52. A Painting of Flowers and Birds

Dari balik jendela, pohon willow menggigil.

Seorang wanita terbangun di tengah malam, menyanyikan sebuah lagu dalam tangisan.

Mengikatnya erat, rajutan bunga.

Gadis yang naive, menunggu kekasihnya untuk kembali.

Bait pertama ia nyanyikan, dengan mata yang tertutup, suaranya mengalun lembut, menyatu dengan musik, bergema di udara.

Suara khas Yui yang seperti hembusan nafas pelan tedengar nyaman masuk ke dalam telinga penonton.

Bagaimana aku bisa melupakan kenangan indah itu?

Kau pikir hanya dengan menyuruhku melupakan, maka aku akan lupa?

Setiap kata yang ia nanyikan dengan nada yang mendayu, seakan membawa cerita, menyihir pendengar.

Suara yang memanggilku kini telah pergi.

Kekasihku yang terbang seperti burung.

Mungkin suara Yui tidak sebagus penyanyi-penyanyi di luar sana, tanpa teknik yang luar biasa atau trik-trik lainnya. Yui memiliki ciri khasnya sendiri, dimana setiap tarikan juga hembusan nafas yang ia keluarkan seperti memberikan nyawa pada nyanyian itu.

Seperti s