วนตัวชอบดูบนนี้เพราะมีทั้งภาคหลักและ OVA ให้ครบ จริง ๆ แล้วถ้าใช้ VPN หน่อยอาจจะเจอเนื้อหาเพิ่มในเขตอื่นด้วย แต่แค่ที่มีก็คุ้มแล้ว

ความตื่นเต้นในการไล่ตามฟิกเกอร์จากอนิเมะสุดคลาสสิคอย่าง 'รีบอร์น' นั้นคุ้มค่าเสมอ! ตัวเลือกแรกที่อยากแนะนำคือร้านค้าออนไลน์อย่าง AmiAmi หรือ HobbyLink Japan ที่มักมีสินค้านำเข้าจากญี่ปุ่นทั้งแบบใหม่และ二手 ในไทยลองแวะเวียนร้านจำพวก Anime Bangkok, Manga Society หรือแม้แต่กลุ่ม Facebook อย่าง 'Figure Thailand' ที่คนมักประกาศขายของสะสม

ถ้าโชคดีอาจเจอฟิกเกอร์แรมโบ้แบบ Limited Edition ในงาน Comicket หรือตลาดนัดการ์ตูนอย่าง TCAF ส่วนตัวเคยเจอสกินโบบีแบบหายากที่ร้านเล็กๆ ในจังหวัดโอกินาว่า การตามหามันก็เหมือนการออกล่าสัตว์ประหลาดเลยล่ะ! ความรู้สึกตอนได้กล่องมากอดมันนี่...คิดถึงตอนจบเรื่อง 'รีบอร์น' ที่ยังทำให้เหงายันทุกวันนี้

เคยคิดว่ามันจะแค่เรื่องเด็กผู้ชายฝึกเป็นมาเฟียธรรมดาๆ แต่ 'รีบอร์น' ทำเอาฉันตะลึงกับมิติที่ลึกขึ้นเรื่อยๆ การผสมผสานระหว่างชีวิตนักเรียนมัธยมที่เฮฮากับภารกิจอันตรายในโลกใต้ดินนั้นช่างสุดยอด ตัวละครแต่ละคนพัฒนาจากเด็กธรรมดาไปเป็นนักสู้ที่เต็มไปด้วยความรับผิดชอบ

สิ่งที่ชอบสุดคือระบบดร็อปบ็อกซ์และพลังต่างๆ ที่มีเอกลักษณ์ ไม่ซ้ำใครเลย ทั้งเท็มเปรั่มที่เล่นกับเวลา หรือบ็อกซ์สัตว์เลี้ยงที่กลายเป็นอาวุธ สไตล์การต่อสู้ที่ผสมวิทยาศาสตร์เข้ากับจินตนาการแบบนี้หาไม่ค่อยได้ในอนิเมะอื่น

ความน่าสนใจของ 'รีบอร์น' ไม่ใช่แค่เนื้อเรื่องแต่ยังรวมถึงสินค้าแฟน merch ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว! จริงๆ แล้วซีรีส์นี้มีของสะสมหลากหลายให้ตามล่าหา ตั้งแต่ฟิกเกอร์ตัวละครสุดฮิตอย่าง Tsuna หรือฮิบาริ ที่ออกแบบด้วยสไตล์การต่อสู้แบบฉบับมาเฟีย

ส่วนที่ประทับใจสุดคงเป็น 'Vongola Rings' replicas ที่ทำออกมาได้ละเอียดและมีให้เลือกทั้งเวอร์ชันปกติกับเวอร์ชันกล่องสมบัติ บวกกับเสื้อผ้าแนวโรงเรียนนัมเบอร์ เช่น เสื้อกั๊กนักเรียนที่พิมพ์ตราสัญลักษณ์ครอบครัววองโกเล่ลงไป ราคาไม่สูงมากแต่ได้อารมณ์มาเต็ม แฟนตัวยงอย่างเรามักจะตามหาสิ่งเหล่านี้ในงานอีเว้นต์หรือร้านค้าออนไลน์ที่ขายของหายาก

พูดถึงแรมโบ้แล้วภาพแรกที่ผมมักนึกถึงคือรากเหง้าของตัวละครที่ปรากฏในหนังสือ 'First Blood' ของ David Morrell แล้วถูกดัดแปลงสู่จอใหญ่ในหนัง 'First Blood' ปี 1982 ซึ่งทำให้ตัวละครนี้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง เรื่องราวต้นกำเนิดไม่ได้เป็นแค่เรื่องของคนถืออาวุธเก่งเท่านั้น แต่เป็นการวาดภาพทหารที่กลับมาสู่สังคมแล้วรู้สึกแปลกแยก เจ็บปวด และเต็มไปด้วยบาดแผลทางจิตใจ การเล่าในหนังสือมีโทนมืดและละเอียดกว่าหนังพอสมควร ส่วนหนังเวอร์ชันปี 1982 เน้นการทำให้ผู้ชมเข้าใจความเป็นปัจเจกของเขา ผ่านฉากการปะทะกับกฎหมายท้องถิ่น ความเงียบหลังการประลอง และตัวละครคนหนึ่งที่แทบไม่มีบ้านหรือที่พึ่ง

เราเห็นว่าแรมโบ้ในฉบับแรกเป็นคนที่มีทักษะรอดชีวิตสูงและความรู้ทางยุทธวิธี แต่สิ่งที่ทำให้เขาน่าสนใจจริงๆ คือบาดแผลทางอารมณ์ เรื่องราวเปิดโอกาสให้มองเห็นสภาพของทหารผ่านศึกหลังสงครามที่ไม่ได้รับการเยียวยาทางจิตใจ ฉากที่เขาถูกข่มเหงโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น แล้วตอบโต้โดยใช้ความสามารถด้านการเอาตัวรอด สะท้อนความขัดแย้งระหว่างมนุษย์กับสถาบัน ภาพตอนท้ายที่ Trautman พยายามพูดคุยกับเขาเป็นช่วงเวลาที่เผยความเปราะบางของตัวละครออกมาอย่างชัดเจน

การเปลี่ยนผ่านจากตัวละครเศร้าสลดเป็นสตาร์แอ็กชันไอคอนเกิดขึ้นหลังจากความสำเร็จของหนังเรื่องแรก ขณะที่เวอร์ชันภาพยนตร์รักษาบางแง่มุมของความเจ็บปวดไว้ แต่ภาคต่อๆ มาเลือกเน้นการแก้แค้นและการปฏิบัติการเสี่ยงตาย จนกลายเป็นสัญลักษณ์ของวีรบุรุษแนวฮาร์ดคอร์ในยุค 80 ซึ่งนำไปสู่การตีความทั้งในเชิงยกย่องและการวิพากษ์วิจารณ์ การเดินทางของแรมโบ้จากนิยายไปสู่ภาพยนตร์จึงเป็นการเดินทางจากบทบาดลึกไปสู่ไอคอนทางวัฒนธรรม ที่ทั้งขยายความเป็นฮีโร่และทำให้รายละเอียดด้านจิตใจบางส่วนถูกละเลยไปบ้าง — นี่คือภาพรวมต้นกำเนิดและการแปรสภาพที่ผมคิดว่าสำคัญ

ภาพรวมของ 'แรมโบ้ 1' คือเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่กลับจากสงครามแล้วพบว่าโลกบ้านเกิดไม่ต้อนรับเขาและความทรงจำไม่ยอมปล่อยให้สงบลง

เราเห็นภาพของอดีตทหารผ่านศึกที่ถูกตำรวจท้องถิ่นจับกุมด้วยข้อหาเล็กน้อย กระบวนการยัดเยียดความผิด สลับกับการทุบตีและการถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม ทำให้เขาหวนคืนสู่ทักษะการเอาตัวรอดจากสงคราม เมื่อหนีออกมาได้ ตัวละครใช้ป่ารอบเมืองเป็นสนามต่อสู้ของตัวเอง พลางสู้กับทั้งกฎหมายและความเจ็บป่วยทางใจ

การเผชิญหน้ากับอดีตนายทหารที่เป็นเพื่อนเก่า ๆ และฉากสุดท้ายที่เต็มไปด้วยความอ่อนแอของตัวละครสะท้อนถึงธีมหลัก: ความโดดเดี่ยว การไร้ทางกลับบ้าน และการที่สังคมไม่รู้จักเยียวยาคนที่ถูกทำลายจากสงคราม เรื่องนี้พูดได้น้อยแต่หนักแน่น ไม่เน้นฮีโร่เหนือมนุษย์ แต่เน้นผลกระทบและการเอาตัวรอดในโลกที่ไม่ต้อนรับ ซึ่งทำให้ยังคงตรึงใจคนดูมาจนถึงทุกวันนี้

นี่คือข้อมูลตรง ๆ เกี่ยวกับความยาวของ 'First Blood' ที่มักถูกถามบ่อย: ฉบับโรงฉายมาตรฐานกินเวลาอยู่ที่ประมาณ 93 นาที ซึ่งก็คือราว 1 ชั่วโมง 33 นาทีตามการฉายทั่วไปที่คนส่วนใหญ่เคยเห็น

ฉันมองว่าความยาวระดับนี้ช่วยให้จังหวะของหนังคงที่ ไม่ยืดเยื้อและยังให้พื้นที่พอสำหรับฉากไคลแม็กซ์กับการพัฒนาตัวละครของจอห์น แรมโบ้ นอกจากนั้น ในการออกในรูปแบบดีวีดีหรือบลูเรย์บางรุ่นมีการเพิ่มฉากหรือฟุตเทจเล็กน้อย ทำให้เวลารวมยาวขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับฉบับโรง ฉะนั้นถ้าเจอฉบับที่บอกว่าเป็น 'ฉบับเต็ม' อาจได้ความยาวเพิ่มขึ้นไม่มาก แต่แก่นเรื่องและอารมณ์ยังคงเดิม — เป็นหนังที่กระชับแต่หนักแน่น เสร็จสิ้นด้วยความรู้สึกค้างคาแบบที่ยังคุยต่อได้หลังหนังจบ