Good Translation

[This is an English language version/translation] When Atlas, the driver of CEO Connor meets the broke woman, Heather, who wants to flip her poor world into the other way around, she rejects him and chooses her rich childhood best friend, Theory, in exchange of her virginity and also part of their deal in the past. Little did Heather knows that after she turned down Atlas for being a poor, his CEO boss, Connor, made him the heir of the company. Heather finds herself blind for months in her love for Theory that abuses her and cheats on her. She goes back to Atlas, one rainy night of December, asks for a second chance but soon as Atlas steps back after their hug, she saw another woman from behind in her late pregnant state, she's Margaery— Atlas' wife.

I lucked out, securing a guaranteed admission spot at Westbridge University—the one the real heiress throws away. Nicole Stewart drops out for love and runs off with the school's bully, shattering what should've been her perfect life. Meanwhile, I'm branded a thief, accused of stealing her place. However, I fight my way up to become a powerhouse in business and even marry her childhood sweetheart, Spencer Lowe. Yet, at the peak of it all, I open my eyes to find myself back to graduation day of senior year, right when I'm filling out my choices of colleges. A live barrage of comments flashes before my eyes. "That fake heiress, Gloria Stewart, is nothing but a thief. She stole Nicole's life!" "In her last life, Nicole actually dropped out of school to start a business with some school bully. She even gave her childhood sweetheart, who was her fiance, to someone else! Ugh, she's so stupid and pathetic." "Good thing Nicole gets a second chance. This time, the real heiress has awakened, so let's just see how miserable that fake heiress who stole her life becomes!" I just smile at the scrolling insults. Sorry, but I carve my own path. Nicole can be reborn a hundred times, and she still can't stop me from rising to the top.

After my son’s surgery, I stayed overnight at the hospital. While keeping watch, I scrolled through my phone and came across a post. [What’s the worst thing you’ve ever done?] An anonymous user replied. [I used the senior who sponsored me as a stepping stone.] [My sponsor was rich and clueless. He paid for my entire college education, and after I graduated, I slept with his wife. She even had my child.] [The best part is that he treats my son like his own. He works himself to exhaustion just to set that kid up for life.] [By the way, his family just received three million from the relocation compensation. My lover will be here soon. She’ll pretend we need it for a school district apartment and trick him into giving it to us.] [Once the cash is in hand and the villa is bought, I’ll have my son acknowledge me as his real father and then throw my sponsor out of the house.] A blurry photo of a little boy was attached. My heart skipped a beat. On his wrist was the safety charm I had given my son. Just then, my wife pushed open the hospital room door. “Honey, Xeno is starting elementary school soon. Let’s take your mom’s compensation money from the relocation and use it to buy a place in a good school district.”

A week after my engagement, I was delivered an unusual engagement gift. My phone chimed. I glanced down and saw a push notification from a social app. [Fell in love with a female livestreamer right before my engagement. I feel guilty toward my older girlfriend who's about to become my fiancée—how should I deal with this?] The user ID was "SimonLovesClaire." The profile picture showed a melancholy side view of a man wrapped in a gray scarf. I recognized him instantly. It was my fiancé, Simon Aldrich. That limited-edition scarf was the birthday gift I had given him last year.

The moment my roommate walked in, she used my locker. She claimed to have too many things and nowhere else to put them. I rolled my eyes. Why should I let her get her way? I was not her parent. She was no princess, but she acted like one. I was ready to argue, but she tossed 200,000 dollars at me. “At your service, Your Highness!”

At the year-end company meeting, I was announcing the bonuses when a new employee suddenly raised her hand. "Over at the other company, they handed out two boxes of imported cherries at their annual party," she said, shaking her phone. "And we only get performance bonuses?" The video, maliciously edited, went viral online and hit the trending list the very next day. I had the finance department cancel all the year-end bonus transfers. "If cherries are what really count as a gesture of goodwill," I said, "then this year's year-end benefit will be cherries—fifty boxes per person." When they saw the mountain of cherries piling up before them, the employees who had once joined in mocking me panicked instantly. One by one, they cried and apologized, begging me to reconsider.

The project I had poured my heart and soul into earned the company over a hundred million in profit, yet the credit was handed to the vice president's nephew. I stood in a corner, the stack of source code documents trembling in my hands, nearly crushed by my grip. That nephew—who couldn't even get Hello World to compile—was now on stage, smiling brightly as he accepted the award. The vice president came over and draped an arm around my shoulder like we were old friends. "You're just an outsourced worker," he said casually. "These honors wouldn't mean anything to you anyway. Jason is new. He's got limitless potential. From now on, you'll be responsible for mentoring him properly." Only then did I realize that decades of struggle had been nothing more than laying out a red carpet for someone else's glory. That very night, while reviewing the project's code repository, I discovered a massive flaw—one serious enough to bring the entire system crashing down within three days.

My family was supposed to be the richest of the land, yet I had to refund even a cheap delivery. Why? In my previous life, my housekeeper's daughter got her hands on a trading system. Every cent of money I spent would be hers. She started trying to guilt-trip me into donating to all the impoverished students in her school. It was charity anyway, so I signed a check worth 300 grand. The moment I did, that money became part of her savings, and the amount on my check was zero. Everyone called me names, called me a charlatan. Even the boy toy I spent good money on broke up with me. That girl used my money to donate to charities and became the kind and beautiful heiress. She told everyone I was the housekeeper's daughter instead. Furious, I grabbed my black card and started shopping like crazy. I wanted to prove I was the real heiress, but the balance in my account was cleared immediately. That girl then spent 1.2 million right away, like it was one dollar. She scoffed at me. "Don't try to act like you're rich when you're a broke loser. Your mother doesn't make enough as a housekeeper." The Internet decided to hunt me down. I could not handle the stress, and my mind broke. For some reason, my body withered away at a blistering rate. Before my father could save me, I drew my last breath. When I opened my eyes again, I returned to that fateful day. The day the housekeeper's daughter made me donate to the school.

My wife—Nancy Valente—had been "missing" for three months after some fake skiing accident. I spotted her at a bar. She was draped over Finley Bennett's shoulder, laughing like she hadn't wrecked my life. "Good thing you came up with this plan. I almost forgot what freedom felt like." Her crew kept clinking glasses, asking when she planned to pop back up. She glanced down. "Maybe in a week. I'll show up once he's lost his mind." I stayed in the shadows, watching her bask in her little escape act. Then I grabbed my phone and called a buddy at the Vital Records Office.

Out on a holiday with my boyfriend, Jack, and my good friend, Eva, a catastrophe occurred. As the floods came, we waited for the rescue helicopter to come. As I fastened the safety rope, I noticed that my metal safety clip had been swapped for a plastic ring. Climbing up the rope ladder, Jack said nonchalantly, "Eva's luggage is heavy. She needs another safety clip, so I gave her yours. You can wait for the next rescue." I replied in a panic, pointing at the water level already past my chest, "But I can't swim!" Jack replied irritatedly, "Naomi, stop causing a scene! You're a strong swimmer, what's a little time in the water? Eva is my boss's relative. If something happens to her, my promotion is gone. Why can't you understand that?" "Which matters more? My life or her luggage?" I reached for the rope ladder when he kicked my hand away. "I've studied the waters. The flood won't rise so quickly. It will at most be at the level of your neck. You won't die!" I said nothing further. Watching the floods rise crazily, I quickly pressed my family's special alarm on my wrist.