Masuk
El humo se enroscaba en la noche cuando Lorenzo dio un paso al frente, con un puro a medio fumar colgándole de los labios.Silbó bajito, divertido.—Mira nada más… yo haciendo trabajo de mafia de verdad.Cassian sacó su pistola y la apuntó directo a Lorenzo.—¿Te atreves a acercarte a ella sin mi permiso?Yo me planté de inmediato delante de Lorenzo, cubriéndolo con mi cuerpo.—¡Si alguna vez me amaste, déjame irme con él!Cassian se quedó inmóvil; en su mirada chocaban la incredulidad y esa inevitabilidad que ya se le venía encima.—Siempre me desafías, Aria —murmuró.Qué ironía: el hombre que una vez de un club como si yo fuera un trofeo… ahora veía a otro hombre hacer lo mismo.—Sí —dije, con la voz firme—. Somos fuego y hielo, Cassian. Dos mundos que nunca van a chocar sin destruirse. Te negaste a revisar las cámaras, a confirmar nada conmigo… ¡me obligaste a pedirle perdón a la mujer que humilló a mi madre! ¡Mi desgracia… ese es tu epitafio! Y cuando te vi salvar a Demi del agua h
Cassian estiró la mano y me agarró de golpe, y cuando habló su voz salió baja, áspera, temblándole con una desesperación que ya no era capaz de ocultar. —Aria, vuelve a casa conmigo. Te lo prometo: no más reglas. No más restricciones. No más arrastrarte a confesarte. No voy a volverte a lastimar. Voy a cambiar. Puedo cambiarlo todo.Me zafé con calma.—Cassian, tus promesas nunca han valido nada.Se le tensó la mandíbula, y me volvió a sujetar de la muñeca.—Aria. No hagas esto.Y entonces… otra mano me rodeó la cintura, antes de jalarme contra su pecho, y, cuando habló, la voz sonó perezosa, cargada de burla.—Vercetti, ¿no eras tú el que siempre predicaba autocontrol? ¿Conducta de caballero? Agarrar a una mujer así… no te luce, ¿eh?Cassian se quedó helado. Miró la mano de Lorenzo en mi cintura y la naturalidad con la que me recargué en él, cómo mi cuerpo encajaba contra el suyo como si yo siempre hubiera pertenecido allí.—¿Te atreves a tocarla?Lorenzo sonrió, provocador hasta la
Después del festival, me fui directo al casino.La noche se estiraba como tinta sobre el cielo, y el casino brillaba con un dorado hipnótico: un laberinto tejido con dinero, deseo y ambición. Los dados repiqueteaban, el aire alrededor de las mesas de blackjack se tragaba respiraciones como si pudiera tragarse almas, y el choque de fichas sonaba como un tambor de muerte, tenue pero omnipresente.En una mesa enorme de bacará, la gente se apretujaba más que en cualquier otra parte.Yo llevaba un vestido de terciopelo negro, con una abertura hasta la cintura. Las luces me marcaban cada curva, atrayendo miradas como polillas a la llama.Otra ronda de cartas. Apoyé la barbilla en la palma, tamborileé la mesa con los dedos, medio dormida… ni siquiera me molesté en mirar las cartas de abajo.El crupier tragó saliva y su voz tembló al anunciar:—Gana la jugadora.Una montaña de fichas se deslizó hacia mí, mientras un murmullo corría como la pólvora.—Ganó siete manos seguidas.—Esta… no es una
Cassian ni siquiera se puso abrigo. Bajó como una tormenta por la escalera de mármol, la mandíbula apretada, los ojos inyectados en sangre tras una noche sin dormir. Afuera, su auto ya lo esperaba, listo para llevarlo directo al aeródromo privado de los Vercetti.Se metió de golpe en el asiento trasero y, justo cuando el coche iba a arrancar, Demi se lanzó frente a él, con las manos pegadas al cofre y el rímel chorreándole por las mejillas.—¡Don, por favor! —sollozó, con la voz quebrada—. Llevo días esperando. Solo… solo deje de lastimar a la familia Vale. No nos castigue más…La ventanilla bajó y a Demi se le cortó el aliento; por primera vez en días, una chispa de esperanza se encendió en sus ojos.—Don… —susurró, forzando una sonrisa temblorosa—. Ya recapacitó, ¿verdad? Yo puedo hablar con mi hermana. Puedo traerla de vuelta a…Pero él ni siquiera la miró y, cuando habló, su voz fue como una hoja afilada arrastrándose lentamente por el acero:—Pásale por encima.El chofer no dudó
El asistente avanzó a toda prisa, sin aliento.—¡Don! Nuestros hombres vieron a la señorita Aria en el aeropuerto, abordando un avión. ¡Hasta le tomaron una foto!Cassian le arrancó el teléfono, miró la pantalla una sola vez… y lo estrelló con furia contra el piso de mármol.Tenía los ojos enrojecidos, salvajes, y, cuando habló, cada sílaba raspó como hueso contra hueso:—Cierren todas las rutas de salida. Ahora. Aire, tierra, mar… todo. Quiero manifiestos de vuelos, registros fronterizos, cámaras de seguridad… ya. No me importa si tienen que barrer el planeta entero. Tráiganmela.La cara de Demi se puso blanca, casi como una postal fantasmagórica, y su padre se quedó petrificado, como presa bajo la sombra de un depredador.—D-Don, p-por favor… —tartamudeó—. N-no fue nuestra culpa. Aria se negó a casarse con usted… insistió en firmar el contrato con el nombre de Demi. No nos dejó opción. Demi es obediente, gentil… una dama perfecta. ¡Es muchísimo mejor pareja para usted!Cassian giró l
La boda del siglo de los Vercetti se desarrolló exactamente como la tradición lo exigía. Una catedral reventando de luz filtrada por vitrales. Todos los nombres influyentes de la ciudad, reunidos bajo el mismo techo.—Son la pareja perfecta —susurraban los invitados, deslumbrados.Alto. Impecable. Un hombre tallado para una dinastía. Cassian estaba al final del pasillo, la expresión esculpida en mármol, la mirada fija en la novia velada que lo esperaba.Y ese día… algo en él se aflojó. Porque la novia estaba ahí: perfectamente quieta, perfectamente obediente. Nada de rebeldía. Nada de lengua afilada. Nada de caos estilo Aria.«Por fin», pensó, «aprendió disciplina».Por fin, la habían moldeado en lo que una Donna Vercetti debía ser.Ya estaba planeándole la vida entera: cómo la iba a esculpir a su gusto, cómo iba a pulir cada borde áspero que ella se hubiera atrevido a mostrar…La ceremonia empezó, y él pudo sentir el leve temblor a su lado. Por primera vez, su voz se suavizó, cuando