Novel Translations Novels & Stories

as we have come this far with the story, there is something that I have felt the need to do. you surely have noticed that some of the words I use are not common or do not exist in the English dictionary. well that's because they're not English (obviously). one could check on G****e or use any other translation software but you might be led astray. not because the translation is wrong (it is sometimes) but because one word could mean different things and most translations don't take metaphor into account.

If the book is not a translation book from English, we suggest you use one language per account. #If I have a contract with you for my book, can I translate it into another language and enter into a new contract for the translation? No. Once you sign a contract with us for a specific language version of your book, we retain the rights to translations of that book. Essentially, if you've agreed to a non-exclusive contract for an English version of your novel and later translate it to Indonesian, both the English and Indonesian versions must maintain non-exclusive status on our platform. #Can Fanfiction secure a contract?

The way he would sometimes read a single paragraph three or four times, not because he didn't understand it but because he was letting it settle into the accumulation. The letters came from all over. From England, mostly, but also from America and Canada and Australia and New Zealand and South Africa and Germany and France and Japan. From readers who had found the books through word of mouth, through independent bookshops, through the small press that had published them consistently for fifteen years. From readers who had read the books in translation—The Ground Keeps had been translated into German and Japanese and French, the translations appeared in the years between the original publicat