Novels by Melami

— Isso é proibido! Você é a filha do meu melhor amigo, pelo amor de Deus! Dei um passo à frente, forçando-me a não tremer. — Eu sei exatamente quem eu sou — sussurrei. — Mas isso realmente importa? Eu sei que você me deseja tanto quanto eu desejo você. Depois da noite passada, você não pode fingir que nada aconteceu. Eu desejei esse homem por anos, em silêncio e de forma obsessiva, enquanto ele sempre me enxergou apenas como a jovem e ingênua filha de seu melhor amigo. Então, elaborei um plano, usei uma máscara e lhe dei uma única noite impulsiva que ele jamais esqueceria. Agora ele conhece a verdade. E agora não consegue mais ficar longe de mim. O que existe entre nós é perigoso, viciante e completamente errado. Mas, se isso é um erro, por que parece tão certo? Quando o nosso segredo vier à tona, ele destruirá tudo: a reputação dele, a minha família e o que restou entre nós? E quando meu pai descobrir a verdade, ainda haverá alguma coisa para salvar?

«¡Esto está prohibido! ¡Eres la hija de mi mejor amigo, por el amor de Dios!» Di un paso hacia él, obligándome a no temblar. «Sé perfectamente quién soy», susurré. «Pero ¿de verdad eso importa? Sé que me deseas tanto como yo te deseo. Después de lo que pasó anoche, no puedes fingir que no ocurrió nada.» Llevaba años deseando a este hombre, en silencio y de forma casi obsesiva, mientras él solo me veía como la joven e ingenua hija de su mejor amigo. Así que tracé un plan, me puse una máscara y le di una noche impulsiva que jamás podría olvidar. Ahora conoce la verdad. Y ahora ya no puede mantenerse alejado de mí. Lo que hay entre nosotros es peligroso, adictivo y completamente incorrecto. Pero si esto es un error, ¿por qué se siente tan bien? Cuando nuestro secreto salga a la luz, ¿lo destruirá todo: su reputación, mi familia y lo poco que queda entre nosotros? Y cuando mi padre descubra la verdad, ¿quedará algo que aún pueda salvarse?

«Seduce a Diablo o muere». Con mi vida ya desmoronándose, esto era lo último que necesitaba... la cereza del pastel. Tenía un solo trabajo: infiltrarme en la casa de Diablo, seducirlo y reunir suficiente información para destruirlo. Sencillo. Hasta que probé el peligro en carne propia. Un solo bocado, y nunca quise irme. Me descubrí anhelando al mismo hombre al que se suponía que debía destruir. Esteban era un demonio de día, pero de noche, en la cama, era un caballero. Sabía exactamente cómo hacerme olvidar por qué estaba ahí. Pero hasta el diablo tiene fantasmas que nunca se van: una mujer, el combustible de su venganza. ¿Algún día la dejará ir? Cuando la pasión entre nosotros se convierta en algo que ya no podamos combatir ni negar, ¿será solo una aventura o algo más?

—¡No puedes obligarme a casarme con él! —le grité a mi padre. Mis ojos volvieron a posarse en el oscuro desconocido. Sentí que el corazón se me subía a la garganta. No podía ser real, me repetí a mí misma. Siempre supe que mi familia no me quería, pero jamás imaginé que llegaría un día como este. Me habían vendido a un hombre despiadado y peligroso: Aiden Armstrong, un hombre obsesionado con las mujeres inocentes. ¿Qué sería de mí?

“Seduza o Diablo ou morra.” Com a minha vida já caindo aos pedaços, essa era a última coisa de que eu precisava — a cereja do bolo. Eu tinha um único trabalho: me infiltrar na casa do Diablo, seduzi-lo e reunir informações suficientes para destruí-lo. Simples. Até que provei o perigo por conta própria. Apenas uma provada, e eu nunca mais quis ir embora. Vi-me desejando justamente o homem que eu deveria destruir. Esteban era um diabo durante o dia, mas à noite, na cama, era um cavalheiro. Ele sabia exatamente como me fazer esquecer o motivo de eu estar ali. Mas até mesmo o diabo tem fantasmas que nunca vão embora — uma mulher, o combustível para sua vingança. Será que ele algum dia a deixaria para trás? Quando a paixão entre nós se transforma em algo que não podemos mais combater ou negar, seria apenas um caso ou algo a mais?