เวลาเห็นคำว่า 'กล่องขาว' ในนิยายแนวโรแมนติกหรือ slice of life มันมักจะหมายถึงตัวละครที่ใสซื่อเกิน正常人的一般标准 สีขาวนี่สื่อถึงความไร้มลทินจนบางทีก็ดูตลกในสายตาคนอื่น ส่วนโบชมพูนี่ชัดเจนเลยว่าเป็นตัวละครที่ร่าเริงเกินเหตุ เหมือนดอกไม้สีชมพูที่ยืนเด่นอยู่กลางสวน
จริงๆ แล้วการตั้งชื่อแบบนี้ไม่ใช่แค่เพื่อความน่ารัก แต่เป็นการบ่งบอกลักษณะนิสัยที่เฉพาะเจาะจงเลยล่ะ ตัวละครโบชมพูใน 'My Next Life as a Villainess' ก็แสดงให้เห็นว่าความซื่อบื้อเกินไปบางทีก็สร้างปัญหาได้เช่นกัน