มุมมองจากคนที่ติดตามงานคลาสสิกบ้าง เรามักนึกถึงผลงานอย่าง 'Buddha' ของโทะซะมุ เตซึกะ ที่นำเรื่องราวพุทธประวัติและคำสอนมาบอกเล่าเป็นฉาก ๆ หรือหนังสั้นแนวธรรมชาติ-ญี่ปุ่นอย่าง 'Hotarubi no Mori e' ที่แม้จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับยักษ์-ภูต แต่ก็สะท้อนภาพพิธีกรรมและความเชื่อท้องถิ่นให้เห็นชัด งานลักษณะนี้เป็นที่ที่คำบาลีหรือคำสวดมักจะถูกยืมมาใช้เพื่อสร้างอารมณ์