Novels by Olivia Terrane

Nach drei unerträglichen Wochen wurde der Gips endlich entfernt.Die erste Woche war für Mom chaotischer als für mich. Sie bestand darauf, mich keinen einzigen Schritt allein machen zu lassen, als würde jede Bewegung in einer Katastrophe enden. Nach und nach fanden wir unseren Rhythmus, auch wenn sie mich weiterhin aus dem Augenwinkel beobachtete wie ein persönlicher Sicherheitsdienst.Die zweite Woche war erträglicher, obwohl die Wege durch die Schulkorridore anstrengend waren. Der Schmerz unter meinen Armen von den Krücken wurde zu einem ständigen Begleiter, ganz zu schweigen davon, dass sich die Strecke zwischen den Klassenräumen im Laufe des Tages wie ein Marathon anfühlte. Trotzdem brachte die Routine eine gewisse Anpassung mit sich.Die dritte Woche war die schlimmste. Das Jucken unter dem Gips war kaum auszuhalten. Ich zählte die Tage bis zu meinem Termin im Krankenhaus, nur um ihn endlich loszuwerden und wieder richtig duschen zu können—ohne

Ich war Kate wirklich dankbar, dass sie mich am Nachmittag besucht hatte. Sie hatte darauf bestanden, mich ein bisschen herzurichten, weil ich laut ihr die Stimmung komplett ruinierte: Augenringe, zerzaustes Haar und der Look eines Pandabären, der in einen Tornado geraten ist.Sie war überzeugt, dass es mir guttun würde, mich etwas mehr zusammenzunehmen, und auch wenn ich über ihre dramatischen Beschreibungen lachen musste, musste ich am Ende zugeben, dass sie recht hatte. Jetzt war ich ihr wirklich dankbar.Kate ist wirklich visionär.Ich atmete tief durch und stand auf. Ich griff nach meinen Krücken und blieb, bevor ich das Zimmer verließ, noch einmal vor dem Spiegel stehen. Ich wusste nicht genau, warum, aber ich trug ein wenig Lipgloss auf und fuhr mir durch das offene Haar.Ich wollte mir einreden, dass ich das nur für mich tat.Tief im Inneren wusste ich es besser.Ich ging die Treppe langsam hinunter, darauf ko

Am nächsten Tag hatte es sich Kate bereits gegen Mittag in meinem Zimmer gemütlich gemacht. Nach den obligatorischen Fragen—wie es mir ging, wie sehr es wehtat, was die Ärzte gesagt hatten—verstummte sie und musterte mich mit diesem berechnenden Blick, der immer bedeutete, dass gleich etwas kam. Schließlich brach sie die Stille.„Und?“„Und was?“ Ich tat gleichgültig. „Ich habe dir doch schon alles erzählt.“„Ach, tu nicht so ahnungslos, Cams. Wir haben alle dasselbe gesehen.“ Ihre Augen funkelten schelmisch. „Jacob, wie er dich hochgehoben hat—nichts weiter, nichts weniger—deine Beine um seine Hüfte, du hast praktisch auf ihm gesessen.“„Kate! Darum geht es doch gar nicht. Ich hatte einen verletzten Rücken, schon vergessen?“„Ach ja. Der verletzte Rücken. Und natürlich war das die einzige Möglichkeit, dich zum Auto zu bringen, oder?“„Ich weiß es nicht, Kate. Ich war noch nie in so einer Situation, also habe ich kein

Das Krankenhaus war in ein kaltes, weißes Licht getaucht, das alles dringlicher wirken ließ. Der Geruch von Desinfektionsmittel lag in der Luft, und jeder Schritt hallte durch die langen, stillen Flure. Kaum hatten wir die Notaufnahme betreten, eilte Mom auf mich zu.„Cami, wie geht es dir? Tut es sehr weh? Wo hast du dich verletzt?“ Ihre Worte überschlugen sich, als müsste sie sich vergewissern, dass ich noch ganz war.„Mir geht’s gut, Mom. Mein Fuß tut weh, und mein Rücken ein bisschen, aber es wird schon wieder“, antwortete ich und versuchte, überzeugend zu klingen. Ich wusste, dass es zwecklos war. Die Standpauke würde so oder so kommen.Dad beugte sich mit besorgtem Blick zu mir.„Du hast uns ganz schön erschreckt, Kleines. Was genau ist passiert?“Ich öffnete den Mund, um zu antworten, doch Jacob kam mir zuvor, seine Ruhe wirkte fast einstudiert.„Ich nehme an, Camila muss lernen, keine Stiefel mit Absatz zu einem Konzert zu tragen—vor allem nicht, wenn sie vorhat, auf eine Absp

Die Lichter der Bühne blitzten im Takt der Drums, und die Menge schrie, als hinge ihr Leben von diesem Song ab. Kate war im absoluten Glück, filmte alles mit ihrem Handy und sprang, als wäre jeder Akkord ein Geschenk. Ich ließ mich von der Stimmung mitreißen, auch wenn die Musik nicht ganz meinem Geschmack entsprach; ich sah mich lieber um, spürte die Vibration des Ortes, die Welle aus Energie, die über uns hinwegrollte. Für einen Moment hatte mich die Euphorie trotzdem gepackt.Nach mehreren Songs schrie Kate mir ins Ohr:„Ich muss auf die Toilette!“„Ich komme mit“, antwortete ich sofort.„Bist du verrückt? Du musst hierbleiben und filmen! Ich habe drei Songs durchgehalten, damit ich nichts verpasse, aber jetzt geht es wirklich nicht mehr. Es ist gleich da hinten“, sagte sie und deutete etwa zwanzig Meter entfernt.„Aber, Kate—“„Bitte, Cams, bleib hier und film. Ich verspreche, ich bin sofort zurück.“Ich zögerte. Mir gefiel der Gedanke nicht, uns zu trennen, aber es schien keine l

Kate kam am Samstag früh an, fest entschlossen, mein Zimmer in eine Umkleidekabine wie aus einem Magazin zu verwandeln. Ihr Plan war klar: Wir würden uns gemeinsam fertig machen und das perfekte Outfit auswählen.Ich hatte mich eigentlich schon für meine üblichen Jeans und Converse entschieden, aber mit Kate gab es kein Entkommen. Zwischen ihren Vorschlägen und ihrer unerschütterlichen Begeisterung überzeugte sie mich schließlich, dunkle Jeans, schwarze Stiefel mit leichtem Absatz, eine taillierte Bluse und eine Jeansjacke zu tragen. Sie stylte mein Haar in weiche Wellen und schminkte mich so, dass das Grün meiner Augen mit seinen goldenen Sprenkeln besonders zur Geltung kam.Kate hingegen entschied sich—nachdem sie gefühlt ihren halben Koffer durchprobiert hatte—für etwas deutlich Einfacheres: normale Jeans und Sneakers. Die Ironie war kaum zu übersehen. Als ich sie vorwurfsvoll ansah, zuckte sie nur mit den Schultern und erklärte, ihre Größe spiele ihr in die Karten, während meine „