MasukCHAPITRE 4
POINT DE VUE DE KIRA Mes mains me lançaient d'une douleur sourde tandis que je frottais le parquet usé pour la centième fois de la matinée. La peau de mes jointures était à vif à force d'être trop sollicitée, mais je n'avais personne à qui me plaindre, et même si j'avais eu quelqu'un, cela n'aurait intéressé personne. C'était ma vie. Une vie que j'avais appris à ne plus remettre en question. Le grattement rythmique de la brosse sur le sol était le seul bruit sur lequel je me concentrais, jusqu'à ce qu'un ronronnement aigu et inconnu de moteur de voiture vienne rompre le silence. Je me figeai. Aucun véhicule ne venait jamais chez nous. Notre cour délabrée était le dernier endroit où une personne importante aurait accepté de mettre les pieds. Je laissai tomber la brosse sans m'en rendre compte et essuyai mes paumes moites sur ma jupe en lambeaux. Lentement, prudemment, je me levai, le regard rivé sur la fenêtre poussiéreuse. Une élégante voiture noire entra dans la cour, sa carrosserie polie brillant comme un corps étranger au milieu de la rouille et des ruines de notre maison. Mon cœur se serra d'inquiétude. Quelque chose n'allait pas. Les voitures comme celle-ci appartenaient à des gens puissants, des gens qui ne venaient pas ici sans raison. Je restai immobile, le cœur battant à tout rompre, incapable de détourner le regard alors que la portière de la voiture s'ouvrait. C'est alors que je l'ai vu. Je n'eus pas besoin de le regarder une seconde fois. Sa seule présence semblait me couper le souffle. Il sortit avec une grâce imposante qui respirait la domination, la richesse et le pouvoir. Son aura sombre était suffocante. Et à cet instant, tous mes instincts me criaient que ma vie était sur le point de changer d'une manière que je ne pouvais comprendre. Paniquée, j'ai trébuché en arrière, j'ai gravi précipitamment les escaliers branlants et je me suis plaquée contre le mur fissuré près de la porte d'entrée. Je respirais par petits halètements tandis que je tendais l'oreille, incapable de m'en empêcher. J'entendis des pas et le bruit de la porte d'entrée qui cédait. J'entendis également les voix de mes parents qui venaient de sortir pour voir ce qui se passait. « Ah ! Alpha ! Je... Je tiens à m'excuser pour tout ce que ma fille a pu faire pour vous offenser », balbutia la voix de mon père, trop empressée, comme celle d'un marchand suppliant de pouvoir garder sa marchandise. Je fronçai les sourcils, perplexe. Que pouvait-il bien vouloir dire ? Je n'avais même jamais parlé à l'homme qui se tenait maintenant dans notre maison. Pourquoi mon père agissait-il comme si j'avais ruiné un accord ? « Ce n'est pas pour ça que je suis là. Sa voix. Son timbre me donna des frissons dans le dos. Profond. Calme. Détaché. Je n'avais jamais entendu quelqu'un parler d'une voix aussi... froide. Une froideur qui n'était pas de la colère, mais de l'indifférence. Comme si rien de ce moment n'avait d'importance pour lui. Mon cœur s'est mis à battre plus vite. « Je suis venu l'acheter. » Mon estomac se noua violemment. Mon corps s'affaissa contre le mur, étouffé par le poids de ces quatre mots. L'acheter... Moi. Je secouai la tête en signe de dénégation, incapable d'en comprendre le sens au premier abord. Il ne pouvait pas parler de moi. C'était impossible. Mon père ne ferait pas ça, il ne pouvait pas. Mais le silence s'installa. Ce silence étouffant. Et lorsque la voix de mon père revint, ce n'était pas pour protester. « Vingt mille dollars. » Je me suis couvert la bouche de la main alors que la bile me montait à la gorge. « Oui. Marché conclu ? « Oui. Ma vision se brouilla tandis que le monde tournait autour de moi. Mon père venait de me vendre. Comme du bétail. Je remarquai à peine le bruit des pas derrière moi jusqu'à ce que Clara murmure d'un ton moqueur à mon oreille. « Qu'est-ce que tu fais, petite espionne ? » Je me suis tourné vers elle, incapable de parler, incapable même de respirer. Clara a souri devant mon expression d'horreur. « Tu ne les as pas entendus ? Tu as enfin ce que tu mérites. « S'il te plaît... laisse-moi tranquille », ai-je murmuré d'une voix rauque. Mais Clara, qui ne se satisfait jamais sans verser du sel sur mes blessures, m'a poussé violemment vers le salon. « Vas-y. Ton nouveau maître t'attend. » Je trébuchai en avant, les jambes flageolantes. Dès que je pénétrai dans la pièce, mon regard croisa le sien. Instantanément, quelque chose en moi, au plus profond de moi, réagit à sa présence. Ma louve. Elle s'agita violemment dans ma poitrine, griffant et hurlant comme si elle avait attendu ce moment précis. Mon cœur fit un bond, puis se mit à battre à toute vitesse. Mon âme semblait tendre vers lui dans un désespoir silencieux. Mon compagnon. Je le sus avant même de pouvoir m'en empêcher. Mon esprit s'y opposait, mais mon corps... ma louve... le reconnut. Et il l'a senti aussi. Je l'ai vu. Juste une seconde. Son corps s'est tendu. Son expression a vacillé. Ses yeux bruns, sombres et sans émotion, ont pris une teinte dorée presque imperceptible. Mais quelle que soit la bataille qu'il menait en lui-même, il l'a impitoyablement écrasée. La voix de mon père a brisé la tension suffocante. « Kira. Voici ton nouveau propriétaire. » Ces mots m'ont transpercé le cœur plus profondément qu'aucun couteau. Propriétaire.L'homme – mon compagnon – s'avança vers moi. Son odeur me frappa comme un coup, la chaleur masculine du cèdre et de la fumée envahissant mes sens, réveillant des instincts que je ne comprenais pas. Je détestais que mon corps réagisse à lui, détestais cette attraction brute et déroutante qui allait à l'encontre de toute pensée rationnelle.
Pendant un bref instant, il sembla hésiter. Puis il s'est endurci. « Je ne te considérerai jamais comme ma compagne. » Sa voix n'était pas forte, mais elle aurait tout aussi bien pu être une condamnation à mort. « Tu n'es rien d'autre qu'une esclave pour moi. » Le sol sous mes pieds aurait tout aussi bien pu s'effondrer. J'ouvris les lèvres, mais aucun son n'en sortit. Les larmes me brûlaient les yeux, mais je refusais de les laisser couler devant lui. Pas devant l'homme qui venait de m'acheter comme un objet et de me rejeter dans la foulée. Je ne voyais aucune haine dans ses yeux. Pire encore. Je n'y voyais rien. Il m'a tourné le dos sans un mot, me laissant là, vide et tremblante. « Kira ! Bouge ! » a aboyé mon père derrière moi en me poussant en avant. Je l'ai suivi, engourdie, non pas parce que je le voulais, mais parce que le combat m'avait épuisée. Je jetai un dernier regard en arrière. Ma maison. Si on pouvait appeler ça ainsi. La satisfaction avide de mon père alors qu'il comptait l'argent. Le silence de ma belle-mère. Le sourire victorieux de Clara. Je quittais un enfer... pour entrer dans un autre. Mais le plus cruel n'était pas d'avoir été vendue. Le plus cruel, c'était que celui qui m'avait achetée... était censé être la seule personne destinée à me sauver. Mon compagnon. Et il voulait que je sois son esclave.ÉpiloguePoint de vue du narrateurLe temps n'a pas tout guéri, mais il a adouci les blessures les plus profondes.Des semaines après que la voyante eut brisé le sortilège qui les liait et que la vérité eut enfin éclaté entre eux, Keith fit ce qu'il avait longuement hésité à faire.Il raconta tout à Kira, mais pas immédiatement.Au début, il lui avait épargné les détails : les chaînes, la torture, la rage qui l'avait consumé lorsque Clara lui avait nargué. Il lui avait seulement dit que sa famille avait avoué, que justice serait faite et que le sortilège avait été levé.Mais Keith avait toujours eu du mal à garder des secrets pour Kira, et elle savait toujours quand on lui cachait quelque chose.Cela se produisit un soir, dans leur chambre, alors que le soleil déclinait. Elle se brossait lentement les cheveux, l'air pensif.« Tu m'as fait plus que ce que tu m'as dit, n'est-ce pas ?» demanda-t-elle doucement.Keith resta figé.Il aurait pu mentir, mais il ne le fit pas. Il s'assit au b
Chapitre 161Point de vue de KeithDeux jours.Deux longs jours suffocants.C’est le temps qu’il fallut à Derek pour entrer dans mon bureau, avec ce regard qui me disait que tout avait basculé.Je n’avais quasiment pas fermé l’œil depuis que la voyante avait révélé la vérité. Chaque fois que je fermais les yeux, je revoyais le visage de Kira au moment où les mots sortaient de la bouche de la voyante, son ventre bandé. J’entendais sa respiration s’interrompre, son corps s’engourdir à mes côtés.Quelque chose clochait.Ces mots résonnaient sans cesse dans ma tête.J’avais vécu avec cette possibilité pendant des mois. J’avais vu Kira encaisser déception après déception, la voir faire semblant de ne pas craquer, la voir me sourire pour que je ne me sente pas coupable. Au début, je m’en étais voulu.Mais savoir que quelqu’un lui avait fait ça, délibérément, avait fait naître en moi quelque chose de sombre et de dangereux.Et maintenant, Derek se tenait devant mon bureau, les bras croisés,
Chapitre 160Point de vue de KeithJe n’ai presque pas dormi la nuit où Kira m’a fait part de son choix.Même après qu’elle se soit endormie près de moi, sa respiration douce et régulière, son corps légèrement enroulé contre le mien comme si elle cherchait de la chaleur même en rêve, je suis resté éveillé, fixant le plafond.La voyante.De toutes les solutions que j’avais envisagées, c’était celle que je détestais le plus.Je ne craignais pas le combat. Je ne craignais ni les rivaux, ni la politique, ni les meutes voisines, ni même la désapprobation voilée des anciens. C’étaient des broutilles. Des problèmes que je pouvais régler par la force ou la stratégie.Mais une voyante ?Cela signifiait s’aventurer dans l’invisible. Dans le mystique. Dans quelque chose que je ne pouvais combattre ni par les griffes ni par l’autorité.Et pourtant, j’avais vu le visage de Kira lorsqu’elle me l’avait suggéré. Fatiguée, l’espoir s’amenuisant jusqu’à devenir un fil ténu.S’il fallait que je m’agenou
Chapitre 159Point de vue de KiraJe n'aurais jamais imaginé que le silence puisse être si assourdissant.Il nous a suivis partout pendant trois jours, dans la salle à manger, dans le jardin. Il nous accompagnait jusque dans notre lit, la nuit, et se couchait entre nous comme un troisième corps, respirant, écoutant, attendant.Keith a essayé.Il a essayé avec des excuses murmurées, des caresses délicates, des regards insistants, mais je ne savais pas comment réagir. Je ne savais pas si j'étais en colère ou simplement blessée, si j'étais déçue de lui ou de moi-même.Le quatrième matin, j'étais épuisée, non pas par le travail, ni par les herbes, ni même par l'intimité fréquente que nous avions imposée à notre emploi du temps, mais par le poids qui pesait sur ma poitrine.Je l'ai trouvé dans son bureau juste après le petit-déjeuner.Il a levé les yeux dès que je suis entrée. Son regard s'est adouci instantanément, un soulagement éclairant son visage comme s'il avait retenu son souffle pe
Chapitre 158Point de vue de KiraCela fait un peu plus d'un mois que nous avons consulté le guérisseur.Trente-sept jours, pour être exact.Je le savais car j'avais noté chaque jour dans le petit carnet glissé dans le tiroir de ma table de chevet, celui-là même qui contenait maintenant le sachet d'herbes pour la fertilité. Chaque matin, je me levais avant l'aube, préparais la décoction amère exactement comme indiqué et la buvais sans rechigner. Chaque soir, je recommençais si nécessaire. Je suivais mon cycle avec attention, comptais les jours, calculais les périodes d'ovulation avec une précision que je n'avais jamais appliquée à quoi que ce soit auparavant.Et pourtant… rien.Aucun changement, aucun retard de cycle, aucun signe.Au début, l'espoir m'avait portée. Les paroles du guérisseur résonnaient dans ma tête pendant des jours.« Il n'y a rien d'anormal chez vous deux. »Je m'accrochais à cette phrase comme à une promesse.Keith aussi.Pendant les deux premières semaines suivant
Chapitre 157Point de vue de KiraLe cabinet du guérisseur embaumait les herbes séchées et une douce odeur sucrée, comme de la lavande écrasée et du miel. Assise sur la chaise à côté de Keith, les mains crispées sur mes genoux, les doigts entrelacés si fort que mes jointures me faisaient mal, j'entendais le léger bruissement des feuilles dehors, le bourdonnement sourd des membres de la meute vaquant à leurs occupations. La vie suivait son cours normal au-delà de ces murs.La cuisse de Keith était chaudement pressée contre la mienne. Sa présence était rassurante. Il posait ses avant-bras sur ses genoux, légèrement penché en avant, mais toutes les quelques secondes, sa main effleurait la mienne comme pour me rappeler sa présence. Qu'il ne partirait pas.Je fixais le petit bureau en bois devant nous, les bocaux soigneusement rangés sur les étagères, les poudres, les pétales séchés, les racines sombres aux formes étranges. J'essayais de me concentrer sur ces détails insignifiants pour emp
Chapitre 71Point de vue de KeithÀ contrecœur, je restais planté devant le bureau, la main hésitante sur la porte.Laisser entrer Derek me donnait l'impression d'admettre mon échec. C'était comme ouvrir une porte que j'avais délibérément gardée fermée pendant des années, mais l'alternative était p
Chapitre 70Point de vue de KeithLe chemin du retour vers mon bureau me parut interminable.Le manoir me parut soudain immense, comme s'il pleurait déjà son absence. Les torches accrochées aux murs vacillaient à mon passage, leurs ombres s'étirant et se tordant comme pour me griffer, me rappelant
Chapitre 6Point de vue de KeithL'eau ne me brûlait plus quand j'ai coupé le robinet.Elle fumait autour de moi, mais la chaleur n'atteignait pas le froid qui s'était installé au fond de ma poitrine. Je suis resté là plus longtemps que nécessaire, les mains appuyées contre le mur, la tête baissée,
Chapitre 66Point de vue de KiraC’était étrange de me réveiller sans douleur.Pendant des semaines, mes matins avaient commencé avec une lourdeur pesante : mes membres étaient raides, ma tête lourde, mon corps me rappelant sans cesse que j’avais franchi une limite à laquelle je n’étais pas préparé







