Filter By
Updating status
AllOngoingCompleted
Sort By
AllPopularRecommendationRatesUpdated
burn between us

burn between us

Not drafting yet — notes, the stage before drafting where the story is still assembling its own bones. They talked about Catalina, who had sent a message from Lisbon — she had accepted a contract to translate a Spanish novel into English and Portuguese simultaneously, which was unusual and which she described in her message as "appropriately ambitious." They talked about Farber, who was teaching at a university in Geneva now, language courses, which Selene had described as an "entirely predictable and correct outcome."
925 viewsOngoingAdded to Library 30 Times as novel translation
Read
+Library
 LOVE OF TWO ERAS

LOVE OF TWO ERAS

Looking at her current appearance, Helen Cara couldn't help but think of the book "French Industrial Production" that Laura had translated before. Her translation was rigorous, Not a single mistake was made, and everyone who saw it complimented it. But Helen Cara felt that it lacked a little interest. If Cara was asked to translate it, she would translate it into an easy-to-understand popular science book.
14.7K viewsCompletedAdded to Library 148 Times as novel translation
Read
+Library
Transmigration To My Hated Novel

Transmigration To My Hated Novel

She is Alicia the Saint. Elise never thought that she would be transmigrated to the fantasy world. A medieval era composed of aristocrats, magic and divine power. An unfair world full of greed and violent people. Elise was frightened but slowly absorbing the reality. She was old enough but she never experienced this kind of phenomenon. She was just reading the book her cousin gifted to her.... She just read it so her cousin will leave her alone and stop messing with her. She never thought that she would wake up in a new body and in a fictional world! But how the heck does she go here? Did she die after reading the novel? Oh my god! Did she really die? Elise is panicking inside but suppresses
9.79.1K viewsOngoingAdded to Library 365 Times as novel translation
Read
+Library
The Deviant CEO: Part II

The Deviant CEO: Part II

So, To anyone confused or who doesn't know whats going on, Goodnovel is having issues with FB and Googleplay and as a result, authors are having to modify their work its not pulled from the app. The title has been changed and the words have been ce*cord. It was either this or lose my book. Im sorry with * in the middle of words annoys you, but it's literally out of my control. I hope you can all understand x enjoy! ---------------------------------------------------------------------- Chapter One
9.8152.1K viewsCompletedAdded to Library 4.1K Times as novel translation
Show Reviews (460)
Read
+Library
Nancy Charbonneau
We totally understand we support u. U r great writer happy to be reading your book sad u had to delete it for other to stop bugging u.Hope for everything for u that will go has u plan the renovation or redecorating your health etc.sorry for the ones that don’t understand we love ur writing take care
Shaca Wilson
it's a well written book. I love all the characters and how the writer goes about revealing each personalities . .................................................... ................................................ ................................................................................
Read All Reviews
My Sweet Alpha

My Sweet Alpha

“Speaking grosso modo, we must accept that distinction, but when we do so we close the door on the real problem every translation presents. For if we ask ourselves the reason certain scientific books are easier to translate, we will soon realize that in these the author himself has begun by translating from the authentic tongue in which he ‘lives, moves and has his being’ into a pseudolanguage formed by technical terms, linguistically artificial words which he himself must define in his book. In short, he translates himself from a language into a terminology.” “But a terminology is a language like any other! Furthermore, according to our Condillac, the best language, the language that is ‘we
2.1K viewsOngoingAdded to Library 63 Times as novel translation
Read
+Library
GoodNovel Author's Guidebook

GoodNovel Author's Guidebook

If the book is not a translation book from English, we suggest you use one language per account. #If I have a contract with you for my book, can I translate it into another language and enter into a new contract for the translation? No. Once you sign a contract with us for a specific language version of your book, we retain the rights to translations of that book. Essentially, if you've agreed to a non-exclusive contract for an English version of your novel and later translate it to Indonesian, both the English and Indonesian versions must maintain non-exclusive status on our platform. #Can Fanfiction secure a contract?
9.7104.0K viewsOngoingAdded to Library 3.5K Times as novel translation
Show Reviews (48)
Read
+Library
Hopesophine
Great explanation, thank you very much for sharing this guide with us authors. It's very helpful & will allow authors to understand what they're getting into, if they decided to become a GN author they're question we'd ask & answer we'd like to hear. This book guide is very excellent dear editors.
Myrddin
Answered a lot of questions I didn't even know I had, and the main one I tracked this down for. Just wish that when I submitted a book for the first time that this was a suggested read, as it would streamline a lot. Glad this exists, just wish I knew sooner.
Read All Reviews
Color of Detachment (English)

Color of Detachment (English)

As expected typo grammatical, wrong spellings, grammatical errors, and whatsoever errors can be seen from this novel. I'll edit if I have some time, please respect. ➥ ceaeee_
105.5K viewsCompletedAdded to Library 158 Times as novel translation
Read
+Library
The CEO's Secret Woman

The CEO's Secret Woman

I would be very grateful for that. For the next novel, I will translate a novel entitled “Dear Gavin”. Gladly, the novel has also been completed, so it will be easy to finish the translation so you can read it to the end. You can read my other English novels, such as; “My Black Suit King” which is translated from an Indonesian novel entitled “The King Of Denver”. I'll also be finishing the novel soon, so don't worry if the novel is still on going. Now my focus is on finishing the novel and its translation.
9.5397.6K viewsCompletedAdded to Library 15.5K Times as novel translation
Show Reviews (35)
Read
+Library
Blezzia
Happy new year! I will be back in January 2022. Now, I am waiting for my translator to finished several chapter, sorry for delay :) Later, I will boom update like before :D If you have any questions about my book, update, the next book I will translate, or else, come to my IG: blez.zia thank you^^
Shun_Iza
LOVE LOVE LOVE!! Wonderfully written! Although I can read Bahasa, but I think the English one is more emotionally connected for me. I look forward for more translated English novels and more wonderful stories from you ♡ ANNNND as I am a greedy fan, please have all characters stories pls haha ...
Read All Reviews
Fall in love inside a novel!

Fall in love inside a novel!

She instructed her best friend and rushed to the bathroom. "What's this?" Tasha found something on her desk. she picked up the booklet and turned the pages, "A new novel?" she exclaimed. "Wait!" Arielle shouted from the bathroom, she had the habit to write it down instead of typing her stories, she used her gift to write 2-3 chapters of her new novel last night before going to bed. She rushed out with the toothbrush still on her hand. "Give that to me." "Nope. You're writing a new novel? A romance novel at that?" Tasha ran around the room reading the notes.
9.917.0K viewsCompletedAdded to Library 610 Times as novel translation
Read
+Library
SINFUL DESIRES

SINFUL DESIRES

because held breath is the physical expression of a person in suspension between two possible states. But I want to note: the problem you’re describing is not a translation problem. It’s what the whole novel is about. Everyone in this book is waiting for something that may or may not arrive and is unable to do anything else in the meantime. IC FROM: piers.devaux@devaux-writes.fr TO: isadora.crane@literarybridge.co.uk SUBJECT: RE: RE: Chapter Seven You have understood the novel. I did not expect this to happen so quickly. My translator for the first book took eighteen months and a great deal of argument to understand it, and I am not certain she ever did entirely.
954 viewsOngoingAdded to Library 21 Times as novel translation
Read
+Library

Frequently Asked Questions

legal translated novels for years, and I've found some absolute gems. Project Gutenberg is a goldmine for classic literature translations, offering everything from 'Crime and Punishment' to 'Les Misérables' in multiple languages. For contemporary works, many authors and publishers offer free samples or even full translations on their official websites or platforms like Wattpad. I also love using sites like ManyBooks and Open Library, which have a decent selection of legally free translated novels. Just make sure to check the copyright status before diving in.

Another great option is university websites or digital archives, which often host translations of public domain works. I've stumbled upon some incredible finds this way, like obscure Japanese folktales or early 20th-century Chinese poetry collections. The selection can be hit or miss, but the thrill of discovery is part of the fun. Always double-check the licensing to ensure you're on the right side of copyright laws.

SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status