Je suis toujours un Viking
Sur les conseils d’Harald, Tess décide de stopper la petite troupe et tente de faire admettre à ces deux soldats qu’il leur faut accepter une situation à laquelle ils ne sont pas préparés, qu’il leur faut renoncer à poursuivre leur progression vers l’Est.
Profitant de cette halte, Margua nourrit son bébé tout en participant au dialogue qui s’instaure entre tous. Patiemment Tess se fait l’interprète entre chacun et explique sommairement que l’Univers n’est pas aussi tangible que l’homme se l’imagine. Que si chacun a un temps défini de vie, l’espace-Temps, lui, peut être parcouru dans tous les sens à la condition de traverser des portes disséminées un peu partout à différents niveaux, aériens