Share

Kapitel 3

Author: Shirley
Fünf Jahre lang legte ich mein ganzes Herz in die Verwaltung des Anwesens der Falcones und zog Luca zu dem scharfsinnigen jungen Prinzen heran, von dem in der Unterwelt bereits geflüstert wurde, dass er es einmal werden würde.

Ich war eine lebendige Erinnerung an seine Frau – die einzige Person, die die Seele dieser Familie noch davor bewahrte, vollends zu zerbrechen.

Aber ganz gleich, was ich tat, ich erhielt niemals auch nur den geringsten Hauch von Anerkennung.

Für Horton war ich nichts weiter als ein Werkzeug, an das er sich nur erinnerte, wenn er körperliche Bedürfnisse verspürte. Im Bett hielt er stets die Augen geschlossen – als wäre er nicht einmal bereit, mich auch nur eines Blickes zu würdigen.

„Seraphina…“, flüsterte er jedes Mal auf dem Höhepunkt. Immer ihr Name.

Und Luca sah in mir vom ersten Tag an nichts anderes als die Mörderin seiner Mutter.

„Warum stirbst du nicht einfach?“, hatte er mich einmal gefragt, als er fünf war. „Wenn du stirbst, kommt Mama dann zurück?“

Wie konnte ein solcher Ort jemals ein Zuhause sein?

Schließlich gab Don Corrado auf. Mit einer knappen Geste wies er seinen Anwalt an, mir die Aufhebungsvereinbarung zu reichen, und seine Stimme klang alt und müde. „Sobald du das unterschreibst, gibt es kein Zurück mehr.“

Ohne zu zögern setzte ich meine Unterschrift darunter.

Die Sonne ging bereits unter, als ich an diesem Abend zum Anwesen zurückfuhr. Ich drückte die Fernbedienung für das Haupttor, aber das Display zeigte nur: ZUGANG VERWEIGERT.

Ich drückte die Gegensprechanlage – keine Antwort.

Ein Wachmann trat hervor, sein Ton respektvoll, aber unnachgiebig fest. „Verzeihen Sie, aber wir erwarten heute Abend wichtige Gäste. Zutritt haben heute nur Mitglieder der Kernfamilie.“

Ich wusste sofort, dass dies Hortons Art war, mich für meine heutige „Inkompetenz“ zu bestrafen – dafür, dass ich nicht rechtzeitig ins Anwesen zurückgekehrt war, um Lucas Abendessen zuzubereiten. Schon als Kind hatte Luca den wählerischen Gaumen eines Erben: Er aß nur ausgewählte Zutaten, die auf ganz bestimmte Weise zubereitet werden mussten.

Deshalb hatte ich die traditionelle sizilianische Küche gelernt und jedes klassische Gericht gemeistert, das auf dem Tisch der Familie Falcone serviert wurde.

Ich erinnerte mich daran, wie er früher mein Bein umklammert hatte und mit seiner kleinen, flehenden Stimme gesagt hatte:

„Christine, deine Fleischbällchen sind die besten auf der ganzen Welt! Ich will, dass du für immer bei mir bleibst.“

Aber irgendwo auf dem Weg hatte sich alles verändert. Jetzt wollte er nichts weiter, als mich auf die grausamste Weise aus dieser Welt verschwinden zu lassen.

Ein beißender Wind schnitt mir wie eine Rasierklinge durchs Gesicht. Die New Yorker Nacht war eisig, und der dünne Kaschmirmantel, den ich trug, bot keinen Schutz gegen die Kälte des Dezembers.

Innerhalb weniger Minuten begann ich unkontrolliert zu zittern. Ich hatte keinen Ort, an dem ich mich aufwärmen konnte, und war gezwungen, wie eine verlassene Bettlerin draußen vor den eisernen Toren des Anwesens zu stehen.

Durch die schweren Eisenstäbe hindurch sah ich das warme, fast frühlingshafte Licht aus dem Wohnzimmer strömen.

Eine Frau in einem Designer-Abendkleid stieg die Wendeltreppe hinab und bewegte sich, als gehöre ihr das ganze Haus, als sie auf Luca zuging.

Als sie mich draußen vor dem Tor frieren sah, zog ein kaltes, triumphierendes Lächeln über ihre Lippen.

Ich erkannte sie sofort: Millie. Eine atemberaubende Schönheit, abgeworben aus einem exklusiven Stripclub in Manhattan – mit Haaren wie gesponnenem Gold und Augen in der Farbe eines türkisfarbenen Meeres.

Ihre Gesichtszüge waren ein verblüffend genaues Abbild von Seraphina – mehr noch als meine eigenen. Sie war die überzeugendste unter den neunzehn „Ersatzfrauen“, die Horton nach Hause gebracht hatte.

„Oh, sieh mal, wer da ist. Es tut mir ja so leid, Liebling, aber Horton verbringt die Nacht mit mir. Sieht so aus, als müsstest du die frische Luft genießen.“

Dann wandte sie sich Luca zu, mit einem makellosen Lächeln auf den Lippen.

„Komm, mein kleiner Prinz. Das Abendessen ist serviert, und dein Papa wartet bereits im Esszimmer auf uns.“

„Super! Ich esse so gern mit Millie!“ Luca sprang auf und griff nach ihrer Hand. „Du bist tausendmal besser als diese Mörderin! Du hast meine Mama wenigstens nicht umgebracht!“

Ich sah zu, wie sie hinter der prunkvollen Tür verschwanden – diese warme Szene traf mich wie eine Kugel mitten ins Herz.

Das Kind, das ich großgezogen hatte – der Junge, dessen Leben ich fünf Jahre lang geprägt hatte –, bemerkte nichts davon.

Stattdessen hing er treu an einer Frau, die Horton von draußen hereingebracht hatte – nur weil sie dasselbe blonde Haar und dieselben blauen Augen besaß wie Seraphina.

Und weil sie ihm eine nachgiebige, schmeichelnde Art der Erziehung bot, die ihm erlaubte, zu tun, was immer er wollte.

Es war zu spät, noch ein Taxi zu rufen, und die tiefe Winternacht in New York war unerbittlich kalt. Ich kauerte wie ein streunender Hund in einer Ecke vor den Toren, während der eisige Wind an meiner Haut riss.

Gerade als ich glaubte, dort draußen zu erfrieren, klingelte mein Handy. Die Stimme des Butlers klang kühl durch den Hörer.

„Frau Falcone, der Boss sagt, Sie dürfen jetzt hereinkommen. Bitte benutzen Sie den Dienstboteneingang.“

Mein Körper war vor Kälte taub, aber ich zwang mich aufzustehen und taumelte zur Seitentür.

In diesem Moment bedeutete Überleben mehr als Stolz.

Als ich den Korridor entlangging, der so kalt war wie eine Leichenhalle, sah ich sie: Horton, Luca und Millie. Sie saßen in einem perfekten Dreieck auf dem Perserteppich vor dem Kamin.

Das orangefarbene Flackern des Feuers tanzte auf ihren Gesichtern – warm wie ein Ölgemälde.

Luca saß auf Millies Schoß und löffelte mit einem kleinen Silberlöffel Tiramisu.

„Mach den Mund auf, kleiner Prinz“, sagte Millie sanft mit einer widerlich süßen Stimme.

Luca öffnete gehorsam den Mund und schloss dann zufrieden die Augen.

„Millies Nachtisch ist der beste auf der ganzen Welt!“

Horton beobachtete die beiden mit einem sanften Lächeln, das ich noch nie bei ihm gesehen hatte.

So sollte eine Familie aussehen – warm, harmonisch und voller Liebe.

Schade nur, dass nichts davon jemals für mich bestimmt gewesen war.

Ich stand im Schatten wie eine Fremde und sah zu, wie sich dieses herzerwärmende Schauspiel vor mir entfaltete.
Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 12

    [Hortons Perspektive]Piep ... piep ... piep ...Das Freizeichen durchbohrte meine Trommelfelle.Wie versteinert stand ich im weiten, leeren Korridor des Anwesens der Falcones, meine Hand umklammerte noch immer das Handy. Der Bildschirm erlosch, und mein gezeichnetes, verlebtes Gesicht spiegelte sich darin. Ungerasiert, mit eingefallenen Augen – ich sah aus wie ein Junkie von der Straße.Vor einer Sekunde hatte ich am anderen Ende der Leitung nicht nur Christines eisige Abfuhr gehört, sondern auch das Lachen von Julian Thorne – es war durchzogen von Verachtung für einen Versager wie mich.„Arschloch!!“Mit allem, was mir an verbleibender Kraft blieb, schleuderte ich das Handy gegen die Wand. Es zersplitterte in tausend Teile.Ich vergrub mein Gesicht in meinen Händen, glitt langsam die kalte Wand hinab und sank schließlich auf die Knie. Der Alkohol brannte in meinem Magen, aber er konnte meinen zitternden Körper nicht wärmen.Es war vorbei. Alles war vorbei.Als ich am Buchladen anka

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 11

    In der größten Buchhandlung Manhattans hing ein riesiges Plakat meines neuen Buches in der Mitte.„Herzlichen Glückwunsch, Frau Rossi! Die erste Auflage von hunderttausend Exemplaren ist bereits ausverkauft“, sagte der Filialleiter mit strahlendem Lächeln. „Das ist zweifellos das literarische Phänomen dieses Jahres.“Ich setzte meinen Nachnamen unter die Unterschrift, legte den Stift beiseite und rieb mir das leicht schmerzende Handgelenk.Vor fünf Jahren hätte ich mir einen solchen Moment des Triumphs niemals vorstellen können – besonders nicht als Bestsellerautorin Christine Rossi.Ich musste mir eingestehen: Das Gefühl, mein eigenes Schicksal vollkommen unter Kontrolle zu haben, war berauschend.Ich wollte gerade aufstehen und für heute gehen, als eine kleine Gestalt hereinstolperte und mich schüchtern rief: „Christine…“Ich blickte auf und meine Bewegung hielt für einen Moment inne.Luca, inzwischen fast sieben Jahre alt, war größer geworden. Er trug einen ordentlichen kleinen Anzu

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 10

    Luca klammerte sich an die Hand seines Vaters, sein kleines Gesicht von Tränen überströmt, die Augen geschwollen wie kleine Pfirsiche.Aber der Junge trug zwei unterschiedliche Socken – eine rote und eine blaue –, und sein Haar war so zerzaust, als wäre es seit Tagen nicht gewaschen worden.Er entdeckte mich sofort, riss sich von Horton los und rannte stolpernd auf mich zu.„Christine!“Luca schlang die Arme um mein Bein und klammerte sich an mich wie ein verängstigtes Kind, das verzweifelt nach seiner Mutter suchte.„Christine … ich habe Hunger.“ Er sah zu mir auf, sein Gesicht verschmiert von Tränen und Rotz. „Millies Sandwiches haben furchtbar geschmeckt, und Papa hat die Milch zum Überkochen gebracht … ich will deine Lasagne.“„Das Haus ist total unordentlich, und niemand erzählt mir Geschichten … kannst du bitte nach Hause zurückkommen?“In seiner Bitte lagen eine Abhängigkeit und Reue, wie ich sie bei ihm noch nie gesehen hatte. Das erschütterte mich zutiefst. Früher war er nur a

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 9

    Seine Beine gaben nach, und er sank schwer auf die Knie auf den dicken Teppich.Die letzten fünf Jahre zogen wie ein wirbelnder Film vor seinem inneren Auge vorbei.Christines Rücken, während sie geschäftig in der Küche hantierte – ein Anblick, den er stets verachtet hatte. Die sanfte Rundung ihrer Wange, wenn sie spät in der Nacht seine Anzüge bügelte.Die Art, wie sich ihre Augen röteten, wenn sie gegen die Tränen ankämpfte, nachdem Luca ihr ein Spielzeug an den Kopf geworfen hatte.Und dann jene Nacht: das Blut auf ihrer Stirn und die ruhige, endgültige Kälte in ihrem Blick, als sie sagte: „Wir sind quitt.“Fünf Jahre lang hatte er sie gehasst. Fünf Jahre lang hatte er sie gedemütigt – alles im Namen der Rache für Seraphina.Dabei hatte er in Wahrheit die einzige Person gequält, die ihn wirklich liebte. Die Frau, die ihm selbst in den dunkelsten Zeiten Halt gegeben hatte.„Du hast die einzige Frau zerstört, die diese Familie je wirklich geliebt hat“, sagte der Don schließlich und sp

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 8

    „Geht mir aus dem Weg! Sie ist meine Frau!“Horton brüllte und stürzte auf mein Auto zu, aber zwei Sicherheitsleute in schwarzen Anzügen stellten sich ihm sofort in den Weg.Einer von ihnen verdrehte ihm mühelos den Arm und presste ihn auf die Motorhaube des Rolls-Royce.Der andere zog unauffällig einen kleinen schwarzen Gegenstand hervor und drückte ihn Horton in den unteren Rücken.„Bitte beruhigen Sie sich“, sagte der Sicherheitsmann mit höflicher, aber eisiger Stimme.Hortons Gesicht wurde gegen den kalten Lack des Autos gepresst, seine Wange vom Druck verzerrt.Die Gäste ringsum begannen zu tuscheln, die Blitze ihrer Handykameras zuckten wie Stroboskope.Obwohl Reporter auf Distanz gehalten wurden, würde ein Foto, das den Unterboss der Falcones zeigte, wie er wie ein gewöhnlicher Straßenschläger niedergehalten wurde, morgen zweifellos landesweit Schlagzeilen machen.Hortons Gesicht war inzwischen purpurrot vor Wut. Die öffentliche Demütigung ließ ihn wie ein tollwütiges Tier ersc

  • Der Mafia-Ehemann flehte, als ich ging   Kapitel 7

    Ich nahm ohne einen Moment zu zögern an. Die Chance, wieder schreiben zu können, war alles, wonach ich mich gesehnt hatte.Von diesem Tag an begann mein neues Leben.Ich begann, jeden Morgen um fünf Uhr zu schreiben. Meine Finger flogen über die Tastatur, und die Worte strömten wie aus einer Quelle, die ich längst für versiegt gehalten hatte.Fünf Jahre in der Familie Falcone hatten mir ein tiefes Verständnis für die Unterwelt verliehen.Ich kannte ihre Regeln, ich wusste, wie Macht die Seele korrumpierte und wie Geld sie kaufte und wieder verkaufte.Marco brachte mir bei, wie man diese dunklen Wahrheiten in fesselnde Geschichten verpackte.„Schreiben ist nicht bloßes Aufzeichnen“, sagte er. „Es bedeutet, Wahrheit in Kunst zu verwandeln.“Drei Monate später hatten wir den ersten Entwurf fertiggestellt.Marco schickte das Manuskript an einen alten Freund in der Verlagsbranche.Innerhalb einer Woche lieferten sich fünf Verlage einen Bieterkrieg darum.In der Woche seiner Veröffentlichung

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status