The experiment.
In order to reach into her subconscious, we had tapes ready for her, they were recorded in James' voice mixed with some relaxing tunes, the words were put on repeat, said with a dominant voice.
"You're a puppy, you'll act like a baby," the tapes said, they are meant to target her unconscious through her wolf and human side, this would send her back to the puppy/baby stage.
A puppy wasn't a rogue, she wasn't rogue from birth, there's still a chance to heal her, once her mind brings her to her puppy stage, they would have them to keep her in check, to push the sickness away. Healing her from the inside out, it's a mix of treatment, once her brain gets the idea of going back to her younger head