เหตุการณ์ที่แม็กซ์เข้ามาปกป้องมินตราจากลูกค้าที่คุกคาม ทำให้ความรู้สึกของมินตราที่มีต่อเขาเริ่มเปลี่ยนไป จากความไม่ชอบหน้าในตอนแรก กลายเป็นความรู้สึกขอบคุณและประทับใจในความกล้าหาญของเขา แม้ว่าทั้งคู่จะยังคงมีปากเสียงกันบ้างในบางครั้ง แต่ในแววตาของมินตราก็เริ่มฉายแววอ่อนลงเมื่ออยู่ใกล้แม็กซ์
แม็กซ์เองก็เริ่มสังเกตเห็นร่องรอยความห่วงใยที่มินตราแสดงออกมาอย่างไม่ตั้งใจ เช่น การถามไถ่อาการเมื่อเห็นเขามีท่าทางเหนื่อยล้า หรือการแอบใส่พริกน้อยลงในส้มตำที่เขาสั่งเป็นประจำ แม้ปากจะยังคงบ่นว่าเขาเป็นตำรวจจอมจุ้นอยู่ก็ตาม
ขามสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ของแม็กซ์และมินตราอย่างชัดเจน เขารู้สึกกระวนกระวายใจมากขึ้น และพยายามที่จะเข้ามาใกล้ชิดมินตรามากขึ้นกว่าเดิม หวังจะดึงความสนใจของเธอกลับมา
“มิน วันนี้อากาศร้อนๆ กินน้ำสมุนไพรเย็นๆ หน่อยไหม? ฉันทำมาเผื่อ” ขามนำน้ำกระเจี๊ยบเย็นชื่นใจมาให้มินตราที่กำลังเหงื่อโทรมกายกับการตำส้มตำ
“ขอบใจนะไอ้ขาม แกนี่รู้ใจฉันที่สุดเลย” มินตราคลายยิ้มรับน้ำสมุนไพรจากเพื่อนอย่างขอบคุณ แม็กซ์ที่เดินเข้ามาในตลาดพอดี เห็นภาพนั้นก็รู้สึกถึงความรู้สึกบางอย่างในอกที่