ความแตกต่างใหญ่สุดระหว่าง
แฟนต้าเหนิงกับแฟนตาซียูโรปคือ 'รากวัฒนธรรม' ที่สะท้อนออกมาในทุกองค์ประกอบ
แฟนต้าเหนิงจะหยิบจับคติชนญี่ปุ่นแบบเต็มตัว ทั้งอิทธิพลชินโต,
ภูตผีท้องถิ่นอย่างเทนกุหรือยูเร, รวมถึงแนวคิดเรื่องจิตวิญญาณธรรมชาติที่แทรกอยู่ในเรื่องราว อย่างใน 'Spirited Away' ที่โรงอาบน้ำเทพารักษ์ก็ดัดแปลงมาจากความเชื่อท้องถิ่น ขณะที่แฟนตาซียูโรปมักยึดกรอบ
ปกรณัมกรีก-นอร์สหรือคริสต์ศาสนา สร้างจักรวาลที่มีอัศวิน, มังกร และเวทมนตร์ระบบละติน
อีกจุดที่ต่างคือ 'จังหวะการเล่าเรื่อง' แฟนต้าเหนิงเน้นความลึกลับและปล่อยให้ผู้ชมตีความ บางครั้งไม่ต้องมีฮีโร่ชัดเจน ส่วนแฟนตาซียูโรปมักเดินโครงเรื่องแบบวีรบุรุษกู้โลกพร้อมบทสรุปชัดเจน