Whiskey Neat

My father died of esophageal cancer. For the final two years of his life, he could barely swallow anything. By the time he passed, he was nothing but skin and bones. The first New Year after his death, he came to my mother in a dream. "I'm starving," he said. "I just want to taste the thick-cut steak you used to make." My mother believed it without question. That very day, she pan-seared a large platter of steak and carried it to his grave. The next morning, she suffered a sudden heart attack and died on the spot. Devastated, I handled my mother's funeral together with my husband. That same night, my husband dreamed of my father as well. "Chester," he said, "I haven't eaten in so long. I want your pâté, served with some strong liquor." When my husband woke up, he bought the finest liver pâté, opened a bottle of single-malt whiskey, and went straight to the grave. However, not long after returning home, he collapsed from acute liver failure. He was rushed to the ICU and died three days later. I was on the brink of collapse myself. I left my daughter in the care of a close friend while I tried to handle the endless wave of tragedy. That evening, my daughter never came home from school. I searched everywhere, and finally, on the road to the cemetery, I found her. She was clutching a bowl of spicy stew, several grilled sausages floating in the broth. "Mom," she said, "Grandpa and I used to eat this all the time. I dreamed he said he was hungry." I finally lost it. I knocked the bowl from her hands and carried her home. That night, my father appeared in my dream once more. "I suffered so much while alive," he said. "Have some pity on me. "New Year's is coming. I want to come home for a meal. Make sure you cook fish." I woke in terror. Holding my daughter, I sat before the three framed portraits for two full days without eating or drinking. On New Year's morning, I realized she was no longer breathing. Clutched tightly in her hand was a packet of spicy dried salmon. I could not believe it. When I opened my eyes again, I was back on the day my mother, her eyes red with worry, said she was going out to buy steak.

Ich wurde als Verlobte von Lorenzo, dem Erben der Mafia, auserwählt. Doch auf einer Familien-Gala wurde Lorenzo offen von Chiara, der Tochter eines Waffenhändlers, umworben. Chiara war anders als die übrigen regelkonformen Debütantinnen. Sie jagte in einem modifizierten Sportwagen durch die Straßen, schnitt ihre Zigarren mit einem militärischen Kampfmesser auf und trank den stärksten Whiskey pur. In ihr loderten Wildheit und Ungezähmtheit – ein Feuer, von dem Lorenzo den Blick nicht lösen konnte. Er beschwerte sich bei den Familienältesten: „Wie kann so eine Frau jemals unsere Madre werden und die gesamte Familie führen?“ Seine Worte trieften vor Verachtung gegenüber ihrer Rücksichtslosigkeit, doch seine Augen hingen an ihr, verfolgten jede ihrer Bewegungen, als sie ihr Glas hob. An Lorenzos Geburtstag verkündete er schließlich seine Absicht, Chiara zu seiner Geliebten zu machen. Chiara lehnte ab. „Die Frauen meiner Familie sind Ehefrauen, niemals Geliebte. Und das Herz meines Mannes gehört einzig mir.“ Lorenzo wandte sich an mich, seine Stimme zögerlich. „Alessia, es ist nur ein Titel. Ich brauche dich, um ihn Chiara zu überlassen. Bitte? Sie versteht unsere Traditionen nicht und macht ein Drama daraus, mich zu heiraten. Wir müssen sie nur vorerst beruhigen. Selbst wenn sie mich heiratet, wirst du weiterhin diejenige sein, die die Geschäfte der Familie führt.“ Als ich in meinem Brautkleid vor dem Spiegel stand, bohrte sich ein scharfer Kristall am Mieder in meinen Finger. Ein einziger Tropfen Blut blühte auf dem makellosen weißen Satin. Das Kleid war ruiniert, aber die Hochzeit würde stattfinden. Wenn ich nicht die Frau des Erben sein konnte, würde ich die Frau des Dons werden.