เนื้อเพลง Mary On A Cross แปลไทยแบบเต็มๆ

เมื่อบทเพลงปริศนาปลุกความรู้สึกที่ถูกลืม ซูเปอร์สตาร์ผู้โดดเดี่ยวและผู้ช่วยดีเจสาวธรรมดาจึงถูกนำพาให้มาพบกันอีกครั้งทว่าความรักที่เชื่อมโยงด้วยเสียงเพลงครั้งนี้ อาจต้องแลกด้วยความลับจากอดีต คำสาป และความเจ็บปวด

เพื่อหลีกเลี่ยงข้อครหา แม่บังคับให้ฉันที่มีภาวะโลหิตจางร้ายแรงเข้าร่วมการบริจาคเลือดแบบกลุ่ม พอเจาะเลือดไปได้ 100 มิลลิลิตร ฉันก็หน้ามืดไปชั่วขณะ ฉันเพิ่งจะเอื้อมไปจับสายเข็มเพื่อขอให้หยุด แต่กลับถูกพยาบาลสาวกดข้อมือไว้ "เจาะไปแค่ 100 มิลลิลิตรก็ร้องขอหยุดแล้วเหรอ นักศึกษาคนอื่นเขาบริจาคกัน 400 มิลลิลิตรนะ" เธอมองฉันที่หน้าซีดไร้เลือดฟาดแวบหนึ่ง ลึก ๆ ในดวงตามีแต่รังเกียจดูแคลน "การบริจาคเลือดเป็นเรื่องที่มีเกียรติขนาดไหน คนเห็นแก่ตัวที่แกล้งป่วยเพื่อหลบเลี่ยงอย่างเธอ สมควรโดนลงโทษให้เจาะเป็นสองเท่าจริง ๆ!" แม่ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ มองฉันด้วยสายตาเย็นชา น้ำเสียงเต็มไปด้วยความผิดหวัง "ซ่งซูเหยา แม่สอนแกมาแบบนี้เหรอ คนอื่นเขาก็บริจาคกันทั้งนั้น แกอย่าคิดจะมีอภิสิทธิ์เหนือคนอื่นเลย" "วันนี้ 400 มิลลิลิตร ต่อให้แกต้องตาย แกก็ต้องเจาะให้ครบ!" ฉันหอบหายใจเฮือกใหญ่ หัวใจเต้นเร็วจนแทบระเบิดออกมา พอเจาะถึงหลอดที่สาม ภาพตรงหน้าฉันก็พร่ามัวโดยสิ้นเชิง ทั้งร่างล้มลงไปอย่างแรง ดวงวิญญาณของฉันค่อย ๆ ลอยขึ้นด้านบน มองดูแม่ด้วยใบหน้ารู้สึกผิด ขอโทษนะ แม่คะ หนูไม่ได้โกหกจริง ๆ ครั้งนี้ หนูทนต่อไปไม่ไหวแล้วจริง ๆ

“ถ้าหนูขอพรได้หนึ่งข้อ น้องดรีมอยากให้แม่ไม่เจ็บที่เท้าและอยากให้แม่มีความสุข.. อุ๊ยหนูขอเกินหนึ่งขอไปแล้วถ้าอย่างนั้นน้องดรีมอยากให้คุณแม่ไม่เจ็บเท้าค่ะน้องดรีมเป็นห่วงคุณแม่..” ลูกไม่คิดที่จะขอพรให้ได้เจอเขาเลย.. คนเป็นแม่ต้องสอนลูกว่าอย่างไรกันลูกถึงไม่คิดที่จะอยากเจอเขา.. ทำไมฟ้าถึงไม่เคยคิดจะบอกลูกเหรอว่าเขา..ยังมีชีวิตอยู่และเขาก็อยู่ไม่ไกลฟ้าเองก็สามารถไปหาเขาได้เสมอแต่ฟ้ากลับไม่ยอมเอ่ยปากพูดถึงเรื่องเขาเลยสักนิดมันใช่เหรอ? “แล้วน้องดรีมไม่อยากเจอพ่อบ้างเหรอครับ” “น้องดรีมเจอไม่ได้ค่ะ..” “แล้วถ้าสมมุติว่าวันนี้น้องดรีมได้เจอพ่อน้องดรีมจะดีใจรึเปล่าครับ?” “ฮืม.. ไม่รู้ค่ะน้องดรีมไม่มีพ่อน้องดรีมเลยไม่รู้ว่าต้องดีใจรึเปล่า..” ความรักที่ถูกกำหนดเอาไว้ว่าเธอไม่คู่ควรตั้งแต่แรกแล้วแบบนี้เธอจะไปต้อหรือเธอจะพอแค่นี้… ความเจ็บปวดที่เธอเคยได้รับต้นเหตุนั้นมาจาก…

ความรักไม่ใช่เรื่องของการเอาชนะ... แต่ในเมื่อเธอดื้อรั้นเกินกว่าจะควบคุม 'มาตรการขั้นเด็ดขาด' จึงถูกนำมาใช้ เพื่อกักขังผู้หญิงที่เขาแอบรักให้อยู่ในโอวาท ‘มนัส’ จัดการลากสาวสวยขี้เมาออกจากฟลอร์เต้นรำอย่างไร้ความปราณี เขาไม่สนสายตาหลายสิบคู่ที่มองมาอย่างสอดรู้สอดเห็น ในสมองคิดเพียงแค่จะจัดการกับคนเมาไร้สติคนนี้ยังไงดี หากปล่อยให้หล่อนกลับบ้านสภาพนี้ มีหวังพ่อของเธอได้อาละวาด และ ‘เฮริค’ เพื่อนรักของเขาคงไม่พ้นโดนตำหนิไปด้วย แต่ดูเหมือนคนในอ้อมแขนจะไม่ให้ความร่วมมือ คมเล็บสีสดกรีดลึกสลักลงบนแขนแกร่งจนชายหนุ่มต้องสะบัดออกด้วยความเจ็บแปลบ ร่างบางเสียหลักจวนเจียนจะล้ม แต่ด้วยความไว มนัสรีบคว้าร่างเธอเข้ามากอดแนบอกอีกครั้ง หัวใจแทบหล่นไปอยู่ที่ตาตุ่มด้วยความตกใจ “ฤทธิ์เยอะนักนะ... อยากให้เนื้อผมขาด หรืออยากให้ก้นตัวเองพังกันแน่ ยายเบื๊อก!”

ชาติก่อนนางเป็นสตรีใส่ซื่อ จนถูกพวกเขาชักจูงไปพบจุดจบที่น่าสมเพช ชาตินี้นางจะทำให้พวกเขาได้รู้ ว่าวิญญาณแค้นที่เกิดใหม่เช่นนางจะทำให้พวกเขาทุกข์ทรมานอย่างไรได้บ้าง

​ในรั้วโรงเรียนมัธยมที่ดูเงียบสงบ กลับมีกลุ่มนักเรียน 7 คนที่เรียกตัวเองว่า "ชุมนุมผี" พวกเขาไม่ใช่แค่เด็กก๊วยที่ชอบลองดี แต่ละคนกลับครอบครอง "สัมผัสพิเศษ" ที่ต่างกัน ทั้งการมองเห็น การได้ยิน ไปจนถึงการได้กลิ่นวิญญาณ โดยมีศรัทธาในพระเจ้าเป็นเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจเพียงหนึ่งเดียว ​เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อข่าวการฆ่าตัวตายปริศนาของนักเรียนคนหนึ่งแพร่สะพัดไปทั่ว แก๊งชุมนุมผีจึงตัดสินใจออกสืบหาความจริง แต่ยิ่งถลำลึก บรรยากาศอึดอัดและเหตุการณ์ประหลาดกลับยิ่งรุมเร้า จนกระทั่งหนึ่งในสมาชิกถูกวิญญาณอาฆาตลากไปผนึกไว้ในมิติที่มองไม่เห็น ​เพื่อนที่เหลือต้องเผชิญกับบททดสอบศรัทธาอันบ้าคลั่ง เมื่อผีร้ายสร้างภาพลวงตาปั่นหัวให้พวกเขาหวาดระแวงกันเอง ท่ามกลางเสียงตะโกนด่าทอด้วยความกลัวว่า "มึงนั่นแหละที่ตาย!" พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องร่วมมือกันทำภารกิจ "แก้บนแทนผี" ที่เสี่ยงตายและน่าขนลุก เพื่อชิงตัวเพื่อนรักกลับคืนมาก่อนที่วิญญาณจะถูกกัดกินจนหมดสิ้น ​ศรัทธาจะนำทางพวกเขาให้รอดพ้น หรือความกลัวจะนำหน้าจนมิตรภาพต้องแตกสลาย? พิสูจน์ความหลอนที่เล่นกับใจได้ใน "ชุมนุมผี" ​นามปากกา: babybunny