“ทำไมคุณถึงหน้าแดง? หรือเพราะคุณปู่อยากให้เรานอนห้องเดียวกันคืนนี้?”
เย่เทียนหยู่นึกถึงสิ่งที่ชายชราพูดทางโทรศัพท์แล้วเดาดู
“ก็ ก็ประมาณนั้นล่ะ” หลินหว่านหรูรู้สึกประหม่าเล็กน้อย
เมื่อเย่เทียนหยู่ได้ยินแบบนี้ เขาก็ส่ายหัวทันทีและพูดว่า “ไม่ได้หรอก หรือว่าตัวคุณมีราคาแค่ห้าแสนกันล่ะ?”
“นายพูดเหลวไหลอะไรอยู่ยะ!”
หลินหว่านหรูรู้สึกละอายใจและรำคาญ เธอจึงพูดอย่างรุนแรง: “ต่อให้นายตกลงไปแล้ว ฉันก็จะไม่ปล่อยให้นายได้รับสิ่งที่นายต้องการหรอก ในทางกลับกัน ถ้านายปฏิเสธ ฉันสามารถให้เงินนายได้”
“ตกลง” เย่เทียนหยู่เห็นด้วย
“คุณเห็นด้วยเหรอ?”
“อือ แต่ว่าห้าแสนไม่พอหรอกครับ ผมต้องการห้าล้าน”
หลินหว่านหรูแอบสาปแช่งเขา แต่เธอก็ตอบตกลง: “เอาล่ะ” ขณะที่เธอพูด เธอก็หยิบเช็คที่มีข้อความห้าล้านเขียนไว้ออกมาแล้วมอบให้เย่เทียนหยู่
ทั้งสองเดินเข้าไปข้างใน มีเพียงสองสามีภรรยาตระกูลหลินอยู่ในห้องนั่งเล่น
เมื่อเห็นเย่เทียนหยู่เข้ามาใกล้ หลิวอวิ๋นซิ่วก็พูดโดยตรงโดยไม่รอให้เขาพูด: “เย่เทียนหยู่ ฉันขอเตือนให้แกล้มเลิกความฝันลม ๆ แล้ง ๆ ของแกไปซะ”
“ตระกูลหลินไม่ใช่ตระกูลที่คนบ้านนอกแบบแกจะล้อเล่นด้วยได้หรอก”
“ลูกสาวของฉันไม่คู่ควรกับขยะอย่างแก!”
หลินหว่านหรูสนับสนุนความคิดเห็นของแม่ของเธอ แต่ก็ขมวดคิ้วในขณะที่ฟัง เพราะรู้สึกว่าคำพูดของแม่เธอออกจะแรงเกินไปหน่อย
แต่ก็ไม่เป็นไร ให้เขาลำบากจนยอมถอยไปนั่นล่ะ
แม้แต่หลินหงก็เอ่ยเตือน: “ใช่แล้ว เย่เทียนหยู่ อย่างแกควรจะตระหนักรู้ในตนเองสักที”
“ไม่เช่นนั้น ต่อให้พ่อสนับสนุนแก ฉันก็ยังจะตามจัดการกับแกทุกนาทีเลยคอยดู”
เย่เทียนหยู่ขมวดคิ้วเล็กน้อย เขากำลังจะเอ่ยปาก
ในตอนนั้นเอง ชายชราเดินเข้ามาแล้วพูดว่า: “เทียนหยู่ หลานกลับมาแล้ว เมื่อคืนเป็นเพราะปู่สั่งสอนเธอได้ไม่ดี ทำให้หลานต้องเสียใจ”
“ผมอยู่ได้สบายดีครับ ไม่ได้รู้สึกเสียใจอะไร” เย่เทียนหยู่พูดด้วยรอยยิ้ม
“งั้นก็ดี!”
ชายชราเพียงรู้สึกว่าเย่เทียนหยู่นั้นยิ่งใหญ่มาก การที่เขาถูกไล่ให้ไปพักที่โรงแรม จะไม่ทำให้เขารู้สึกเสียใจได้ยังไง เขาพูดว่า: “วันนี้มีสองสิ่ง สิ่งแรกคือเทียนหยู่ ต่อไปหลานไม่ต้องไปอยู่ข้างนอกแล้วนะ อยู่ที่ห้องของหว่านหรูก็พอแล้ว”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้หลุดออกมา หลินหว่านหรูก็รู้สึกกังวล เธอไม่รู้ว่าเย่เทียนหยู่จะเปลี่ยนใจหรือไม่
หลินหงและภรรยาของเขามีความกังวลอย่างเห็นได้ชัด
โชคดีที่เย่เทียนหยู่พูดทันที: “ท่านปู่อย่าทำแบบนั้นจะดีกว่านะครับ ถึงยังไงเราก็เพิ่งพบกัน จู่ ๆ ต้องมาอยู่ด้วยกันผมไม่ชินน่ะ”
ชายชราตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “งั้นความหมายของหลานคือ?”
“คบกันสักพักก่อนแล้วค่อยมาใช้ชีวิตด้วยกันหลังจากที่เรารู้จักกันมากขึ้นก็ได้ครับ”
ชายชราพยักหน้า: “เอาล่ะ ความคิดอันมีค่าเช่นนี้ช่างหายาก ปู่จะทำตามที่หลานขอก็แล้วกันนะ”
หลินหงและภรรยาของเขาแอบถอนหายใจด้วยความโล่งอกและดูภูมิใจ
ดูเหมือนว่าคำเตือนและการขัดขวางที่ทั้งสองคนให้ไว้ตอนนี้ได้ผลและทำให้เขากลัว
เด็กคนนี้แค่ต้องการบทเรียนสักหน่อย
ถ้าได้จัดการไอ้เด็กนี่อีกสักสองสามครั้ง เขาจะต้องหนีหายออกจากที่นี่ไปด้วยตัวเองอย่างแน่นอน
หลินหว่านหรูถอนหายใจด้วยความโล่งอก แม้ว่าเธอจะจ่ายเงินหนึ่งล้าน แต่เธอยังคงขอบคุณเย่เทียนหยู่สำหรับการปฏิเสธของเขาครั้งนี้
ชายชรากล่าวต่อ: “อย่างที่สองคือ แม้ว่าพวกหลานจะจดทะเบียนกันแล้ว แต่คุณก็ยังรู้จักกันไม่มากนัก”
“พอดีกับที่เทียนหยู่ต้องการงานเหมือนกัน หลานก็ไปทำงานที่บริษัทของหว่านหรูแล้วกันนะ”
“ประการแรกคือหลานสามารถช่วยหว่านหรูได้ และประการที่สองคือมันจะช่วยพวกหลานปรับปรุงความสัมพันธ์”
อะไรนะ!
ไปทำงานในบริษัทเหรอ?
หลินหว่านหรูเริ่มกังวลทันทีที่เธอได้ยินแบบนี้ คุณปู่ไม่เคยพูดมาก่อนเลย ถ้าหากเธอต้องทำงานกับคนไอ้คนบ้านนอกนี่ทุกวันละก็ นี่มันฆ่ากันชัด ๆ
และถ้าคนอื่นในบริษัทรู้ว่าตนแต่งงานแล้ว คงได้เป็นบ้ากันหมดพอดี
