หนังมายฮีโร่เดอะมูฟวี่ 4 จะเข้าฉายในไทยเมื่อไหร่?

ขอเคลียร์เรื่องนี้ให้ชัดก่อน เพราะคำถามแบบนี้เจอบ่อยมาก — ณ ตอนนี้ยังไม่มีการประกาศหรือยืนยันการทำภาพยนตร์ภาคที่หกของ 'My Hero Academia' ออกมาอย่างเป็นทางการเลย ผมจึงมักบอกเพื่อน ๆ ว่าอย่าเพิ่งคาดหวังวันฉายในไทยจากคำว่า 'ภาค 6' เพราะชื่อเรียกบางครั้งถูกใช้สับสนระหว่าง 'ซีซั่น 6' ของอนิเมะกับ 'ภาคภาพยนตร์ลำดับที่หก' ซึ่งสองอย่างนี้ต่างกันมาก ถ้าคุณหมายถึงซีซั่น 6 ของอนิเมะ นั่นเป็นเนื้อหาที่ออกฉายในญี่ปุ่นและผ่านสตรีมมิงแบบซิมัลคาสต์ในหลายภูมิภาค ผมเองติดตามการฉายผ่านช่องทางสากลและเห็นว่าประเทศไทยมักได้รับซับไทยค่อนข้างเร็วหรือมีช่องทางฉายตามหลังญี่ปุ่นไม่กี่สัปดาห์ แต่ถาคภาพยนตร์ลำดับใหม่จริง ๆ มักจะต้องรอประกาศจากผู้สร้างและผู้จัดจำหน่ายอีกที ถ้ามองมุมแฟนที่ชอบสะสมฟิล์ม ผมมักยกตัวอย่าง 'My Hero Academia: World Heroes' Mission' เป็นภาพยนตร์ล่าสุดที่มีการทำตลาดนานาชาติ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าถ้ามีภาพยนตร์ใหม่แล้วทางผู้จัดน่าจะประกาศรายละเอียดฉายต่างประเทศรวมถึงไทยล่วงหน้าพอสมควร จึงแนะนำให้รอติดตามประกาศจากช่องทางอย่างเป็นทางการของสตูดิโอหรือผู้จัดจำหน่ายในไทย—ในขณะเดียวกันก็เตรียมใจเล่นกันได้ ถ้ามีข่าวเมื่อไหร่รับรองว่าค่าตั๋วและรอบฉายจะถูกปล่อยออกมาให้ตั้งตารอกันแน่นอน

แฟนๆ หลากคนคงอยากรู้ว่า 'มายฮีโร่ อคาเดเมีย' เดอะมูฟวี่ จะเข้าโรงในไทยเมื่อไหร่ — ฉันเลยขอเล่าในมุมมองคนดูที่ติดตามตั้งแต่ซีรีส์แรกจนถึงภาพยนตร์หลายภาค การตอบตรงๆ คือคำตอบขึ้นกับว่าหมายถึงภาคไหน เพราะชื่อเรียกแบบรวมๆ มักทำให้สับสน ระยะเวลาที่หนังอนิเมะจากญี่ปุ่นจะเข้าฉายในไทยเปลี่ยนแปลงตามผู้จัดจำหน่ายและสภาพตลาด ตัวอย่างเช่น 'My Hero Academia: Two Heroes' และ 'My Hero Academia: Heroes Rising' ถูกฉายในญี่ปุ่นก่อน แล้วมีการนำเข้าฉายในต่างประเทศในช่วงหลายเดือนถัดมา—บางประเทศได้ชมเร็ว บางประเทศต้องรอนานกว่า ที่ฉันเห็นบ่อยคือระยะเวลาประมาณสองถึงหกเดือน แต่ก็มีกรณีที่ช้าที่สุดหรือเร็วกว่า ขึ้นกับการเจรจาลิขสิทธิ์และการแปลพากย์/ซับ ถ้าตั้งใจอยากรู้วันที่แน่นอนสำหรับภาคล่าสุด: ส่วนตัวฉันมักติดตามประกาศจากผู้จัดจำหน่ายในไทยอย่างโรงภาพยนตร์ใหญ่หรือเพจทางการของอนิเมะเรื่องนั้น เพราะประกาศเข้าฉายในไทยมักออกเป็นข่าวแยกต่างหากกับประกาศญี่ปุ่น ฉันเองรู้สึกตื่นเต้นทุกครั้งที่เห็นโปสเตอร์ภาษาไทยหรือเห็นคิวฉายแบบพรีวิว เพราะนั่นแปลว่าไม่ต้องรอดูจากบรรดาแผ่นหรือนำเข้าผ่านสตรีมมิ่งเท่านั้น แต่ก็เตรียมตัวรับความเป็นไปได้ว่าบางภาคอาจไม่เข้าฉายในโรงไทยขึ้นอยู่กับผลการตัดสินใจเชิงธุรกิจ สุดท้ายแล้วถ้าหนังนั้นคือภาคที่ชอบจริงๆ ฉันมักจะวางแผนวันว่างไว้เผื่อหวังจะได้ดูจอใหญ่ — นั่งจิบน้ำถั่วและเผื่อทิชชู่ไว้บ้างสำหรับฉากที่ทำเอาใจพอง

ปี 2019 'มายฮีโร่' ภาค 4 เริ่มฉายที่ญี่ปุ่นในช่วงตุลาคม 2019 ถึงมีนาคม 2020 แล้วก็กลายเป็นช่วงเวลาที่แฟน ๆ หลายคนรอคอยสุด ๆ โดยเฉพาะฉากในโค้ง 'ไลท์นิ่ง vs สเตรนเจอร์' ที่ทำเอาใจเต้นไปตามเสียงซาวด์แทร็กเลย ความรู้สึกตอนนั้นคือเราเฝ้าติดตามแบบซับไตเติ้ลผ่านสตรีมมิ่งที่มีลิขสิทธิ์ เพราะการออกฉายในไทยมักจะแบ่งเป็นสองทางหลัก: แบบซับที่มักออกพร้อมหรือใกล้เคียงกับญี่ปุ่น กับแบบพากย์ไทยซึ่งมักตามมาทีหลังไม่กี่เดือนถึงปีกว่า ๆ สำหรับคนที่เพลิดเพลินกับเวอร์ชันต้นฉบับ ผมจึงเลือกดูซับทันที ส่วนคนที่ชอบพากย์ไทยก็ต้องรออีกสักพักจนกระทั่งทางสตูดิโอหรือผู้จัดจำหน่ายในไทยปล่อยพากย์ พอได้ดูแยกมุมแบบนี้ก็ยิ่งเห็นความต่างของงานภาพและการตัดต่อของภาค 4 ที่มีโทนมืดขึ้นและหนักแน่นขึ้น เหมือนกับที่เห็นการเปลี่ยนโทนใน 'Attack on Titan' แต่ในแบบที่ยังคงความฮีโร่และมิตรภาพเอาไว้ เราเองจำได้ว่าซีนหนึ่งทำให้หยุดหายใจไปชั่ววูบ และนั่นแหละคือเสน่ห์ของภาคนี้ที่คนไทยทั่วประเทศตั้งตารอไม่ต่างกัน

นับเป็นข่าวดีสำหรับแฟน ๆ ที่รอคอย — 'มายฮีโร่ 2' หรือที่รู้จักกันในชื่ออังกฤษ 'My Hero Academia: Heroes Rising' ถูกนำเข้ามาฉายในประเทศไทยช่วงต้นปี 2020 และฉันเองยังจำบรรยากาศตอนที่ได้เห็นคนเต็มโรงได้อยู่เลย ฉายรอบปกติของหนังเริ่มประมาณปลายกุมภาพันธ์ 2020 ซึ่งหลายโรงในเมืองใหญ่มีรอบซับไตเติ้ลและรอบพากย์ไทยสลับกันไปตามความต้องการของผู้ชม เวลาที่หนังออกจากญี่ปุ่นแล้วมาถึงไทยก็มักจะมีช่องว่างไม่กี่เดือน ในกรณีนี้หนังฉายที่ญี่ปุ่นปลายปี 2019 แล้วถึงไทยราว ๆ ต้นปีถัดมา ฉันสังเกตได้ว่ารอบซับได้รับความนิยมมากในกลุ่มคนที่อยากเก็บอรรถรสเดิม ส่วนรอบพากย์ช่วยให้คนทั่วไปเข้าถึงได้ง่ายขึ้น บรรยากาศตอนฉายจริงเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ เสียงเชียร์ในฉากต่อสู้ และความเสียดายตอนฉากเศร้า ซึ่งทำให้รู้สึกว่าการรอคอยคุ้มค่า หนังเรื่องนี้เหมาะจะดูบนจอใหญ่เพราะงานภาพและฉากแอ็กชันถูกออกแบบมาเพื่อโรง ฉันยังชอบที่ผู้จัดฉายมีตัวเลือกทั้งรอบดึกสำหรับแฟน ๆ และรอบบ่ายสำหรับครอบครัว นับว่าเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำและคุ้มค่ากับการจ่ายค่าเข้าชม

เมื่อได้รับข่าวว่าภาพยนตร์เรื่อง 'มายฮีโร่ เดอะมูฟวี่ 3' จะเข้าฉายในไทย หัวใจฉันเต้นเร็วเหมือนกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง ความจริงคือ 'มายฮีโร่ เดอะมูฟวี่ 3' ออกฉายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2021 แต่การเข้าฉายในไทยถูกเลื่อนตามสถานการณ์โลก ทำให้บ้านเราต้องรออีกสักระยะ ก่อนที่โรงหนังหลายแห่งจะเริ่มนำเข้ามาฉายแบบจำกัดรอบและทยอยขยายเป็นรอบปกติในหลายจังหวัด โดยรอบพิเศษแบบ Advance Screening มักจะจัดเป็นรอบซับไทยก่อน แล้วจึงมีรอบพากย์ไทยตามมา ซึ่งเป็นรูปแบบที่ค่อนข้างคุ้นเคยกับผู้ชมไทยหลังยุคที่ภาพยนตร์อนิเมะดังเรื่องอย่าง 'Demon Slayer: Mugen Train' ประสบความสำเร็จ สำหรับใครที่ชอบบรรยากาศงานแฟนมีตหรือคอสเพลย์ บางโรงจะมีการจัดกิจกรรมพิเศษควบคู่ เช่น โซนจัดแสดงสินค้าและมุมถ่ายรูป ส่วนเรื่องการจัดรอบ IMAX หรือ 4DX นั้นขึ้นกับโรงภาพยนตร์แต่ละเครือ บางแห่งนำเข้าฉายในระบบพิเศษเพื่อการรับชมที่เต็มอรรถรส ซึ่งถ้าได้ไปกรอกบัตรรอบพิเศษมาสักครั้ง มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ในเรื่องเลย

ย้อนกลับไปเมื่อซีซั่น 5 ของ 'My Hero Academia' ออกอากาศครั้งแรกในญี่ปุ่น มันเป็นช่วงที่แฟนๆ ตื่นเต้นกันมากกับการขยายโลกทัศน์ของเรื่องและการปะทะกับกลุ่มใหม่ๆ ที่ทำให้เรื่องมีโทนดราม่าและแอ็กชันหนักขึ้น ในมุมมองของคนที่ติดตามตั้งแต่ซีซั่นแรก ฉันให้ความสำคัญกับการเข้าถึงแบบถูกลิขสิทธิ์และคุณภาพของซับไทยมากกว่าการดูแบบลัด จึงจำได้ดีว่าซีซั่น 5 เดิมทีออกอากาศในญี่ปุ่นระหว่างปี 2021 และตามมาด้วยการนำเข้ามาเผยแพร่ในพื้นที่ต่างๆ โดยการมาถึงไทยมักจะเกิดขึ้นผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่มีลิขสิทธิ์หรือทีวีเคเบิลที่ได้สัญญาไว้ล่วงหน้า การพูดถึงกรณีไทยแบบเฉพาะเจาะจง จะต้องแยกความหมายก่อนว่าคุณหมายถึง 'ซีซั่น 5' ของอนิเมะแบบทีวี หรือหมายถึง 'ภาคภาพยนตร์ลำดับที่ 5' เพราะทั้งสองแบบมีช่องทางและเวลาเข้าฉายต่างกัน ในกรณีของซีซั่นทีวี มักจะมีการปล่อยซับไทยช้าหรือเร็วขึ้นอยู่กับข้อตกลงของผู้ถือลิขสิทธิ์ หากเป็นซีรีส์ทีวี ส่วนใหญ่จะเห็นบนแพลตฟอร์มที่ซื้อลิขสิทธิ์ทั้งแบบตอนต่อตอนหรือแบบเพิ่มเป็นซีซั่น เมื่อเทียบกับภาพยนตร์ที่มักมีการจัดฉายในโรงภาพยนตร์และประกาศวันฉายแยกต่างหาก ในฐานะคนที่ชอบติดตามประกาศอย่างตั้งใจ ผมเลยแนะนำว่าถ้าต้องการวันที่แน่นอนของการเข้าฉายในไทย ให้ตรวจสอบช่องทางอย่างเป็นทางการของผู้จัดจำหน่ายในไทยหรือช่องทางสื่อสารหลักของซีรีส์ เช่น เพจหรือทวิตเตอร์ของผู้จัดจำหน่าย เพราะประกาศเหล่านี้จะระบุทั้งวันที่โรงภาพยนตร์จะฉาย เวอร์ชันพากย์หรือซับ และรายละเอียดบัตรพรีเซลล์ การรอประกาศอย่างเป็นทางการอาจทำให้รู้สึกกระวนกระวายนิดหน่อย แต่ก็แลกมาด้วยความแน่นอนและคุณภาพของการฉายที่ครบถ้วน เหมือนกับเวลาที่แค่อ่านซีนโปรดจากซีซั่น 5 อีกครั้งแล้วยิ้มได้ตอนจบ

ในปี 2021 มีช่วงเวลาที่แฟน ๆ รอคอยกันมาก โดยซีซัน 5 ของ 'My Hero Academia' เริ่มออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 27 มีนาคม 2021 และฉายต่อเนื่องเป็นแบบรายสัปดาห์ไปจนถึงเดือนกันยายนของปีเดียวกัน ฉันจดจำความตื่นเต้นตอนที่คลาส 1-A กับ 1-B ลงสนามซ้อมร่วมกันได้อย่างชัดเจน เพราะนั่นเป็นจุดที่โทนของเรื่องเปลี่ยนไปจากการต่อสู้ธรรมดา เป็นการขยายมุมมองของตัวละครหลายคน ในประเทศไทยเอง การฉายมักตามมาพร้อมกับเวอร์ชันซับไทยจากแพลตฟอร์มที่ได้ลิขสิทธิ์ ทำให้คนไทยสามารถดูตอนใหม่ ๆ ได้เกือบจะพร้อมกับต่างประเทศ ถึงเวลาจะต่างกันบ้างแต่ก็ไม่ช้าจนเกินไป และบรรยากาศการคุยกันในชุมชนก็สนุกขึ้นมากเมื่อทุกคนดูไปพร้อมกัน

รอคอยการประกาศนี้มานานและยังคงคาดหวังเต็มเปี่ยม สถานะตอนนี้คือยังไม่มีวันฉายอย่างเป็นทางการสำหรับไทยของ 'คู่ตบฟ้าประทาน เดอะมูฟวี่' ที่เผยแพร่ออกมา ถ้ามองจากแนวทางทั่วไปของหนังแอนิเมชันญี่ปุ่นที่เข้าฉายต่างประเทศ จะมีปัจจัยหลายอย่างที่ส่งผล เช่น ข้อตกลงลิขสิทธิ์ ระยะเวลาแปลและพากย์ และตารางฉายของเครือโรงภาพยนตร์ในภูมิภาค การรอคอยบางครั้งก็ต้องใจเย็นเพราะผู้จัดจำหน่ายอาจเลือกวันฉายให้สอดคล้องกับเทศกาลหนังหรือช่วงวันหยุด ในมุมหนึ่ง ฉันคาดว่าอีกไม่นานคงมีประกาศผ่านช่องทางทางการ เช่น เพจของผู้จัดจำหน่ายในไทย หรือบัญชีโซเชียลมีเดียของสตูดิโอ แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่หนังอาจเริ่มออกฉายในเทศกาลก่อน แล้วค่อยขยายเป็นรอบปกติในภายหลัง ผมชอบสังเกตกรณีของ 'Jujutsu Kaisen 0' ที่มีการจัดแสดงพิเศษก่อนจะวางรอบปกติ ซึ่งทำให้แฟนๆ มีเวลาปรับตัวและเพิ่มความคาดหวัง สรุปสั้นๆ คือยังไม่มีวันที่แน่นอน แต่การติดตามช่องทางทางการและเครือโรงภาพยนตร์คือวิธีที่ทำให้รู้ข่าวเร็วที่สุด ฉันตื่นเต้นจริงๆ กับหนังเรื่องนี้และตั้งตารอการประกาศแบบเต็มใจ

มาดูกันเลยว่าสำหรับคำว่า 'มายฮีโร่ เดอะมูฟวี่' มักจะหมายถึงหนังฉบับที่แยกออกมาจากทีวีซีรีส์ และถ้าคุณหมายถึงภาคแรกที่หลายคนรู้จักกันดีคือ 'My Hero Academia: Two Heroes' ผมเคยไปดูรอบฉายในประเทศไทยซึ่งจัดขึ้นราวๆ ปลายปี 2018 โดยจะฉายในเครือโรงภาพยนตร์หลักอย่าง Major Cineplex หรือ SF เป็นหลัก หลังจากรอบฉายโรงแล้ว ภาพยนตร์ภาคนี้มักจะกลับมาให้ดูได้ทั้งในรูปแบบดีวีดี/บลูเรย์ที่มีจำหน่ายในประเทศไทย และบางช่วงก็มีให้ดูบนแพลตฟอร์มสตรีมมิงที่มีลิขสิทธิ์ในพื้นที่ เช่น Netflix หรือตัวแทนจำหน่ายดิจิทัลที่เปิดให้เช่า/ซื้อแบบรายเรื่อง ผมชอบบรรยากาศตอนดูในโรง เพราะการได้ฟังเพลงประกอบดังและเห็นแอ็คชั่นบนจอใหญ่ช่วยให้หนังมันส์ขึ้นมาก แต่ถาอยากดูเดี๋ยวนี้โอกาสที่คุณจะเจอภาคนี้บน Netflix ในไทยมีขึ้นลงตามสัญญา ดังนั้นเส้นทางหลักๆ ที่ผมเห็นคือ: ฉายโรง (Major/SF), ออกบลูเรย์/ดีวีดีในไทย และสตรีมมิงแบบหมุนเวียนบนบริการที่มีลิขสิทธิ์ สรุปสั้นๆ ว่า ถ้าตั้งใจจะดูแบบใหม่เอี่ยม ให้มองรอบฉายในโรงหรือซื้อบลูเรย์ แต่ถายอมรับการดูออนไลน์ ก็ลองค้นชื่อ 'My Hero Academia: Two Heroes' บน Netflix/ร้านเช่าดิจิทัลช่วงนั้น — ส่วนตัวผมยังแนะนำดูในจอใหญ่ถ้ามีโอกาส เพราะงานภาพกับเสียงมันได้อารมณ์กว่าอยู่ดี

หลายคนอาจหมายถึงสิ่งต่างกันเมื่อพูดว่า 'มายฮีโร่ 6' ดังนั้นผมจะอธิบายจากสองมุมเพื่อให้ชัดเจนที่สุด ถ้าคุณกำลังถามถึงภาพยนตร์ลำดับที่หกของแฟรนไชส์ 'มายฮีโร่' — ต้องบอกก่อนว่าไม่มีภาพยนตร์ลำดับที่หกออกฉายจริง ๆ ในจักรวาลนี้จนถึงตอนนี้ งานภาพยนตร์หลักที่ออกแล้วมีสามเรื่องคือ 'My Hero Academia: Two Heroes' (2018), 'My Hero Academia: Heroes Rising' (2019) และ 'My Hero Academia: World Heroes' Mission' (2021) แต่ไม่มีการนับต่อเป็นภาคที่ 4–5–6 ตามตัวเลขที่สากลยอมรับ หากใครใช้คำว่า 'มายฮีโร่ 6' อาจจะหมายถึงซีซั่นหกของทีวีอนิเมะมากกว่า ซึ่งเป็นเรื่องที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง ถ้าคุณหมายถึงซีซั่น 6 ของอนิเมะ 'มายฮีโร่' — ผมจำได้ว่าซีซั่นนี้เริ่มฉายทางทีวีญี่ปุ่นตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคม 2022 และมีการสตรีมแบบซับพร้อมกันบนช่องทางที่มีลิขสิทธิ์ ทำให้แฟนไทยสามารถดูซับไทยได้ไม่ช้าหลังจากฉายในญี่ปุ่น หลายคนในกลุ่มเพื่อนผมก็ดูแบบสตรีมมิงพร้อม ๆ กันและพูดคุยกันในช่องแชทเกี่ยวกับช่วงไคลแมกซ์ของซีซั่นนี้ สรุปสั้น ๆ ว่า ถ้าคำถามคือเรื่อง 'ภาพยนตร์' ที่เป็นลำดับที่หก — ยังไม่มี แต่ถ้าหมายถึงซีซั่นที่หกของอนิเมะ ก็เริ่มฉายเดือนตุลาคม 2022 และแฟนไทยได้ชมผ่านบริการที่ซื้อลิขสิทธิ์พร้อมซับในช่วงใกล้เคียงกัน เห็นแบบนี้แล้วก็เข้าใจได้ว่าการเรียกชื่อหรือหมายเลขแฟรนไชส์บางทีก็ทำให้สับสนได้ง่าย ๆ