Share

Kapitel 2

Author: Shirley
Vor mehr als einem Jahrzehnt geriet unsere Familie Rossi in einen blutigen Revierkrieg.

Meine Mutter starb, als sie mich beschützte – sie schirmte mich mit ihrem Körper vor einer Kugel ab, die von einer rivalisierenden Familie abgefeuert worden war. Eine Kugel des Kalibers .45 ging direkt durch ihr Herz.

An diesem Tag verlor ich sie.

Einige Jahre später, als ich fünfzehn war, lud mein Vater durch ein gescheitertes Drogengeschäft eine Blutschuld gegenüber der Familie Falcone auf sich – eine, die er niemals begleichen konnte.

Don Corrado trat mit einem Angebot an meine Schwester und mich heran: einem Vertrag. Wir sollten die Sünden unserer Familie mit unserer Jugend begleichen. Es war unsere einzige Chance, nicht im Hudson River versenkt zu werden.

Und so wurden wir hierhergebracht, zu bloßer Verhandlungsmasse degradiert.

Horton musste gemerkt haben, dass er zu weit gegangen war. Er schob Luca aus dem Zimmer und schloss die Tür von außen ab.

Dann kam er mit schweren Schritten auf mich zu, riss mich grob von der Wand weg und schleuderte mich aufs Bett. Mit dem Daumen wischte er mir die Tränen roh aus dem Gesicht.

„Ich dachte, du kennst die Regeln“, sagte er kalt und lockerte seine Krawatte. „Vor dem zukünftigen Don verliert man nicht die Kontrolle. Du schuldest Luca eine Entschuldigung.“

Er beugte sich über mich, presste mich mit seinem Körper nieder und begann, die Knöpfe meines Hemdes aufzureißen.

Dann zog er einen Scheck aus der Innentasche seines Anzugs und schleuderte ihn auf den Nachttisch.

„Es ist dein Geburtstag. Hier ist deine Bezahlung. Betrachte es als Entschädigung für deine … Dienste in all den Jahren.“

Seine Stimme troff vor Verachtung. Er packte mein Kinn, um mich zu zwingen, den Scheck anzusehen, während seine andere Hand zu wandern begann.

Ich stieß ihn von mir und sprang vom Bett.

„Horton“, sagte ich, meine Stimme erschreckend ruhig, „der Vertrag ist fast vorbei. Ich werde bald gehen.“

„Du glaubst, du kannst mir drohen?“

„Luca hat seine Mutter verloren – und du trägst es einem Kind nach?“ Hortons Gesicht verzerrte sich vor Zorn.

„Er ist nur ein Junge. Aber du? Du bist eine erwachsene Frau. Warum kannst du nicht einfach wie eine richtige Mutter sein und ein wenig Mitgefühl zeigen? Wenn er älter ist, wird er die Regeln schon lernen.“

„Ich habe Geschäfte zu erledigen. Hör auf, mich mit diesem lächerlichen Theater zu belästigen. Ich habe keine Zeit, dich zu verhätscheln.“

Ich wollte ihm sagen, dass ich ihn nie gebraucht hatte, um meine Probleme zu lösen.

Ich hatte mir nur den Respekt gewünscht, der mir zustand. Mehr hatte ich mir nie zu erhoffen gewagt.

Aber für Horton klang jedes meiner Worte wie eine Herausforderung seiner Autorität. Sein Blick wurde kalt und gefährlich, jede Spur von Wärme verschwand.

„Ich habe echte Familiengeschäfte zu erledigen“, knurrte er, ging mit großen Schritten zur Tür und schlug sie hinter sich zu. „Du verlässt dieses Zimmer heute Nacht nicht.“

Mit einem Klicken wurde die Tür von außen abgeschlossen.

Ich war in meinem eigenen Zimmer eingesperrt und wurde schlimmer als ein Gefangener behandelt.

Ich hatte längst aufgehört zu zählen, wie oft er mich auf diese Weise gedemütigt hatte. Für ihn war ich nur ein bequemes Ventil für seine Frustrationen – weniger als Luft wert, es sei denn, er hatte einen Nutzen von mir.

Regentropfen trommelten gegen die Fensterscheibe. Ich saß auf dem Boden und verbrachte die ganze Nacht damit, den antiken Füllfederhalter wieder zusammenzusetzen.

Natürlich war es unmöglich. Zerbrochenes Metall ließ sich nicht wirklich wiederherstellen. Aber ich versuchte es immer wieder – mit nichts als einer billigen Tube Sekundenkleber und verzweifelter Besessenheit.

Jedes winzige Fragment schnitt mir wie Rasierklingen in die Fingerspitzen.

Blut tropfte auf das Manuskript und vermischte sich mit der Tinte zu dunklen, roten Flecken.

Ich klebte es Stück für Stück zusammen, als könnte ich damit auch mein eigenes zerbrochenes Herz wieder zusammensetzen.

Als der erste Sonnenstrahl durch die Jalousien fiel, hörte ich Schritte.

Das Schloss der Tür drehte sich. Ein Mann in einem schwarzen Anzug stand im Türrahmen, seine Augen kalt und hart wie Stein.

„Der Don will dich sehen“, sagte er tonlos. „Sofort.“

Ich warf mir einen Mantel über und folgte ihm. So lauteten die Regeln der Familie: Wenn der Don ruft, gehorcht man.

Der Geruch von Zigarrenrauch hing schwer in der Luft, als ich Don Corrados privates Arbeitszimmer betrat. Er saß hinter einem massiven Schreibtisch aus Walnussholz und ließ seine Finger leicht auf die Tischplatte trommeln.

Als er mich sah, huschte ein Anflug von Enttäuschung über seine tief liegenden Augen.

„Ich weiß, was letzte Nacht geschehen ist. Luca trägt das Blut der Falcones in sich – stolz und unnachgiebig. Aber fünf Jahre lang bist du ihm eine Mutter gewesen, Christine. Das Band zwischen euch geht über den Vertrag hinaus. Er wird sich an deine Güte erinnern. Gib ihm Zeit. Er wird noch verstehen, was Famiglia bedeutet.“

Dann richtete er seine Augen, die Jahrzehnte voller Blutvergießen gesehen hatten, fest auf mich. „Bist du wirklich bereit, den Blutschwur der Familie Rossi und all die Jahre der Opfer einfach zu zerreißen?“

Seine Worte trafen mich wie ein Schlag in die Brust.

Aber wenn einer Familie weder Liebe noch Respekt geblieben sind – kann man sie dann überhaupt noch Famiglia nennen?

Meine Gedanken schweiften unkontrolliert zu meiner verstorbenen Schwester Seraphina ab.

Ich wusste, dass Seraphina und Horton schon seit ihrer Kindheit als das perfekte Paar galten.

Sie teilten dieselbe kalte Intelligenz und denselben Hunger nach Macht. Seit jungen Jahren hatten sie Seite an Seite in dieser brutalen Unterwelt gekämpft und dabei ein tiefes Band geschmiedet.

Meine Schwester war stets die strahlende, brillante Tochter einer Mafiafamilie gewesen, während ich immer in ihrem Schatten stand. Nur wenige erinnerten sich überhaupt daran, dass die Familie Rossi noch eine jüngere Tochter hatte.

Deshalb begrub ich meine Gefühle für Horton tief in mir.

Obwohl unser Vater nie gewollt hatte, dass wir durch Heirat in die blutige Welt der Mafia zurückkehrten, hatte das Schicksal andere Pläne. In dem Moment, als die Familie Rossi fiel, wurden meine Schwester und ich zu bloßer Verhandlungsmasse.

Dann, vor fünf Jahren, starb Seraphina an einer Erbkrankheit. Sie entschied sich, ihr Leiden allein zu ertragen, weigerte sich, irgendjemandem ihre Schwäche zu zeigen, und ließ mich schwören, ihr Geheimnis zu bewahren.

Danach veränderte sich Horton. Es war, als hätte er die Hälfte seiner Seele verloren. Er brachte eine Frau nach der anderen mit nach Hause – jede von ihnen ähnelte Seraphina auf irgendeine Weise – und verlor sich Nacht für Nacht in Ausschweifungen.

Er konnte seinen eigenen Sohn nicht einmal ansehen, denn jeder Ausdruck auf Lucas Gesicht erinnerte ihn an seinen Verlust.

Don Corrado war zutiefst besorgt. Er konnte nicht zulassen, dass der Erbe der Familie in einem Umfeld ohne mütterliche Liebe zu einem kaltblütigen Monster heranwuchs.

Aber er konnte eine so schwere Verantwortung nicht einfach irgendeinem Außenstehenden anvertrauen.

Er fürchtete, jemand mit verborgenen Absichten konnte das Kind ausnutzen, um sich innerhalb der Familie Macht zu verschaffen. Deshalb wandte er sich an mich. Ich sollte Horton heiraten, Lucas Mutter werden und die Zukunft der Familie sichern.
Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 12

    [Hortons Perspektive]Piep ... piep ... piep ...Das Freizeichen durchbohrte meine Trommelfelle.Wie versteinert stand ich im weiten, leeren Korridor des Anwesens der Falcones, meine Hand umklammerte noch immer das Handy. Der Bildschirm erlosch, und mein gezeichnetes, verlebtes Gesicht spiegelte sich darin. Ungerasiert, mit eingefallenen Augen – ich sah aus wie ein Junkie von der Straße.Vor einer Sekunde hatte ich am anderen Ende der Leitung nicht nur Christines eisige Abfuhr gehört, sondern auch das Lachen von Julian Thorne – es war durchzogen von Verachtung für einen Versager wie mich.„Arschloch!!“Mit allem, was mir an verbleibender Kraft blieb, schleuderte ich das Handy gegen die Wand. Es zersplitterte in tausend Teile.Ich vergrub mein Gesicht in meinen Händen, glitt langsam die kalte Wand hinab und sank schließlich auf die Knie. Der Alkohol brannte in meinem Magen, aber er konnte meinen zitternden Körper nicht wärmen.Es war vorbei. Alles war vorbei.Als ich am Buchladen anka

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 11

    In der größten Buchhandlung Manhattans hing ein riesiges Plakat meines neuen Buches in der Mitte.„Herzlichen Glückwunsch, Frau Rossi! Die erste Auflage von hunderttausend Exemplaren ist bereits ausverkauft“, sagte der Filialleiter mit strahlendem Lächeln. „Das ist zweifellos das literarische Phänomen dieses Jahres.“Ich setzte meinen Nachnamen unter die Unterschrift, legte den Stift beiseite und rieb mir das leicht schmerzende Handgelenk.Vor fünf Jahren hätte ich mir einen solchen Moment des Triumphs niemals vorstellen können – besonders nicht als Bestsellerautorin Christine Rossi.Ich musste mir eingestehen: Das Gefühl, mein eigenes Schicksal vollkommen unter Kontrolle zu haben, war berauschend.Ich wollte gerade aufstehen und für heute gehen, als eine kleine Gestalt hereinstolperte und mich schüchtern rief: „Christine…“Ich blickte auf und meine Bewegung hielt für einen Moment inne.Luca, inzwischen fast sieben Jahre alt, war größer geworden. Er trug einen ordentlichen kleinen Anzu

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 10

    Luca klammerte sich an die Hand seines Vaters, sein kleines Gesicht von Tränen überströmt, die Augen geschwollen wie kleine Pfirsiche.Aber der Junge trug zwei unterschiedliche Socken – eine rote und eine blaue –, und sein Haar war so zerzaust, als wäre es seit Tagen nicht gewaschen worden.Er entdeckte mich sofort, riss sich von Horton los und rannte stolpernd auf mich zu.„Christine!“Luca schlang die Arme um mein Bein und klammerte sich an mich wie ein verängstigtes Kind, das verzweifelt nach seiner Mutter suchte.„Christine … ich habe Hunger.“ Er sah zu mir auf, sein Gesicht verschmiert von Tränen und Rotz. „Millies Sandwiches haben furchtbar geschmeckt, und Papa hat die Milch zum Überkochen gebracht … ich will deine Lasagne.“„Das Haus ist total unordentlich, und niemand erzählt mir Geschichten … kannst du bitte nach Hause zurückkommen?“In seiner Bitte lagen eine Abhängigkeit und Reue, wie ich sie bei ihm noch nie gesehen hatte. Das erschütterte mich zutiefst. Früher war er nur a

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 9

    Seine Beine gaben nach, und er sank schwer auf die Knie auf den dicken Teppich.Die letzten fünf Jahre zogen wie ein wirbelnder Film vor seinem inneren Auge vorbei.Christines Rücken, während sie geschäftig in der Küche hantierte – ein Anblick, den er stets verachtet hatte. Die sanfte Rundung ihrer Wange, wenn sie spät in der Nacht seine Anzüge bügelte.Die Art, wie sich ihre Augen röteten, wenn sie gegen die Tränen ankämpfte, nachdem Luca ihr ein Spielzeug an den Kopf geworfen hatte.Und dann jene Nacht: das Blut auf ihrer Stirn und die ruhige, endgültige Kälte in ihrem Blick, als sie sagte: „Wir sind quitt.“Fünf Jahre lang hatte er sie gehasst. Fünf Jahre lang hatte er sie gedemütigt – alles im Namen der Rache für Seraphina.Dabei hatte er in Wahrheit die einzige Person gequält, die ihn wirklich liebte. Die Frau, die ihm selbst in den dunkelsten Zeiten Halt gegeben hatte.„Du hast die einzige Frau zerstört, die diese Familie je wirklich geliebt hat“, sagte der Don schließlich und sp

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 8

    „Geht mir aus dem Weg! Sie ist meine Frau!“Horton brüllte und stürzte auf mein Auto zu, aber zwei Sicherheitsleute in schwarzen Anzügen stellten sich ihm sofort in den Weg.Einer von ihnen verdrehte ihm mühelos den Arm und presste ihn auf die Motorhaube des Rolls-Royce.Der andere zog unauffällig einen kleinen schwarzen Gegenstand hervor und drückte ihn Horton in den unteren Rücken.„Bitte beruhigen Sie sich“, sagte der Sicherheitsmann mit höflicher, aber eisiger Stimme.Hortons Gesicht wurde gegen den kalten Lack des Autos gepresst, seine Wange vom Druck verzerrt.Die Gäste ringsum begannen zu tuscheln, die Blitze ihrer Handykameras zuckten wie Stroboskope.Obwohl Reporter auf Distanz gehalten wurden, würde ein Foto, das den Unterboss der Falcones zeigte, wie er wie ein gewöhnlicher Straßenschläger niedergehalten wurde, morgen zweifellos landesweit Schlagzeilen machen.Hortons Gesicht war inzwischen purpurrot vor Wut. Die öffentliche Demütigung ließ ihn wie ein tollwütiges Tier ersc

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 7

    Ich nahm ohne einen Moment zu zögern an. Die Chance, wieder schreiben zu können, war alles, wonach ich mich gesehnt hatte.Von diesem Tag an begann mein neues Leben.Ich begann, jeden Morgen um fünf Uhr zu schreiben. Meine Finger flogen über die Tastatur, und die Worte strömten wie aus einer Quelle, die ich längst für versiegt gehalten hatte.Fünf Jahre in der Familie Falcone hatten mir ein tiefes Verständnis für die Unterwelt verliehen.Ich kannte ihre Regeln, ich wusste, wie Macht die Seele korrumpierte und wie Geld sie kaufte und wieder verkaufte.Marco brachte mir bei, wie man diese dunklen Wahrheiten in fesselnde Geschichten verpackte.„Schreiben ist nicht bloßes Aufzeichnen“, sagte er. „Es bedeutet, Wahrheit in Kunst zu verwandeln.“Drei Monate später hatten wir den ersten Entwurf fertiggestellt.Marco schickte das Manuskript an einen alten Freund in der Verlagsbranche.Innerhalb einer Woche lieferten sich fünf Verlage einen Bieterkrieg darum.In der Woche seiner Veröffentlichung

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status