เฉิน ห้าว หนาน มีหนังสือออกกี่เล่มแล้ว?

แฟนฟิกชันของ 'เฉิน ห้าว หนาน' มีให้เจอในหลายชุมชนแฟนด้อมเลยนะ โดยเฉพาะในเว็บไซต์จีนอย่าง Lofter หรือ Weibo ที่มักมีนักเขียนอิสระลงผลงานสร้างสรรค์ต่อยอดจากเรื่องราวในซีรีส์ ความน่าสนใจของแฟนฟิกชันเหล่านี้คือการตีความตัวละครใหม่ บางเรื่องอาจเน้นความสัมพันธ์ลึกซึ้งระหว่างเฉินและห้าว ในขณะที่บางเรื่องก็แต่งเพิ่มเหตุการณ์สมมติให้หนานได้แสดงฝีมือมากขึ้น อย่างที่ชอบเป็นการส่วนตัวคือเรื่องสั้นแนวมิตรภาพระหว่างสามตัวละครที่เขียนได้อารมณ์เข้มข้นเหมือนงานต้นฉบับเลย

เมื่อพูดถึงผลงานของเฉิน ห้าว หนาน เล่มที่สะกิดใจที่สุดคงเป็น 'เทพบุตรสุดเวร' นะ! ตัวเอกที่ถูกสาปให้ตายซ้ำๆ ในเกม RPG เนี่ยแหละที่ทำให้เรื่องนี้แตกต่างจากนิยายเกิดใหม่ทั่วไป แค่คอนเซปต์ 'การตายเป็นเรื่องปกติ' ก็ทลายกฎเกณฑ์เดิมๆ แล้ว พล็อตเรื่องที่ว่า 'ต้องตายเพื่อแก้ปริศนา' มันทั้งบิดเบี้ยวและเจ๋งมาก ยิ่งอ่านยิ่งเหมือนโดนล่อให้คิดตาม เส้นเรื่องที่ค่อยๆ เผยว่าโลกเกมมีรอยร้าวอะไรซ่อนอยู่ ทำให้หยุดอ่านไม่ได้จริงๆ ส่วนฉากต่อสู้แบบ 'คิดไม่ออกก็ตายไปก่อน' ก็สะท้อนแนวคิดลึกๆ เกี่ยวกับความหมายของการมีชีวิตอยู่

ล่าสุดที่ได้ยินมาคือ 'ห้าวสารพันพิศวง' ภาคต่อจากซีรีส์ฮิตอย่าง 'หนานผจญภัย' ที่พลิกโฉมการผจญภัยในโลกเหนือธรรมชาติด้วยกราฟิก CGI สุดอลังการ เรื่องนี้ต่อยอดจากความสำเร็จของภาคก่อนโดยเพิ่มมิติความสัมพันธ์ระหว่างเฉินกับห้าว ที่ไม่ใช่แค่การร่วมมือกันแบบเดิม แต่มีทั้งความขัดแย้งและความเข้าใจลึกซึ้งกว่าเดิม แฟนตัวเก่าอาจต้องปรับตัวนิดหน่อยกับโทนเรื่องที่เข้มขึ้น แต่ยังคง保留了ความบันเทิงแบบฉบับหนานไว้อย่างครบถ้วน

เคยหยิบ 'เฉิน ห้าว หนาน' ขึ้นมาอ่านเพราะเห็นรีวิวว่าเนื้อหาลึกซึ้งกว่าแค่โรแมนติกทั่วไป พบว่าตัวเอกผู้ชายที่ดูเหมือนจะแข็งกร้าวแต่ซ่อนความอ่อนไหวไว้ข้างในนั้นเขียนได้มีมิติจริงๆ พล็อตเรื่องอาจดูคลาสสิกแต่กลับมีรายละเอียดชีวิตที่ทำให้เห็นภาพสังคมจีนร่วมสมัยชัดเจน เหมือนได้ยืนมองผู้คนผ่านหน้าต่างบานหนึ่ง ภาษาของผู้เขียนลื่นไหลและให้อารมณ์ร่วมได้แม้ในฉากธรรมดาๆ บทพูดบางช่วงรู้สึกขัดใจนิดๆ แต่โดยรวมถือว่าเป็นงานเขียนที่กล้าแสดงความเป็นมนุษย์ไม่สมบูรณ์แบบ

เชื่อว่าหลายคนคงเคยอ่าน 'เฉิน ห้าว หนาน' แล้วหลงรักความป่วนและความฮาของเรื่องนี้ ตอนนี้ข่าวลือเรื่องอนิเมะดัดแปลงก็ดังอยู่เหมือนกันนะ แต่เท่าที่ติดตามดูยังไม่มีผู้ผลิตหรือสตูดิโอไหนประกาศอย่างเป็นทางการ เคยคุยกับแฟนคลับหลายคนในเว็บจีน เขาก็คาดเดากันไปต่างๆ นานาว่าถ้าทำอนิเมะควรจะใช้สไตล์การ์ตูนแบบไหน บ้างก็ว่าเหมาะกับแนวคอมเมดี้สลับแอ็กชัน แบบ 'Daily Life of the Immortal King' แต่ส่วนตัวคิดว่ายังไงเรื่องนี้ก็คุ้มค่ากับการดัดแปลงอยู่แล้ว ถ้ามีอนิเมะเมื่อไหร่คงเป็นกระแสแน่นอน

ความจริงแล้วฉิน ไห่หยางเป็นนักเขียนที่ค่อนข้างเงียบ ๆ หลังเล่มล่าสุดอย่าง 'แสงใต้เงามรณะ' ออกมาเมื่อปีที่แล้ว ก็ยังไม่มีข่าวหนังสือเล่มใหม่เลย ช่วงนี้ในวงการนักอ่านต่างก็คอยลุ้นกันว่าเธอจะสร้างปรากฏการณ์ด้วยเรื่องราวแนวสยองขวัญเหมือนเดิมหรือเปล่า เพราะลายเซ็นของฉิน ไห่หยางคือการนำเสนอความน่ากลัวแบบคนเอเชียที่ซ่อนความลึกซึ้งทางจิตวิทยาไว้อย่างแยบยล ส่วนตัวชอบวิธีที่เธอค่อย ๆ บ่มเพาะบรรยากาศในเรื่อง แม้จะรอนานแต่เชื่อว่าคงคุ้มค่าแน่นอน

มีชิ้นงานบางอย่างของเฉินซิงซวี่ที่แฟนๆ มักตามหาไม่เจอ และการตามหามันกลายเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกสำหรับฉัน ความหายากมักจะอยู่ที่โฟโต้บุ๊กพิมพ์ครั้งแรกกับดีวีดีหรือบลูเรย์เวอร์ชันลิมิเต็ดที่มาพร้อมบอนุสเล่มเล็ก ๆ หรือโปสการ์ดลายเซ็นซึ่งผลิตจำนวนจำกัดเท่านั้น ความรู้สึกตอนเจอชิ้นงานแบบนี้คือเหมือนเจอเศษความทรงจำที่หายไป — ของสะสมบางชิ้นถูกแจกในงานแฟนมีตหรือวางขายเฉพาะในร้านที่ร่วมมือ ทำให้ถ้าไม่ได้เข้าร่วมตั้งแต่แรก ก็ต้องตามตลาดมือสอง วิธีที่เคยใช้ได้ผลสำหรับฉันคือทอดสายตาในเว็บอีคอมเมิร์ซของจีนกับร้านค้าแฟนคลับในเครือ รวมถึงกลุ่มซื้อขายในโซเชียลมีเดียของแฟนไทยที่มักมีคนส่งต่อของนำเข้าจากต่างประเทศ ถึงแม้จะต้องจ่ายแพงกว่าราคาป้าย แต่บางชิ้นคุณค่าทางใจมันคุ้ม การตรวจสภาพสินค้า ดูรูปการจัดส่ง และเช็กความน่าเชื่อถือของผู้ขายก่อนกดจ่ายเงินเป็นสิ่งสำคัญ หากโชคดีก็จะได้ของที่ทั้งหายากและเต็มไปด้วยเรื่องราวประทับใจ

แฟนงานเขียนของเฉิน เหยียนซีคงจะบอกกันว่าจุดเด่นของเขาอยู่ที่การสร้างโลกและตัวละครที่มีมิติ ไม่ใช่แค่พล็อตตื่นเต้นแต่ยังมีชั้นอารมณ์ให้ไล่ตาม พูดตรงๆ ฉันชอบงานของเขาที่ผสมความเป็นประวัติศาสตร์กับแฟนตาซีอย่างลงตัว เพราะมันให้ทั้งความหนักแน่นของฉากหลังและความละมุนของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร ถ้าคุณเพิ่งเริ่มอ่านผลงานของเขา แนะนำให้เริ่มจากเรื่องสั้นหรือเล่มที่จบในตอนเดียวก่อน จะได้จับสไตล์การเล่าเรื่องและอารมณ์ภาพรวมได้เร็วกว่า สำหรับคนที่ชอบการบรรยายสวยงามและซีนที่ทำให้หัวใจเต้น ฉันมักจะแนะนำบทที่เน้นการพรรณนาเชิงอารมณ์ ซึ่งมักเป็นส่วนที่เฉิน เหยียนซีทำได้ยอดเยี่ยมที่สุด การอ่านแบบนี้จะรู้สึกเหมือนนั่งชมหนังภาพยนตร์ที่มีบทสนทนาลึกซึ้งและฉากที่กินใจ ท้ายที่สุดถ้าอยากได้ความคุ้มค่า ให้เลือกงานยาวที่มีการพัฒนาเนื้อเรื่องชัดเจน งานแนวยาวจะเผยด้านมืดและด้านสว่างของตัวละครออกมามากกว่า ทำให้เวลาอ่านแล้วรู้สึกว่าได้ร่วมเดินทางจริงๆ นี่คือเหตุผลที่ฉันกลับไปหยิบงานของเขาซ้ำบ่อยๆ เพราะแต่ละเล่มมีชั้นอารมณ์ที่ต่างกันและมอบความประทับใจแบบไม่ซ้ำกันเลย