LOGINWala ako sa mood na mag-lunch na hindi ko rin masisikmura. Kaya naman, simple ko na lang sinabi, “Ayos lang. Sa ospital na lang ako kakain.”
Isang marahang katok ang sumira sa usapan namin, at lumitaw ang sekretarya na may hawak na mga paper bag. Habang ipinapasa niya ang mga ito kay Kyros, sandaling nagtagpo ang aming mga mata.
“Happy hearts day, baby.” Binuksan ni Kyros ang box sa loob ng isang paper bag at ikinabit iyon sa akin. “Bagay na bagay sa iyo ang bracelet,” bulong niya, sabay lapat ng kanyang mga labi sa aking likuran ng aking kamay.
Sinulyapan ko ang isa pang bag.
“Ano iyong laman ng isa pa? Para rin ba iyon sa akin?” tanong ko, may himig ng kuryosidad kahit alam ko naman na ang sagot.
“It’s an earring. Pinasabay sa akin ni Mom nang malaman niya na may order ako sa brand na ito.”
“Oh!” Nais ko siyang bigyan ng tiyansa na magtapat sa akin kaysa lokohin niya ako, nakadagdag lang ang kasinungalingan sa gulong umiikot sa isipan ko.
Niyakap niya ako nang mahigpit. “Ibig sabihin ba nito ay mag-isa lang akong magdi-dinner mamayang gabi? I made a reservation at an Italian restaurant with a city view. I should probably have my secretary cancel.”
Isang kurot ng lungkot ang tumama sa akin. Sa kabila ng lahat, nararamdaman ko pa ring mahal ako ni Kyros. At masakit isipin na ito na ang ikalawang sunod na taon na hindi namin magkasamang ipagdiriwang ang Valentine’s Day.
I tried to silence my doubts, telling myself I was just being paranoid about his fidelity.
“Bakit hindi ka kumuha ng isang linggong bakasyon at magpunta tayo sa New Zealand para magbakasyon?”
“Yeah, let’s do that,” I said.
Nanatili muna ako nang kaunti pa, ninanamnam ang sandali kasama si Kyros. Malambing siya at maasikaso, walang kahit anong kahina-hinala sa panlabas, ngunit ayaw mawala ng katahimikan sa loob ko.
Tumunog ang kanyang telepono, at sinagot niya ito nang kaswal. Hinayaan niya ang kabilang linya na magsalita. Ang tanging narinig ko lang na sagot niya ay: “Pinagalitan ka niya?”
Kyros glanced at me, but I kept my expression neutral, pretending to be absorbed in the business magazine in my hands.
“Pasensya na,” wika niya sa telepono. “Pero alam mo namang kasama ko si Gazelle ngayon.”
Pinutol niya ang tawag pagkatapos, ngunit napuna ko na hindi rin siya mapalagay.
“Babe, I need to send an urgent file to finance. Wait here for me.”
Nagmadali siyang umalis nang hindi hinintay ang sagot ko. Hindi niya dala ang file na binanggit, at sa halip na kumuha ng mga folder, ang supot na papel na naglalaman ng earrings na sinabi niya.
Tatlumpung minuto ang lumipas, at hindi pa rin bumabalik si Kyros. Dahil naiinip na ako, nagpadala ako ng mensahe sa kanya:
‘I’m heading out, or I’ll be late to the hospital.’
Walang tao sa mesa ng sekretarya, at muling naglakbay ang isip ko sa pag-uusap ni Kyros sa telepono. Siya kaya ang tumatawag sa nobyo ko?
Dahil sa kalaliman ng iniisip, muntik ko nang makabangga si Stella sa lobby. Isa siyang kaibigan mula sa sorority ko.
“Wow! Gazelle! Fancy seeing you here!” bati niya sa akin nang nakangiti. Sa sandaling iyon, naramdaman kong tila nakahanap ako ng kakampi.
“Do you have time to talk?” tanong ko, inakay siya sa isang kalapit na coffee shop sa loob din ng gusali.
Nabalitaan kong nagtatrabaho na ngayon si Stella sa ilalim ng kapatid ni Kyros na si Maximus Ferrero. Nagkaroon ng problema sa family business ng babae kaya siya napunta rito sa opisina ng Ferrero Group.
Nang makaupo na kami, hindi ko na napigilan ang sarili ko. “Sa tingin ko, niloloko ako ni Kyros.”
Stella eyed me with confusion as if I had just grown three heads. “Wala namang mga tsismis sa kumpanya.”
“Well, pwera na lang kung kasama niya madalas ang taong iyon, right?”
“Ang ibig mong sabihin...?”
“Like, iyong sekretarya,” sabi ko. “Araw-araw silang nagkikita, nakakasama niya, perfect cover for meeting up, creating alibis.”
Sa mga narinig, hindi mapalagay si Stella sa kanyang kinauupuan. Bago pa siya makasagot, tumunog ang kanyang telepono. Sinilip niya ang screen ngunit hindi sinagot ang tawag.
“That’s Maximus. He’s looking for me,” sabi niya.
“Oh! Pasensya na sa pag-abala ko sa iyo.”
Inabot niya ang kamay ko sa ibabaw ng mesa at pinisil nang bahagya. “Gazelle, sa tingin mo ba talaga ay lolokohin ka ni Kyros? Ilang taon na kayong magkasama. Ikakasal na kayo. Could this just be pre-wedding jitters?”
May punto ang kanyang mga sinabi! Marahil ay masyado ko lang pinapalaki ang mga bagay-bagay. At bukod doon, ayaw ko nang gambalain pa si Stella.
Sa ngayon, minabuti ko munang hayaan na lang ito.
***
Nang sumapit ang gabi, dalawang babae ang natulungan kong manganak sa araw ng mga puso. Ngunit ang hindi ko inaasahan ay ang makitang nagmamadaling pumasok sa aming ward si Emily, kapatid ng isa sa mga ina.
Balisa siya, at mahigpit ang hawak sa wheeled bed habang itinatulak ang kanyang kapatid papasok.
“Pakiusap, tulungan niyo siya!” desperado niyang pagmamakaawa. Nabigla nang makita ako. “M-Miss Gazelle!”
Hindi pa kabuwanan ng pasyente, ngunit dahil sa mga komplikasyon ay kinailangang isagawa ang isang emergency delivery. Tumango ako bilang pagpapakalma habang mabilis naming ipinapasok ang kanyang kapatid sa delivery room.
Naiwan si Emily sa labas ng silid, balisang naglakad nang pabalik-balik, naghihintay ng anumang senyales na ligtas ang kanyang kapatid at ang sanggol.
Ilang oras ang lumipas bago namin naipanganak ang sanggol
Nang lumabas ako para uminom ng tubig ay lumapit at nagpasalamat sa akin si Emily. She was sweet and kind, at sa totoo lang ay ako ang nagi-guilty dahil pinag-iisipan ko siya nang masama.
“Miss…” nag-atubili siya bago hininaan ang kanyang boses. “Akala ko may plano kayo ng boss.” May pahiwatig ang kanyang tono na hindi mapagkakaila.
Kamuntik nang tumigil ang tibok ng puso ko. “Hindi niya kinansela ang reservation sa restaurant?”
Bumuntong-hininga si Emily, at hindi mabasa ang kanyang ekspresyon. “Totoong mahal ka ni boss, hindi iyon kasinungalingan. Hindi ka niya padadalhan ng mga regalo, bulaklak, o mag-aalala sa pinakamaliliit na bagay kung hindi. Palagi ka niyang uunahin, handa siyang mamatay para sa iyo…”
Huminto na muna siya, at biglang naging seryoso ang kanyang mga mata. “Pero umalis ka na sa relasyon habang kaya mo pa, Miss Gazelle.”
Kinilabutan ako sa kanyang mga sinabi. Gusto kong humingi ng paliwanag, at magtanong nang direkta: ‘Sino ang dapat kong bantayan?’
Ngunit bago pa ako makapagsalita, isang tinig ang tumawag sa kanyang pangalan mula sa kabilang dulo ng pasilyo.
“Emily!” Isang lalaki ang mabilis na lumapit at niyakap siya. “Kumusta ang kapatid mo?”
“Ligtas na siya. Mas maagang ipinanganak ang sanggol kaysa sa inaasahan, pero pareho na silang ligtas sa panganib. Salamat sa pagtatanong!” sagot ni Emily, sabay sulyap sa direksyon ko. “Ay, siya nga pala, ito si Miss Gazelle, ang ibig kong sabihin ay si Dr. Sinclair… Siya ang dahilan kung bakit ko natapos ang kolehiyo, at siya rin ang nagpaanak sa ate ko.
Sunod na hinarap niya ako. “Miss Gazelle, ito naman si Leo, ang fiancé ko.”
Engaged na siya?
Magalang kong kinamayan si Leo bago nagpaalam, ngunit naguguluhan ang aking isip sa mga tanong na walang kasagutan.
Sino ang nagregalo kay Kyros ng relo? Sino ang kasama niya ngayong gabi?
Kung gusto kong malaman ang totoo, kailangan kong mag-imbestiga.
Sinabihan ako ng chief na magpahinga na muna, ngunit nagdesisyon ako na umuwi na muna kahit saglit.
May bumubulong sa akin at nagsasabi na makikita ko ang totoo ngayong madaling araw, at hindi ako nagkamali…
Pinukaw kaagad ni Nanny Beth ang isip ko, “Basta, pumunta ka na sa kuwarto ni Sir Max at maghanap ka ng isa sa mga damit niya para kay baby Lulu. Pangako mo lang sa akin na hindi mo bubuksan ang huling drawer ng kanyang dresser. Bawal na bawal 'yon, at tiyak na magagalit siya kapag nalaman niyang pinakialaman mo 'yon.”Hindi na ako nagdalawang-isip na sundin ang ginang. Bukod sa gusto kong malaman kung ano ang anyo ng silid ni Maximus, gusto ko rin matulungan si Lulu na maramdaman na mas malapit siya sa kanyang daddy.Bumukas ang pinto nang halos walang anumang maririnig. Nakikita ko ang kasambahay na pumapasok at lumalabas sa kuwartong ito araw-araw, pero kami ni Lulu ay hindi man lang naglakas-loob na humakbang sa loob. Isa ito sa mga silid na ipinagbabawal pasukin nang walang pahintulot.It looked nothing like I expected. Instead of a cold, dark bachelor’s room, it resembled the shared space of a husband and wife. The walls were
ElleTatlong araw na akong nag-aalala kay Lulu. Mainit akong tinanggap nina Nanny Beth at Mandy na hindi ko inaasahan, kaya naging mas madali akong nakapag-adjust kaysa sa mga iniisip ko.Nang unang araw, dumaan si Bonnie. Dinalhan niya ako ng mga personal na gamit matapos malaman na kinailangan kong mag-stay sa estate ng kanyang boss. Sa unang gabi ko ay pinahiram lang ako ni Mandy ng kanyang mga damit na magagamit.Ang pagpapanatag kay Lulu sa nursery school ang naging tunay kong pagsubok. Parang tuko na nakadikit sa akin si Lulu sa unang dalawang araw, habang tahimik na pinapanood ang ibang mga bata mula sa malayo. Pero nagbunga naman iyon sa ikatlong araw.Gumaan ang pakiramdam ko habang pinapanood siyang humahabol sa isang batang lalaki, na masayang tumatawa sa buong playground.Nakakausap ko rin sa chat si Maximus at pinadadalhan siya ng picture ni Lulu bilang update na rin sa kanya.Pero n
Kyros Habang papalabas ng restaurant, binabalot ng napakaraming tanong ang isipan ko. Nabilin ko na sa chef na mawawala ako nang ilang araw dahil pupunta ako sa Bryston. Ang mismong pag-iisip pa lang tungkol sa lugar na iyon ay sapat na para bumilis ang kabog ng dibdib ko.Simula nang umalis si Elle,, pinaimbestigahan ko kung saan makikita ang lokasyon ng numerong tinatawagan ko. Noong mga naunang araw, nasa South pa siya. Hindi ako nakuntento nang makausap ko muli si Elle. Inalam ko muli kung saan naroon ang kanyang numero.Dahil nakarehistro sa pangalan ko ang telepono niya, nabigyan ako ng access sa mobile signal nito, at doon ko natuklasan na pumunta siya sa Bryston.Agad na sumiklab ang matinding galit na bumalot sa buo kong pagkatao.Walang dahilan si Elle para magtungo sa lugar na iyon. Maliban na lang kung… nagbalik na ang mga alaala niya, o baka may natuklasan siya tungkol sa kanyang anak. Dahil nagtatrabaho siya sa organisasyon ni Cassian, siguradong may access siya sa mga i
MaximusAng mga duda ay nakatatak pa rin sa isip ko kahit nasa tatlumpung libong talampakan na ako sa himpapawid, habang umuungol ang mga makina ng eroplano patungong Europa.Nang mag-usap kami sa library, napansin ko na kaamoy ni Miss Elle si Gazelle. Kusa na lang nag-react ang katawan ko, tulad noong araw, na marahil ay siyang dahilan kung bakit hindi ko mailayo ang tingin ko sa kanya sa mga tahimik na sandaling kaming dalawa lang ang naiwan.Yet the differences nagged at me. Her accent carried the warm drawl of the American South, nothing like Gazelle’s. Napakaingat magkubli ng damdamin ang mga matang iyon na kulay asul... ibang-iba sa kung paano ako tingnan ni Gazelle noon, na puno ng kahinaang nagpapatigil sa paghinga ko.May gaspang sa himig ang boses ni Miss Elle, na para bang ilang taon siyang sumisigaw laban sa ingay o marahil ay nakaiyak na ng napakaraming luha.Pakiramdam ko ay siya si
ElleNabigla na lang kaming tatlo sa loob ng silid ni Lulu nang marahas na magbukas ang pintuan!Nanginig at tumigas ang buo kong katawan bago ko pa man ito namalayan. Hindi ko alam kung ano ang gagawin o iisipin; ang alam ko lang, galit ang boses ng lalaking biglang pumasok.Sa tabi ko, mabilis na tumayo si Mandy, ang kasambahay, na halatang kinabahan. Naningkit sa amin ang malamig niyang mga mata, na sapat upang manahi ang takot sa balat ko.“What’s going on here?” he demanded. “Daddy!” tili ni Lulu, na kumikinang ang mga mata sa tuwa habang tumatakbo patungo sa lalaki, at saka humahagikgik.“Naglalaro po kami! Ako po ang may-ari ng salon!” buong pagmamalaki niyang sabi, bago itinuro si Mandy. “Siya po ang beautician ko,” at itinuro naman ako, “and Miss Elle is my customer. Do you want to be my customer, too, Daddy?”Nakahahawa ang kanyang kasiyahan, kahit sa gitna ng tensyong kinalalagyan namin.Kinarga ni Maximus Ferrero si Lulu. Tingin ko ay kumalma na siya. “Gustong-gusto kong
Maximus“Paanong nangyari ito?” tanong ng aking ama.Lumabas sa screen ang manager mula sa London Branch, namumutla habang itinuturo ang breach analysis na makikita rin sa screen.“It happened while we were switching over to the new logistics app. We were right in the middle of updating the system when the hackers found a way in.”Tumikhim muna siya bago ipinagpatuloy ang mga detalye “Nakapasok ang mga hacker sa mga lokal na server at nakakuha ng walang pahintulot na access sa sensitibong data ng mga customer; lahat ng impormasyon na pribado.”Hindi lang ito basta-bastang breach; direktang paglabag sa mga batas sa proteksyon ng datos. We were already being investigated for slipping up on global security standards, and I knew we needed Lucas and his cybersecurity team now more than ever.“Boss, kung hindi natin ito malulutas agad, nahaharap tayo sa hanggang twenty million euros na multa!” paliwanag ng manager sa London. Sumulyap ako sa aking ama. Kita ko ang pagkaasar sa kanyang mukha,







