La Vengeance De Chloé : Une Mariée Inattendue

[Voici la version française du roman anglais 'The Mafia Don’s Innocent Love'.] Artemy Loskutov... Connu pour mon comportement glacial, ma nature impitoyable et mes talents mortels, j'inspire le respect et la peur à tous ceux qui croisent mon chemin. L'amour et l'affection n'ont pas leur place dans mon existence ; mon seul but est de me venger de la détestable mafia Cavalieri, responsable de la mort prématurée de ma mère. Lorsque je tombe sur une jeune femme, battue et cachée sous mon lit, je l'épargne non pas par gentillesse, mais je la considère comme une simple possession, un jouet à manipuler. Rebecca Cavalieri... Je m'étais habituée aux hommes qui cherchaient à m'exploiter, à me faire du mal et à me rejeter. La confiance est un concept insaisissable, et mon cœur reste caché sous des couches d'angoisse. Artemy, cependant, a réussi à déterrer et à rallumer la flamme vacillante en moi. Il a réveillé mes émotions endormies. Mais s’il découvre l’ampleur réelle du danger que je représente pour lui, je risque de perdre non seulement son affection, mais aussi ma vie.

I had been with Cameron Stevenson for three years, yet he had never marked me. To win back the Silver Moon Pack's Alpha, I agreed to his ridiculous request of mating in the wild. Cameron snapped a pair of silver handcuffs on me and bound me to a tree. My pants had barely come off when his phone rang. It was that Omega, Rebecca Anderson. "Cameron, the pup is sick!" she cried. He pulled out of me instantly, yanked his pants up, and ran. "Don't worry! I'm coming!" I struggled and shouted after him. "Cameron! The cuffs! Uncuff me first!" He was already several yards away when he turned back with an impatient remark. "Just wait! Rebecca's pup is the hope of the entire pack!" I waited an entire day and night. The cold wind cut like blades. The silver cuffs ate into my wrists until skin and blood mixed. Cameron never came back. 'Cameron… Since you couldn't let go of that low-ranked Omega, I wouldn't mind burying the two of you together. You'll never be apart for the rest of your lives!'

Para devolverle a mi amor platónico el derecho de heredar su familia mafiosa, le di una de mis córneas. Sin embargo, cuando él recuperó la vista, mi familia prefirió que se casara con mi hermana mayor en lugar de conmigo. En mi vida pasada, intenté encontrarlo y explicarle todo, pero me rechazó. Por si fuera poco, mi familia me exilió y morí la noche de su boda con mi hermana. Y entonces, renací antes de mi exilio. Esta vez, decidí abandonar mi grupo mafioso y a mi amor platónico por voluntad propia... Pero, ¿aquel jefe mafioso despiadado? Él se derrumbó por completo.

She offered him her heart, her trust, her everything and her soul only to face betrayal, heartbreak, and being discarded as if she meant nothing to him. Eleanor Sinclair was once a delicate, vibrant, quiet woman who loved intensely and wholeheartedly, but love caused her immense pain and regret. Married to the ruthless, wicked and influential Damian Blackwood, she suffered through his cold indifference, harsh words, and the stifling loneliness of an absent and void love. When he wrongfully accused her of infidelity and cast her away, she lost everything: her dignity, her aspirations,her goals, her life maybe and the child she was carrying. Left for dead, Eleanor faded from existence, but she didn’t die. Instead, she emerged from her suffering, forged in the fires of pain and revenge, becoming the very nightmare of the underworld. No longer the timid, weak woman pleading for affection, she returns years later, powerful and driven by a singular mission: to destroy the man who ruined her life, to kill him and burn him if possible. However, Damian Blackwood is unlike any other. Ruthless, strategic, and more dangerous than before, he never expected the woman he once threw away would come back stronger, more lethal and destructive, and beyond his reach. The moment he lays eyes on her again, he recognizes his error. She was never the weak one he was. Now, he’s determined to pursue her, plead, and break every rule to reclaim her for good. But Eleanor has no heart left to offer. Not while the fire of revenge still courses through her veins. He feels regret. She seeks vengeance. Let the pursuit begin…

Realizing how cruel and abusive her husband was, Kris regrets marrying Liam way too late. She planned to escape and tried to take her baby away from its father, Kris started a new life living as her twin sister, Gwen, who died a few years ago.

I went on a graduation trip with my boyfriend, Marcus Hale, only to have my shameless roommate, Vanessa Quinn, tag along. On the way to Rybia, our plane was caught in violent turbulence and plunged toward the Egete Ocean. Because of a malfunction, only half the oxygen masks dropped. The spiteful Vanessa snatched the oxygen mask meant for a Rybian socialite, Layla Al-Farouq. Unable to stand by, I shared mine with the woman, saving her life. After the emergency landing, her powerful oil tycoon husband, Khalid Al-Farouq, adopted me as his goddaughter out of gratitude, while throwing the vicious Vanessa into the Kibera Slums. Later, I married Marcus, but on the day we went skydiving, he suddenly unbuckled my parachute and shoved me from ten thousand meters above, leaving me to crash into nothing but broken flesh. "If you hadn’t meddled and saved that old woman, my darling Vivi would still be alive!" Only then did I realize the two of them had been betraying me all along. When I opened my eyes again, I was back at the exact moment the plane first took off.

El día del control prenatal, mi esposo Emilio estaba ocupado en el trabajo, pero su amiga de la infancia, con quien llevaba años de coqueteo, Laura se ofreció a llevarme en auto. En el camino, de pronto giró el volante y el vehículo se estrelló de lleno contra la parte baja de un camión de carga; la carrocería quedó aplastada al instante. No llamé a mi esposo, que era médico de urgencias, sino que marqué al servicio de emergencias y esperé el rescate, solo porque, en mi vida anterior, lo primero que hice fue llamarlo para que me llevara al hospital. Al final, el bebé se salvó, pero Laura murió en el acto por la gran pérdida de sangre. Él decía que no me culpaba, que me recuperara tranquila, incluso me consiguió una habitación individual en el hospital. Pero el día del alta, me llevó a la tumba de Laura, allí, me clavó un cuchillo en el vientre; el bebé murió y yo quedé al borde de la muerte. Sus ojos estaban llenos de un odio encendido, y, ante mis súplicas, solo dijo con frialdad: —¡Si no hubieras girado el volante a propósito, Laura no habría muerto! ¡No creas que por fingir inocencia voy a creerte! Ojo por ojo: ¡quiero que la acompañes en la tumba! ¡El dolor que ella sufrió antes de morir, tú lo vivirás diez veces... cien veces más! Giró el cuchillo con fuerza, una y otra vez, atravesando mi cuerpo. La sangre salpicó sobre la lápida, tiñendo de rojo el nombre de Laura. Cuando abrí los ojos, estaba de vuelta en el lugar del accidente.

El día de mi compromiso, él quiso irse solo porque Violeta Mendizábal quería comer empanadas caseras hechas por él. Intenté detenerlo, pero me respondió con una bofetada. —Solo es un compromiso, lo podemos hacer otro día. ¿Y si Violeta se queda con hambre? Incluso mi hermano me regañó, como si yo fuera la culpable: —Tú eres mayor que Violeta, ¿no puedes ceder un poco? No respondí. Solo me di la vuelta y lo dejé ir. Pensando que era solo una rabieta mía, no le dieron importancia, y cancelaron todos sus compromisos para poder pasear con Violeta por montañas y playas. Recién medio mes después se acordaron de mí. Cuando por fin intentaron contactarme, se enteraron de que ya había ingresado a un programa confidencial del Estado, un proyecto de investigación de armas estratégicas que duraría diez años… Y que no pensaba volver jamás. Entonces sí, el pánico los invadió.

Pour sauver ma famille, je mourais d'un empoisonnement à l'argent. Marcus, mon fiancé, qui m'avait promis de ne jamais m'abandonner, voulait désormais prélever mon rein en bonne santé pour Céleste, la fille adoptive de mes parents. Personne ne se souciait de savoir si je vivais ou mourais. Alors, j'ai refusé le traitement conservateur. Je me suis injecté la potion de vie de la sorcière. Le prix ? Dans soixante-douze heures, je devrais mourir d'une défaillance totale des organes. Durant ces trois jours, j'ai offert mon centre de guérison privé — celui que j'avais construit de mes propres mains — à Céleste. Maman et Papa ont rayonné de joie. « Ma bonne fille, tu as enfin mûri. Tu prends soin de ta sœur, maintenant. » Marcus a voulu reporter notre mariage pour s'occuper de Céleste. J'ai accepté calmement. Il m'a félicité d'avoir enfin fait preuve de compréhension. J'ai même cédé mon poste de guérisseuse en chef de la meute à Céleste. Mes parents et Marcus étaient si enthousiastes qu'ils ont organisé une grande fête en son honneur. Ils ont invité toutes les personnalités influentes de la meute pour célébrer sa nouvelle fonction. Je me demandais simplement une chose : après ma mort, verseraient-ils une seule larme pour moi ?

Nous nous préparions à déménager dans une nouvelle maison. Lorsque la meilleure amie de mon mari a appris la nouvelle, elle a décidé de vivre avec nous. J'allais protester, mais mon mari a immédiatement accepté. Le pire, il a même donné la chambre principale de ma fille au fils de son amie, et a fait déménager notre fille au sous-sol. Quand j'ai exprimé mon mécontentement, il a dit d'un ton léger : « Grace est mon amie, arrête de trop penser. Son fils est comme mon fils, bien sûr, je veux qu'il ait une chambre plus agréable. » Quand je suis restée sur mes positions, mon mari et sa famille ont commencé à me traiter d'égoïste. Écœurée par leur injustice, je suis partie avec ma fille. C'est alors qu'ils ont réalisé mon absence et ont commencé à s'inquiéter.